Space Dogs
Special Edition

Als Star des Moskauer Zirkus genießt die Hündin Belka ein Leben voller Annehmlichkeiten, bis eines Tages ein Raketenkunststück schief läuft, und die tierische Akrobatin irgendwo in den Moskauer Straßen eine Bruchlandung hinlegt. Hier trifft sie auf die Straßenhündin Strelka sowie die clevere Ratte Lyonya und macht Bekanntschaft mit einigen raufsüchtigen Kampfhunden. Am liebsten möchte Belka schnurstracks zurück in den Zirkus, doch ein Hundefänger macht diesen Plan zunichte und befördert die neuen Freunde in ein Ausbildungscamp für Kosmonauten, wo sie ein hartes Training absolvieren müssen. Als nach einer Weile auch die Kampfhunde von der Straße im Camp aufschlagen, müssen Belka und ihre Freunde ihre Differenzen überwinden, um sich für den Raketenstart zu qualifizieren. Do not copy!

Originaltitel: Belka i Strelka. Zvezdnye sobaki
Filmlänge: 85 Min. (1080p)
Produktionsjahr: 2010
Herstellungsland: Russland
Erscheinungsdatum: 28.11.2014
EAN-Code: 4051238029130

deutsch DTS-HD Master Audio 5.1
russisch DTS-HD Master Audio 5.1

Untertitel: deutsch

Fazit:
Mit Space Dogs in 3D – Hunde im Weltraum bekommt der Zuschauer einen russischen Computeranimationsfilm geboten, der im Jahre 2010 entstand. Die Regie übernahmen Inna Jewlannikowa und Swjatoslaw Uschakow, die mit diesem Streifen den russischen 3D Animationsfilm schufen.

Die Geschichte im Film dreht sich um die Zirkus-Hündin Belka, die sich nach einem Unfall auf den kalten Straßen Moskaus wiederfindet. Dort trifft sie aus den Streuner Strelka und der Ratte Ljonja. Zusammen flüchten sie vor Strelkas Feinden Bulldog und Pug, werden aber eines Tages gefangen und in ein Lager für Kosmonautenhunde gebracht. Hier lernen sie alles was sie brauchen um ins Weltall zu kommen – und sitzen tatsächlich eines Tages in einer Rakete…

Die Animation ist gut gelungen, auch wenn diese nicht an die aktuellen Produktionen heranreicht. Die Tiere und auch die Umgebungen wurden liebevoll gestaltet, so dass man mit dem Bild zufrieden sein kann. Richtige Tiefenschärfe ist nicht vorhanden, dafür gibt es einen soliden Ton, der auch die hinteren Boxen mit ins Geschehen einbezieht. Die Kleinen werden an diesem Film viel Spaß haben, für das ältere Publikum ist der Film weniger geeignet.

Bild:
Der Zuschauer bekommt hier wunderschöne bunte Farben und einen guten Schwarzwert geboten. Die Schärfe ist gelungen, alleine bei schnellen Bewegungen geht diese ein wenig in die Knie. Die 3D Version des Films zeigt eine gute Tiefenschärfe, ist aber auch nicht fehlerfrei. Hier ist auch die Schärfe der Knackpunkt. Diese zeigt ebenfalls Schwächen bei schnellen Bewegungen, auch ist die Tiefenschärfe nicht immer gegeben. Daher gibt es gut 90 % von mir.

Ton:
Egal ob sich der Zuschauer für die deutsche Synchronisation oder die russische Originaltonspur entscheidet, einen wirklichen Unterschied gibt es nicht. Die Stimmen der Sprecher sind jederzeit gut zu verstehen, die Effekte und Nebengeräusche verteilen sich homogen auf die Lautsprecher. Nicht optimal, aber schon sehr gut – daher 95 % von mir.

Extras:
Da Bonusmaterial besteht aus einem interessanten Making of, einem Musikvideo und einer kleinen Bildergalerie. Des Weiteren kann man sich eine Trailershow, den Originaltrailer zum Film und eine Featurette ansehen.