The Propaganda Game - Der nordkoreanische Traum

Die Demokratische Volksrepublik Korea, besser bekannt als Nordkorea, steht wegen schwerer Verletzungen der Menschenrechte international in der Kritik. Nur wenige Nachrichten dringen nach außen, und wenn doch spärliche Informationen bekannt werden, kann man sich nie sicher sein, wie viel Wahrheit dahintersteckt. Einen einzigartigen Blick hinter den Eisernen Vorhang wirft nun der spanische Filmemacher Álvaro Longoria. Ihm ist es gelungen, in Kontakt mit dem einzigen ausländischen politischen Angestellten Nordkoreas zu treten. Do not copy!

Originaltitel: The Propaganda Game
Filmlänge: 94 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 2014
Herstellungsland: China / Deutschland / Frankreich
Erscheinungsdatum: 29.01.2016
EAN-Code: 4006448765255

deutsch 2.0
englisch 2.0

Untertitel: deutsch, englisch

Fazit:
Wenn ein Land wegen schwerer Verletzung der Menschenrechte international in der Kritik steht, dann wird Nordkorea den Menschen wohl als erstes in den Sinn kommen. Es gelangen immer nur wenige Nachrichten aus dem Land heraus, wobei man sich nie sicher sein kann ob die Nachrichten auch der Wahrheit entsprechen. Die Neugier, was wirklich in Nordkorea vor sich geht, ist ungebrochen.

Nun ist es Alvaro Lagoria gelungen einen einzigartigen Blick hinter den Eisernen Vorhang zu werfen, er hat Kontakt zu einem ausländischen politischen Angestellten bekommen. Was er unter anderem über die nukleare Bedrohung, hungernde Menschen und Arbeitslager herausfindet, ist erschreckend. Die Zuschauer bekommen hier nicht nur „offizielle“ Bilder, sondern auch Archivaufnahmen zu sehen. Dazu kommen sehr interessante Interviews und Alvaro Lagoria beginnt das Leben in Nordkorea zu hinterfragen. Keine einfache und vor allem keine ungefährliche Aufgabe. Ob er es schafft am Ende ein objektives Bild abzugeben? Wir haben uns die Dokumentation interessiert angesehen und können sie Genreinteressierten Menschen empfehlen.

Beim Bild von The Programm Game bekommen die Zuschauer neben aktuellen Aufnahmen auch Archivbilder zu sehen, die qualitativ ein wenig schwächer sind. Während die aktuellen Aufnahmen kräftige und bunte Farben aufweisen, werden die Archivbilder in s/w wiedergegeben. Der Kontrast ist auf einem guten Niveau und die Schärfe ist ok. Kleine Schwächen sind vorhanden, dennoch ist das Wesentliche gut zu erkennen. Der Ton liegt in Deutsch und Englisch vor, qualitative Unterschiede sind nicht vorhanden. Die Stimmen der Sprecher sind jederzeit gut zu verstehen, Rauschen oder Verzerrungen sind nicht vorhanden. Bei der deutschen Spur handelt es sich um eine Voice over Tonspur, wo die englische Tonspur im Hintergrund zu sehen ist.

Bild:
Beim Bild von The Programm Game bekommen die Zuschauer neben aktuellen Aufnahmen auch Archivbilder zu sehen, die qualitativ ein wenig schwächer sind. Während die aktuellen Aufnahmen kräftige und bunte Farben aufweisen, werden die Archivbilder in s/w wiedergegeben. Der Kontrast ist auf einem guten Niveau und die Schärfe ist ok. Kleine Schwächen sind vorhanden, dennoch ist das Wesentliche gut zu erkennen. Daher gebe ich in diesem Fall gerne gute 80 %.

Ton:
Der Ton liegt in Deutsch und Englisch vor, qualitative Unterschiede sind nicht vorhanden. Die Stimmen der Sprecher sind jederzeit gut zu verstehen, Rauschen oder Verzerrungen sind nicht vorhanden. Bei der deutschen Spur handelt es sich um eine Voice over Tonspur, wo die englische Tonspur im Hintergrund zu sehen ist. Alles solide gemacht und daher gute 60 % von mir.

Extras:
Das Bonusmaterial besteht aus einigen Trailern.