House of Cards - Die komplette zweite Mini-Serie

Im Zentrum von "House of Cards" steht der Aufstieg des skrupellosen und machtgierigen Konservativen Francis Urquhart. Keiner kennt die Regeln des dreckigen Polit-Geschäfts besser als er und keiner weiß mehr Geheimnisse über Freund und Feind als der stets so verschmitzt schauende Francis. Eine bitterböse Satire über Macht, Sex, Korruption und Verrat. Do not copy!

Originaltitel: House of Cards
Filmlänge: 215 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1990
Herstellungsland: Großbritannien
Erscheinungsdatum: 25.03.2014
EAN-Code: 4048317375523

deutsch 2.0
englisch 2.0

Untertitel: deutsch, englisch

Fazit:
Und weiter geht es mit der zweiten Staffel von House of Cards aus dem Hause Ascot Elite. Der Zuschauer bekommt hier wieder zwei DVDs geboten, die zusammen eine Laufzeit von über 200 Minuten haben. Die Macher haben sich das gleichnamige Buch von Michael Dobbs als Vorlage genommen, um diese preisgekrönte Serie zu schaffen. Ich persönlich habe mir beide Staffeln gerne angesehen und freue mich schon auf den Juli 2014, wo die dritte Staffel in den Handel kommen wird.

Diesmal will sich Francis gegen einen neuen König behaupten. Denn dieser ist gegen die konservative Regierung – was natürlich nicht im Sinne von Francis ist. Während der König an seinen idealistischen Vorstellungen festhält, beginnt Francis mit dem Kampf. Und es wird schmutziger als je zuvor.

Die Geschichte von Francis Urquhart wird in „Um Kopf und Krone“ sehr schön weitererzählt. Zwar dauerte es gut drei Jahre bis die zweite Staffel produziert wurde, sie hat aber dennoch nichts von ihrem Charme eingebüßt. Ian Richardson spielt gewohnt hervorragend, er ist in dieser Staffel noch bösartiger als in der ersten Staffel. Sehr gut gemacht! Wer die erste Staffel mochte, kommt um den Kauf der zweiten Box nicht vorbei.

Bild:
Das Bild der zweiten Staffel von House of Cards gleicht fast dem der ersten Staffel. Die Farben wirken ein wenig reduziert, der Kontrast stellenweise zu niedrig. Die Schärfe ist ein wenig besser gelungen, allerdings sind auch hier Schwächen vorhanden. Für eine über 20 Jahre alte Serie ein recht gutes Ergebnis, welches mir – in Anbetracht des Alters – 67 % wert ist.

Ton:
Egal ob sich der Zuschauer für die englische Originaltonspur oder die deutsche Synchronisation entscheidet, die Dialogwiedergabe ist bei beiden Spuren gut gelungen. Die Stimmen werden sauber über die Boxen wiedergegeben, die Musikeinlagen klingen natürlich und passen hervorragend zu den jeweiligen Szenen.

Extras:
Leider ist keinerlei Bonusmaterial vorhanden.