Overboard - Ein Goldfisch fällt ins Wasser

Joanne ist stinkreich schikaniert das gesamte Personal. Als sie einen Umbau ihrer Jacht benötigt, ordert sie einen Örtlichen Handwerker. Er soll das Inventar nach ihren Vorstellungen verändern. Dean Proffitt, allein erziehender Vater von vier Kindern, nimmt den Auftrag an. Nach getaner Arbeit erhält er keinen Lohn, da angeblich nichts so ist, wie sich Joanne es vorgestellt hat. Einige Zeit später fällt Joanna im trunkenen Zustand über Bord und verliert ihr Gedächtnis. Dean sieht nun die Möglichkeit, sich zu revanchieren. Er gibt sich als ihr Mann aus und stellt sie ihren angeblichen Kindern vor.... Do not copy!

Originaltitel: Overboard
Filmlänge: 108 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1987
Herstellungsland: USA
Erscheinungsdatum: 07.12.2000
EAN-Code: 4010232006240

deutsch 2.0 Surround
englisch 2.0 Surround
französisch 2.0 Surround
italienisch Mono
spanisch 2.0 Surround

Untertitel: dänisch, deutsch, englisch, finnisch, französisch, holländisch, italienisch, norwegisch, polnisch, portugiesisch, schwedisch, spanisch

Fazit (7/10):
Overboard ist eine herrliche Liebes-Komödie, die während der gesamten Laufzeit prima unterhält. Auch wenn die Handlung geradlinig ist und keine Überraschung aufweist, gibt es keine unnötigen Längen. Selbst für Gegner von Liebesfilmen macht der Film Laune. Es werden zwar so einige Klischees verwendet und nicht jeder Gag kommt gut rüber, aber die Idee mit dem verlorenen Gedächtnis wird schön umgesetzt. Die Charaktere sind leicht überdreht, aber dennoch gut und routiniert gespielt. Der Film ist zwar nicht der große Wurf, aber für ein abendfüllendes Programm ist Overboard allemal richtig.

Bild (5/10):
Leider enttäuscht das Bild in den meisten Punkten. Die Farben wirken etwas zu blaß. Auch die Schärfe entspricht nicht dem gewohnten Maß. Das Hintergrundrauschen ist nahezu immer gegenwärtig und selbst Dropouts tauchen immer wieder auf. Da wäre wesentlich mehr möglich gewesen.

Ton (5/10):
Auch der Ton liefert nicht das technisch Beste. Der Baß und die Surround-Lautsprecher werden eher mäßig angesteuert. Die Frontlastigkeit ist unüberhörbar, nur wenn der Score einsetzt wird der Subwoofer gelegentlich angesteuert. Die Dialoge selbst sind klar und deutlich. Wer der englischen Sprache mächtig ist, sollte sich die originale Spur anhören. Sie wirkt etwas kräftiger, auch wenn sie ebensowenig das Maß der Dinge ist.

Extras (0.5/10):
Auch in diesem Punkt kann die DVD nicht überzeugen. Nur der originale Kino-Trailer ist zu finden. Schade, aber nix drauf bedeutet keine Punkte.
Sehr gute, herzliche Komödie mit einer tollen Goldie Hawn. Dieser Frau würde man am liebsten sofort den Hals umdrehen...
Ein absolutes Genre-Muss!