Always Sunset on Third Street 2
First Press Limited Deluxe Edition

Tokyo 1958: Der Tokyo Tower ist endlich fertig. Majestätisch erhebt er sich weit über die Dächer der Stadt. Ein Symbol für Fortschritt und Technik in den Augen der Menschen die zu dessen Füßen ihren täglichen Dingen nachgehen.

Auch das Treiben in der 3. Straße unweit des Tokyo Tower hat sich nicht viel verändert. Der Junge Junnosuke (Kenta Suga) ist von seinem leiblichen Vater weg gerannt und wieder bei dem Schriftsteller Ryunosuke Chagawa (Hidetaka Yoshioka) in dessen Süßigkeiten-Laden eingezogen. Ryunosuke kann das Leben gerade so bestreiten und hat wenig Geld und kann dem Jungen kein anständiges Leben bieten, was er von Junnosukes Vater vorgeworfen bekommt. Doch Ryunosuke will beweisen, das er das Leben bestreiten kann und das es ihm gelingt, an Geld zu kommen, nicht nur wegen Junnosuke, auch möchte er seiner Verlobten Hiromi Ishizaki (Koyuki) ein schönes Leben bieten. Hiromi arbeitet zurzeit als Tänzerin, um die Krankenhausrechnungen ihres Vaters bezahlen zu können. So macht sich Ryunosuke daran, eine neue große Geschichte zu schreiben, um damit den begehrtesten Schriftstellerpreis des Landes und das damit verbundene Geld zu gewinnen.

Unterstützt wir der Schriftsteller dabei tatkräftig von Suzuki Auto, genau gegenüber. Die Familie um den cholerischen Suzuki Chef Norifumi Suzuki (Shin`ichi Tsutsumi) hat Zuwachs bekommen, ein Onkel hat seine Tochter bei ihnen gelassen, damit dieser sich eine neue Arbeit suchen kann. Auch die junge Auszubildende Mutsuko Hoshino (Maki Horikita) arbeitet noch im Geschäft von Norifumi, welches sich neben Autos nun auch dank der Fähigkeiten von Mutsuko auf Zweiräder spezialisiert hat.

So plätschert das Leben in der 3. Straße dahin, alles wartet gespannt auf das Ergebnis des Schriftstellerwettbewerbs an dem das Schicksal von Junnosuke sowie Ryunosuke und seiner großen Liebe Hiromi hängt. Und über allem thront der Tokyo Tower und schickt seinen Schatten über die Dächer der Stadt … Do not copy!

Originaltitel: Always zoku san-chôme no yûhi
Filmlänge: 146 Min. (NTSC)
Produktionsjahr: 2007
Herstellungsland: Japan
Erscheinungsdatum: 21.05.2008
EAN-Code: 4988021154345

japanisch 2.0 Surround
japanisch 5.1
japanisch 5.1 DTS

Untertitel: englisch, japanisch

Fazit:
Wie habe ich das Erscheinen des zweiten Teiles meines Lieblingsfilms auf DVD herbeigesehnt. Allerdings immer im Hintergrund eine Angst, das die Fortsetzung zu einen der erfolgreichsten japanischen Filme aller Zeiten, eher den Hang zum Schlechten aufweisen könnte.
Zum Glück haben sich diese Ängste nicht bestätigt auch wenn der 2. Teil von Always Sunset on Third Street bei weitem nicht an seinen Vorgänger herankommt. Einer der Gründe könnte sein, das die Geschichte viel von ihrer Leichtigkeit und vor allem viel von ihrem Witz verloren hat. Zu viele ernste, dramatische Züge zeigen sich im 2. Teil. Auch fehlen die technischen Errungenschaften jener Zeit, die im 1. Teil eine wichtige Rolle spielten und für viel Spaß sorgten und den Film noch sympathischer machten.
Ich möchte aber nicht den Eindruck erwecken, dass der Film, einmal mehr von Takashi Yamazaki (The Returner) in Szene gesetzt, schlecht ist, ganz im Gegenteil. Die Geschehnisse in den 146 Minuten des Films haben mich ähnlich dem ersten Teil mitgerissen und auch die Charaktere haben wieder einmal meine Sympathie für sich geweckt. Nur fanden sich bei weitem weniger Schmunzler in meinen Gesichtszügen als noch im ersten Teil. Auch werden Zuschauer welche sich den 2. Teil zu Gemüte führen ohne den ersten gesehen zu haben, so ihr Problem mit dem Ganzen bekommen, da es bei vielen Hauptstorysträngen die Vorgeschichte aus dem 1. Film braucht. Dies kann sicher schnell zu Frust oder Langeweile führen. Meine Empfehlung daher: Vor dem 2. Teil, unbedingt den 1. Film schauen, anders funktioniert das sonst nicht sehr gut.
Nun ist es aber gut, der kritischen Worte! Always Sunset on Third Street 2 kann einmal mehr durch seine genialen Computer Effekte punkten und man merkt, das Regisseur Yamazaki aus dem Special-Effekt-Lager kommt. Die Schauspieler des Films bringen einmal mehr ihre Rollen bzw. Charaktere sehr sympathisch rüber. Fans vom alten Gummi-Schreck Godzilla werden in den ersten 5 Minuten des Films auch auf ihre Kosten kommen.
Abschließendes Fazit: Mit 3 gewonnen Awards nicht so erfolgreich wie sein Vorgänger, auch storymäßig reicht der 2. Teil nicht an den ersten heran aber dennoch ist es ein Film, bei dem sich das Schauen lohnt … nur nicht bevor man den ersten Teil gesehen hat!

