Bird People in China

Originaltitel: Chûgoku no chôjin
Filmlänge: 119 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1998
Herstellungsland: Japan
Erscheinungsdatum: 21.06.2007
EAN-Code: 4260014830147

deutsch 2.0
japanisch 2.0

Untertitel: deutsch

Fazit:
Mit Bird People in China zeigt Kultregisseur Takashi Miike wieder einmal ein virtuelles Meisterwerk. Nur Miike schafft es, einen Film voller Gefühle und Emotionen darzustellen. Viele verbinden den Namen Takashi Miike mit gewaltvollen Filmen wie „Ichi, der Killer“ oder auch Streifen wie „Audition“. Mit Bird People in China hat Miike vor gut zehn Jahren ein abenteuerreiches Drama geschaffen, welches auch viele Fantasyelemente beinhaltet. Dazu kommen noch fantastische Naturaufnahmen, die alleine schon den Kauf der DVD rechtfertigen würden.

Die Geschichte dreht sich um den jungen Wada, der für seine Firma nach China reist. Dort will er in der abgelegenen Provinz Yum Nam nach Jade suchen. Allerdings hat seine Firma keinen wirklich guten Ruf, so dass sich gleich nach seiner Ankunft der junge Yakuza Ujiie auf seine Fersen heftet. Auf der Reise in die Tiefen des Landes lernen sich die beiden Männer immer näher kennen. Als sie dann endlich dort ankommen wo sie hinwollten, ist die Jade fast vergessen. Denn der Legende nach soll es hier Menschen geben, die fliegen können. Wada und Ujiie interessiert die Legende so sehr, dass sie alles um sich herum vergessen…

Es ist nicht einfach, diesen Film einem Genre zuzuordnen. Hier sind Fantasyelemte mit Abenteuer verbunden, immer wieder kommt ein wenig Humor zum Einsatz und die dramatischen Einschläge kommen auch nicht zu kurz. Der Film ist ruhig, er lässt einige Szenen ohne Worte auf den Zuschauer wirken. Das führt leider dazu, dass der Film die ein oder andere Länge aufweist, welche vielleicht durch eine kürzere Laufzeit hätten verhindert werden können.

Es hat keinen Sinn sich den Film einfach nebenbei anzusehen. Wer sich Bird People in China ansieht, sollte schon konzentriert bei der Sache sein. Aber Fans von Takashi Mikke wissen, dass seine Filme sowieso nicht wirklich für die breite Masse, sondern eher für ein ausgesuchtes Publikum hergestellt werden.

Fans des asiatischen Film werden an diesem Streifen sicherlich ihre Freude haben. Allen anderen rate ich allerdings von einem Spontankauf ab und schlage einen Gang in die Videothek vor.

Bild:
Das durchgehend saubere und ruhig laufende Bild von Bird People in China überzeugt durch kräftige, natürliche Farben und einen angenehmen Kontrast. Die Schärfe ist nicht immer optimal, dennoch zeigt sie in der Totalen und bei den Nahaufnahmen viele Details. Im Ganzen gesehen ein solides Ergebnis für einen 10 Jahre alten Film.

Ton:
Der Ton liegt auf dieser DVD in deutsch und japanisch jeweils in Dolby Surround 2.0 vor. Bei Umgebungsgeräuschen, wie beispielsweise Regen, werden auch die hinteren Lautsprecher mit in das Geschehen einbezogen. Ansonsten wird das Meiste über die Front wiedergegeben, was bei diesem ruhigen Film allerdings in Ordnung ist. Die Stimmen sind jederzeit gut zu verstehen, Rauschen oder Verzerrungen treten nicht auf.

Extras:
Leider ist keinerlei Bonusmaterial vorhanden...