Die Kinder des Monsieur Mathieu

Ein schweres Regiment nach dem Prinzip der Bestrafung führt der Direktor eines Internats für schwer erziehbare Jungen im Jahr 1949. Als der neue Lehrer Clement Mathieu seine Stelle antritt, weht ein frischer Wind durch die kühlen Gemäuer: Mit Musik lockt er die Zöglinge aus ihrer Verschlossenheit und ihrem aggressivem Verhalten. Do not copy!

Originaltitel: Les Choristes
Filmlänge: 97 Min. (1080p)
Produktionsjahr: 2004
Herstellungsland: Frankreich
Erscheinungsdatum: 02.10.2014
EAN-Code: 4011976332688

deutsch DTS-HD 5.1
französisch 2.0
französisch DTS-HD 5.1

Untertitel: deutsch für Hörgeschädigte

Fazit:
Nachdem vor neun Jahren die DVD Die Kinder des Monsieur Mathieus auf DVD erschienen ist, hat Constantin nun den französischen Film auf Blu-ray in den Handel gebracht. Die technische Seite kann sich durchaus sehen lassen, das Bonusmaterial ist interessant. Wer von uns ist nicht schon einmal dem Zauber eines Musikstückes erlegen? Die Kinder des Monsieur Mathieu ist ein wunderschöner Film, der in Frankreich lange auf den ersten Platz der Kinocharts stand. Nun endlich hat Constantin Film die Geschichte auch bei uns auf DVD gebracht.

Der Musiker Clément Mathieu nimmt eine Stelle als Erzieher in einem Internat für schwer erziehbare Jungen an. Die dortige Härte und Gefühlskälte erschrecken ihn. Langsam versucht er, die Schüler durch die Musik für sich zu gewinnen….

Die Kinder des Monsieur Mathieu ist nicht der erste Film, in dem sich Lehrkräfte außergewöhnlicher Lehrmethoden bedienen, um das Vertrauen der Schüler zu gewinnen. Das Remake des 1945 erschienenen Films „Der Nachtigallenkäfig“ hat jedoch etwas Besonderes, nämlich einen wirklich schönen Chorgesang und viel natürlichen Charme.Wer Nostalgie mag und einmal eine hervorragende Kameraführung sehen will, der ist mit Die Kinder des Monsieur Mathieu bestens bedient.

Bild:
Im direkten Vergleich mit der DVD, schneidet das Bild der Blu-ray ein Stück besser ab. Der Zuschauer bekommt hier eine angenehme Schärfe geboten, die nur marginale Schwächen in der Totalen zeigt. Die Farben wurden bewusst reduziert, was allerdings gut zum Film passt. Auch der Kontrast ist hier auf einem guten Niveau, nur in wenigen Passagen verschwinden Details aus dem Bild. Hier halte ich gute 90 % für angebracht.

Ton:
Auch der Ton kann sich hören lassen. Die Stimmen der Darsteller sind jederzeit gut zu verstehen, Rauschen oder Verzerrungen sind nicht vorhanden. Da es sich bei Die Kinder des Monsieur Mathieu um einen recht frotlastigen Film handelt, kann der Zuschauer keine großartigen Surroundeffekte erwarten. Wenn allerdings die Musik von Bruno Colais erklingt, werden auch die hinteren Boxen mit in das Geschehen einbezogen. Die Dialoge werden sauber und klar wiedergegeben, gut gemacht!

Extras:
Neben einen interessanten Making of, welches in französischer Sprache mit optionalen deutschen Untertiteln vorliegt, gibt es noch ein Interview mit Arthur Cohn in deutscher Sprache. Dazu kann man sich noch eine kleine Trailershow und eine DVD/BR Empfehlung ansehen.

Sonja

Film:

90 %

Bild:

90 %

Ton:

85 %

Extras:

50 %