Bud, der Ganovenschreck
Limited Edition

Alles, was Sergeant Alan Parker (Bud Spencer) will, ist einmal gemütlich mit seiner Familie zu campen. Aber daraus wird nichts: Der kleine Gauner Tony (Tomás Milian) wurde unfreiwillig Zeuge eines Auftragsmordes. Parker muss Tony nun vor den Killern der Mafia schützen und nimmt ihn kurzerhand zum Campen mit. Doch als die Mafia seine Campingruhe stört und seine Familie bedroht, ist das Maß voll. Parker lässt "seinen Dampfhammer" kreisen, und einige Verfolgungsjagden und eine Menge Kleinholz später, sitzt der Mafia-Boss hinter Schloss und Riegel und Tony im Hafen der Ehe. Do not copy!

Originaltitel: Cane e gatto
Filmlänge: 100 Min. (1080p)
Produktionsjahr: 1982
Herstellungsland: Italien
Erscheinungsdatum: 14.08.2013
EAN-Code: 4049834006396

deutsch dts-HD 2.0 Master Audio
englisch dts-HD 2.0 Master Audio
italienisch dts-HD 2.0 Master Audio

Untertitel: deutsch

Fazit:
Mit Bud, der Ganovenschreck hat 3L den nächsten Film mit Bud Spencer auf Blu-ray veröffentlicht. Wie gewohnt kommt die Blu-ray nicht nur in einem Amaray, sondern zusätzlich in einen schicken Schuber daher. Somit passt der Film auch von der Aufmachung her perfekt zu den schon vorhanden Blu-rays der Filmreihe.

Diesmal spielt Bud Spencer den Seargent Alan Parker, der gerade auf dem Weg in den Urlaub ist. Er will zusammen mit seiner Familie zum Camping fahren, als ihn der Gauner Tony über den Weg läuft. Dieser wurde Zeuge eines Auftragsmordes und muss sich nun vor der Mafia verstecken. Klar das Alan ihn nicht hängen lässt, sondern ihn kurzerhand mit zum Campen nimmt. Als dann die Mafia auftaucht, ist Alan sauer – denn schließlich will er in Ruhe Ferien machen.

Mit viel Witz und blutfeien Kloppereien schafft es Bud Spencer wieder einmal den Zuschauer zu begeistern. Ich persönlich bin ein großer Fan von Bud Spencer und Terrence Hill, Bud, der Ganovenschreck konnte mich allerdings nicht ganz überzeugen. Für einen gemütlichen Filmeabend mit Freunden reicht der Film dennoch, denn Bud Spencer spielt seine Rolle gewohnt gut.

Bild:
Das man das Bild überarbeitet hat, sieht man bei Bud, der Ganovenschreck sehr gut. Zwar wirken die Farben immer noch ein wenig reduziert, dafür ist der Gesamteindruck besser als bei der DVD. Die Schärfe ist auf einem guten Niveau, wenn auch nicht immer optimal. Im Übrigen wirken die Außenaufnahmen besser als die Innenaufnahmen. Wenn man das Alter des Films bedenkt, kann der Zuschauer zufrieden sein. Ich gebe hier 75 %.

Ton:
Der Ton hat sich zwar auch gebessert, dennoch klingen manche Dialoge ein wenig dumpf. Verstehen kann der Zuschauer die Darsteller dennoch, wobei das Alters des Materials nicht ganz zu verbergen ist. In diesem Fall gebe ich daher 60 %.

Extras:
Das Bonusmaterial besteht aus den deutschen DVD Trailer, den deutschen und den englischen Originaltrailer, sowie der deutschen „open matted“ Version des Films/i>. Des Weiteren kann man sich noch einen Bildvergleich der alten Fassung und der neuen HD-Abtastung, eine Artworkgalerie und eine Trailershow ansehen. Dazu gibt es noch ein informatives Booklet und eine O-Card.

Sonja

Film:

70 %

Bild:

75 %

Ton:

60 %

Extras:

65 %