Bild:
Das Bild der Deluxe Edition zum ersten Teil war schon fast als schlecht zu bezeichnen. Umso mehr freut es mich, dass man dem 2. Teil bzw. dessen Bild die groben Unschärfen genommen hat. Sicher wirkt das Bild hier und da noch recht schwammig aber es reicht schon fast an „scharf“ heran. Was mich noch etwas gestört hat, ist der Umstand, das das Bild sehr hell und damit ausgeblichen wirkt. In einigen Szenen wirken die Farben recht fade und ausgewaschen. Sonst waren keine Störungen oder Fehler im Bild auszumachen.

Ton:
Der Ton der DVD hat mir wirklich sehr gut gefallen. Das ganze war ordentlich abgemischt und sehr basslastig, was gerade Omas gutes Porzellan in der Vitrine zu schätzen gelernt hat. Die Dialogspur hätte man für meinen Geschmack etwas lauter abmischen können aber als Einschränkung des Filmgenusses ist dies nun wahrlich nicht zu bezeichnen.
Die englischen Untertitel der DVD waren sehr gut zu lesen und wiesen eine zuschauerfreundliche Geschwindigkeit auf.

Extras:
Die japanische Deluxe Edition kommt in einem großen Pappschuber daher. In dem Schuber findet sich neben dem Digipak mit den beiden DVDs zum Film noch ein Begleitbuch sowie eine Mappe in der sich neben einem Bastelbogen von Suzuki Auto noch ein paar Bilder zum ausmalen finden, natürlich mit dem passenden 24teilgen Buntstiftset im Metallcase dazu.

Auf DVD 1 führt uns das animierte Menü zu den Punkten „Film starten“, der „Kapitelanwahl“ sowie zum „Ton-Setup“. An Bonusmaterial findet sich auf der DVD neben mehreren Tafeln zu den Charakteren des Films und ihren Schauspielern sowie der Crew hinter der Kamera, noch 2 Trailer (3,04 Min.), 4 Teaser (2,00 Min.) und 7 TV-Spots (1,45 Min.) zum Film.

Auf DVD 2 führt uns das animierte Menü zu einem umfangreichen Making Of (33,08 Min.) und den Deleted Scenes (9,27 Min). Weiter im Programm geht es mit einer NG Footage (8,01 Min.) welche ein paar kleine Patzer am Set zeigt. Dem folgt dann ein ausführliches Making Of zu den Visual Effekts (36,42 Min.) und danach lüftet man das Geheimnis hinter einigen Szenen und zeigt wie diese am Rechner entstanden sind. Ähnliches findet sich dann auch unter Bevor & After (4,47 Min.), wo wir Szenen vor und nach dem Eingriff am Rechner zu sehen bekommen. Dann haben wir eine recht lustige Sache, in 4,41 Minuten fahren wir durch ein Modell der 3. Straße. Dank eine Option können wir uns an diversen Ecken durch drücken der Enter-Taste diese Stellen im Film bzw. in der fertigen Szene betrachten. Dann kommt ein Musikvideo (6,02 Min.) mit der Musik von Bump of Chicken. Den Abschluss des Bonusmaterials bilden dann noch einige Szenen in der Stadt und wie diese mit Hilfe der Bluescreen dem Film angepasst wurden.

Die Special Features sind sehr VFX-lastig, kein Wunder bei der Geschichte des Regisseurs. Leider fehlt es dem ganzen an englischen Untertiteln was die Verständlichkeit der Menge an Features gesteigert hätte.