yesterday
0-9/*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Cover

A Tale of Two Sisters Cover

Extras

  • Kapitelanwahl
  • Original Filmtrailer
  • Trailershow

Gesamtwertung

Film/Inhalt (1 Bewertung):
Wertung: 95 %
95 %
Bild: (1 Bewertung)
Wertung: 80 %
80 %
Ton: (1 Bewertung)
Wertung: 100 %
100 %
Extras: (1 Bewertung)
Wertung: 10 %
10 %
Technik: (Nur Wertung des Reviewers)
Wertung: 63 %
63 %

Prequels / Sequels

  1. The Story of Jang-hwa and Heung-ryeon
  2. A Tale of Two Sisters

Hidden Features

Auf dieser Filmversion gibt es ein oder mehrere "Hidden Features", auch "easter egg" (Osterei) genannt.
Aktiviert werden sie folgendermaßen:

In "Deletet Scenes" gehen und "Alles abspielen" markieren. Dann die rechte Pfeiltaste drücken, das rote Quadrat auswählen und ENTER drücken.

In "Deletet Scenes" gehen und erneut "Alles abspielen" markieren. Dann 2 x die rechte Pfeiltaste drücken, das rote Quadrat auswählen und ENTER drücken.

Infos zum Einträger



Testequipment:

Fernseher: Panasonic TX 32PK25D
DVD-Player: Sony DVP-NS 32 S
Receiver: Denon AVR-1801
Boxen/Sub: Teufel Concept R

Filminfos zu:

DVD-ReviewA Tale of Two Sisters
Cine Magic Asia

Inhalt

Es ist ein strahlender Sommertag als die Schwestern Su-mi und Su-yeon in ein abgelegenes Haus am See gebracht werden. Sie waren seit dem Tod ihrer Mutter in einer Heilanstalt. In der Eingangshalle wartet bereits die verhasste Stiefmutter. Su-mi, die Ältere, zeigt sich der Frau gegenüber offen feindselig, während Su-yeon fast furchtsam auf Abstand geht. Bald schon gleicht das Haus einem geisterhaften Folterkeller, in dem der Wahnsinn kalt und grausam in den Ecken lauert. Do not copy!

Infos zum Film

Originaltitel: Janghwa, Hongryeon
Filmlänge: 110 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 2003
Herstellungsland: Süd-Korea
Erscheinungsdatum: 04.10.2005
EAN-Code: 4020974158527

Sprachen

deutsch 5.1 deutsch 5.1
deutsch 5.1 DTS deutsch 5.1 DTS
koreanisch 5.1 koreanisch 5.1

Untertitel: deutsch

Kritiken

Fazit (9.5/10):
A Tale Of Two Sisters ist nach Jang-Hwa and Hong-Ryeon: A Story of Two Sisters aus dem Jahre 1972 das zweite Remake von dem Film The Story of Jang-hwa and Heung-ryeon von 1956. Regisseur Kim Ji-Woon schuf mit dem vorliegenden Titel einen Gänsehautfilm, der sich hinter anderen aktuellen Produktionen nicht verstecken muss.

Nach "The Ring" und "The Eye" folgten immer mehr Horrorfilme aus dem asiatischen Raum, die auf der Erfolgswelle der beiden Filme mitschwimmen wollten. Aber nur wenige Filme schafften es, annähernd an den Erfolg anzuschließen.

A Tale Of Two Sisters dreht sich um die beiden Schwestern Soo-Mi und Soo-Yeon, die nach dem Tod ihrer Mutter einige Zeit in einer Klinik verbracht haben. Zusammen mit ihrem Vater kehren sie ins Haus ihrer Stiefmutter zurück. So richtig glücklich sind die Schwestern nicht, sie kommen mit der Stiefmutter nicht klar. Bei Soo-Mi äußert sich die Rebellion in einen offenen, ablehnenden Verhalten, während Soo-Yeon alles still in sich hineinfrisst.
Als sie in der ersten Nacht wach werden, hören sie Geräusche und Schritte auf dem Flur. Es ist, als würde sich jemand in das Zimmer der Schwestern schleichen. Nachdem eine der Schwestern schreiend aus einem Alptraum erwacht, ist nichts mehr wie es war. Das Grauen nimmt seinen Lauf...

Während die beiden Schwestern zwei völlig unterschiedliche Charaktere darstellen, spiegelt das Verhalten der Stiefmutter vom ersten Augenblick ihre Gefühle zu den Kindern ihres Mannes wieder. Sie sind ihr im Weg, sie spürt, dass sie nie die Mutter ersetzen kann. Der Vater sieht nur tatenlos zu und findet keinen Weg, in das Geschehen einzugreifen.

Dieser Film schafft es, den Zuschauer von Anfang bis Ende vor dem Fernseher zu fesseln. Einige unheimliche Dinge sind so realistisch dargestellt, dass man sich am liebsten hinter dem Sessel verstecken möchte, damit das Böse einem nicht findet.

Nicht nur Fans des Genres sollten sich diesen Film ansehen. Am besten warten bis es dunkel ist, sämtliches Licht löschen und dann den Film einlegen. Ich garantiere euch ein unvergessliches Filmerlebnis!

Bild (8/10):
Das Bild von A Tale Of Two Sisters ist sehr gut gelungen. Die Farben sind - wie man es von asiatischen Filmen gewohnt ist - recht blass gehalten, der Kontrast ist ausgewogen. Selbst in dunklen Passagen kann man meist alle Details erkennen. Die Schärfe ist sehr ordentlich, wenn auch nicht immer optimal. Hier reicht es zu guten 8 Punkten!

Ton (10/10):
Der Ton liegt auf dieser DVD in Deutsch (DTS und Dolby Digital 5.1) und Koreanisch (Dolby Digital 5.1) vor. Die Dialoge sind klar und deutlich zu verstehen, die Surroundlautsprecher werden häufig durch kleinere Hintergrundgeräusche und bei den zahlreichen Schockmomenten in Anspruch genommen, die räumlich und stets passend zur Geltung kommen. Auch der Sub kommt immer wieder zum Einsatz, so dass man teilweise wirklich das Gefühl hat, dass das Böse direkt hinter dem Sessel lauert.

Extras (1/10):
Neben dem Original Filmtrailer gibt es noch eine kleine Tailershow, welche weitere Titel aus dem Hause ems vorstellt.
Sonja
Film:
Wertung: 95 %
95 %
Bild:
Wertung: 80 %
80 %
Ton:
Wertung: 100 %
100 %
Extras:
Wertung: 10 %
10 %

Bewertung

95 %

Infos

Anzahl der Medien: 1
Hülle: Keep Case
Distributor:
e-m-s
Regionalcode: 2
Bildformat: 1,85 : 1 anamorph

Herkunft des Mediums:
Film aus Deutschland
Deutschland

Cast & Crew

Leider noch keine ...