Jack London´s Wolfsblut Box
2 DVD Special Edition

Originaltitel: Zanna Bianca / Il Ritorno Di Zanna Bianca
Filmlänge: 193 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1973
Herstellungsland: Deutschland / Frankreich / Italien
Erscheinungsdatum: 25.03.2004
EAN-Code: 4042662340007

deutsch 2.0 Surround
spanisch 2.0 Surround

Untertitel: keine

Fazit (8/10):
Wer hat als Kind nicht die Bücher von Jack London gelesen, in denen die Abenteuer von WOLFSBLUT, dem Sohn einer entlaufenen Wolfshündin und eines wilden Wolfes erzählt werden.

Die Filme WOLFSBLUT und WOLFSBLUT KEHRT ZURÜCK basieren auf den gleichnamigen Büchern von Jack London. Lucio Fulci, unter anderem bekannt durch den Film „Das Haus an der Friedhofsmauer“, führte bei dieser Adaption Regie.

Die Handlung von WOLFSBLUT spielt in Alaska und im Norden Kanadas am Yukon-Fluss. Dieser Film ist ein mit großem Aufwand inszenierter, spannender Abenteuer-Western, der immer noch jung und alt zu begeistern weiß. Auch wenn die Anlage nicht an die Grenzen gebracht wird, sorgt die Musik von Carlo Rustichelli für die richtige Untermalung.
Während der erste Teil noch ab 16 freigegeben ist, bekam der zweite Teil (WOLFSBLUT KEHRT ZURÜCK) eine FSK 12 Freigabe.

Mich haben die Filme – mit einer Gesamtlaufzeit von knapp 193 Minuten – von Anfang an vor den Fernseher gefesselt. Ich bekam neben einer sehr guten Handlung, wunderschöne Landschaftsaufnahmen und phantastische Tieraufnahmen zu sehen. Allein die Weite Alaskas und die Tiefe der Wälder faszinieren mich immer wieder.

Eine, wie ich finde, sehr gute Buchumsetzung, die man sich nicht entgehen lassen sollte!


Bild (7/10):
Die Bildqualität unterscheidet sich bei beiden Filmen nicht. Die Farben von WOLFSBLUT und WOLFSBLUT KEHRT ZURÜCK sind teilweise ein wenig blass, die Schärfe ist ausgewogen, wenn auch nicht perfekt. Zu Beginn des Films fallen dem Zuschauer leichte Lichtblitze auf, die aber nach einiger Zeit verschwinden und im Verlauf des Films nur noch selten zu sehen sind. Die Detailschärfe ist szenenabhängig von gut bis befriedigend. Auch die Kantenschärfe ist auf dem gleichen Niveau.
Dennoch zufrieden stellend, wenn man bedenkt, dass der Film über 30 Jahre alt ist!


Ton (6/10):
Bei WOLFSBLUT kann der Zuschauer zwischen einer deutschen und einer italienischen Tonspur wählen. Beide liegen in Dolby Surround vor, dennoch hat die italienische Tonspur bedeutend mehr Volumen.
Dies kann man besonders gut in einer Szene erkennen die im Saloon spielt, in der eine Bardame singt. Wer der italienischen Sprache mächtig ist, sollte diese Tonspur wählen. Der Rest muss mit der deutschen Spur vorlieb nehmen, da leider keinerlei Untertitel vorhanden sind, die dem Zuschauer die italienische Sprache näher bringen (Punktabzug).
Auch WOLFSBLUT KEHRT ZURÜCK kann mit einer deutschen und einer italienischen Tonspur in Dolby Surround 2.0 aufwarten. Aber im Gegensatz zum ersten Teil unterschieden sich die Tonspuren vom Volumen und der Dynamik her nicht.
In beiden Filmen sind die Dialoge gut verständlich, Fehler in Form von Rauschen oder Verzerrungen konnte ich nicht ausmachen.


Extras (4/10):
Auf der ersten DVD befinden sich neben dem Hauptfilm der „englischen Orginalrailer“ zu WOLFSBLUT und der „italienischen Originaltrailer“ zu WOLFSBLUT KEHRT ZURÜCK. Es folgen „Biografien“ auf selbstablaufenden Texttafeln über Lucio Fulci, Franci Nero, Raimund Harmsdorf, Fernando Rey und Vinna Lisi. Eine „Fotogalerie“ mit Bildern aus dem Film und vom Dreh runden die Extras ab.

Auf der zweiten DVD befinden sich neben dem Hauptfilm ebenfalls die beiden Trailer und „Biografien“ über Lucio Fulci, Raimund Harmsdorf und John Steiner.