Stargate Kommando SG-1, DVD 22

"Der Kampf der Tollaner":
Das Verhalten der Tollaner erscheint dem SG-1-Team wie ausgewechselt: ohne größere Forderungen bietet man freigiebig ein Großteil seiner mächtigen Waffen im Kampf gegen die Goa'Uld an. Doch hinter der Freundlichkeit verbirgt sich eine bittere Wahrheit...

"2001":
Die Erde scheint gerettet: die Zusammenarbeit mit dem Volk der Aschen scheint die Lösung zu sein. Doch nicht nur Daniel findet zusammen mit Teal'c finstere Geheimnisse unter der Erde, auch der mögliche Heimatplanet der Aschen scheint vor wenigen Wochen aus dem Wahlcomputer gesperrt worden zu sein...

"Verzweiflungstat":
Der Millionär Adrian Conrad lässt Sam entführen. Sein Beweggrund: nur sie kann ihm dabei helfen, wieder gesund zu werden. Und in den tiefen Winkeln eines verlassenen Gebäudes wartet ein Symbiont auf einen neuen Wirt...

"Wurmloch Extreme":
Der leicht verrückte Martin - möglicherweise außerirdischer Herkunft - setzt sein Wissen über SG-1 als Quelle für eine Fernsehserie ein - ganz entgegen dem Willen unseres Teams. Neue Regungen von Martins Kollegen veranlassen SG-1, auf das Set der Serie zu kommen. Do not copy!

Originaltitel: Between two Fires; 2001; Desperate Measures; Wormhole X-Treme!
Filmlänge: 170 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 2001
Herstellungsland: USA
Erscheinungsdatum: 10.10.2002
EAN-Code: 4010232011152

deutsch 5.1
englisch 5.1
spanisch 5.1

Untertitel: dänisch, deutsch für Hörgeschädigte, englisch für Hörgeschädigte, norwegisch, schwedisch

Fazit:
"Der Kampf der Tollaner":
Eine spannende Geschichte, die konsequent vergangene Charaktere und deren Gefühlsleben wieder aufgreift. Erstmals erfährt der Zuschauer mehr über die internen Konflikte der Tollaner, sowie erstmals, dass auch dieses mächtige Volk Schwächen aufweisen kann.

"2001":
SG-1 mitzufiebern, als das Geheimnis der Aschen entdeckt wird und man aus den Fehlern der Vergangenheit, bzw. Zukunft durchaus lernen kann, stellt die Episode über den großen Durchschnitt heraus.

"Verzweiflungstat":
Wie weit will ein todkranker Mensch gehen, um weiterzuleben... Selbst vor einem Bündnis mit dem Bösen und der Gefahr, sein inneres Selbst zu verlieren, schreckt Adrian Brody nicht davon ab. Eine unterhaltsame Folge - mit Ninjas als Bonus.

"Wurmloch Extreme":
Was als außerordentliche 100. Jubiläumsepisode gedacht war, entpuppt sich leider nur als ein außergewöhnlich langweiliges Machwerk ohne echte Handlung. Zwar sind ein paar Einspieler der Parallelserie recht nett und witzig anzusehen, darum herum aber mit Gewalt eine Geschichte mit Martin stricken zu wollen, konnte nur schiefgehen. Eine Dokumentation mit Interviews von Cast & Crew wären interessanter ausgefallen.

Insgesamt:
Drei tolle Episoden heben den Durchschnitt der Serie glücklicherweise wieder an und greifen gekonnt auf vergangene Geschehnisse zurück. Die Jubiläumsepisode hingegen ist eine reine Enttäuschung.

Bild, Ton und Extras sind auf routiniertem, die Extras könnten ausführlicher sein.

Bild:
Gute Farbgebung und Helligkeit, sowie keinerlei Schmutz aus dem Ausgangsmaterial und hohe Bildstabilität heben die Bildqualität auf ein gutes Niveau. Auch der gute Kontrast arbeitet in den vielen dunklen Einstellungen der Episoden Details heraus, Hintergrundrauschen ist minimal vorhanden. Kompressionsartefakte sind wenig zu sehen, die Schärfe ist im guten Bereich. Insgesamt eine gute Leistung.

Ton:
Sowohl der deutsche, als auch englische und spanische Ton bringen echte 5.1-Kodierung in die Wohnzimmer, Stimmen werden klar aus dem Center wiedergegeben, Musik und Effekte legen sich manchmal behutsam, manchmal aber auch sehr dynamisch über alle Kanäle, Hintergrundrauschen ist nicht auszumachen.

Extras:
Neben einem Audiokommentar zu jeder Folge setzt sich das Bonusmaterial aus einer Dokumentation in Form des Videotagebuchs von Christopher Judge und Vorschau-Trailer auf die kommenden Episoden zusammen.

Das Hauptmenü ist animiert und mit Musik unterlegt - leider wirkt das Ganze recht lieblos programmiert und bietet wenig optischen Reiz. Dafür sind die einzelnen Episoden diesmal klar in Listenform dargestellt - die Navigation ist durchweg gut. Die Doku und TV-Spots liegen im Gegensatz zum Rest erneut in nicht anamorpher Kodierung vor.