Zwei außer Rand und Band

Originaltitel: I Due superpiedi quasi piatti
Filmlänge: 110 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1976
Herstellungsland: Italien
Erscheinungsdatum: 24.04.2003
EAN-Code: 4020974152068

deutsch 2.0 Mono

Untertitel: keine

Fazit (7/10):
Endlich mal wieder ein Film der inhaltlich meinen Erwartungen von einem Spencer/Hill Film entspricht. Jede Menge dummer Sprüche und sinnloser Kloppereien. Auch wenn die technische Seite nicht überzeugen kann, werden Fans hier wohl zugreifen.

Bild (4/10):
Als erstes fallen dem Betrachter die blassen Farben und die vielen Dropouts auf. In schöner Regelmäßigkeit kommen dann noch Verschmutzungen und Kratzer hinzu.
Als der Vorspann lief, hoffte ich noch auf Besserung der Bildqualität. Leider wurde ich enttäuscht. Zwar liegt das Bild hier im anamorph codierten 1,78:1-Format vor – jedoch muss das Master von einer sehr schlechten Qualität gewesen sein.


Ton (3/10):
Leider befindet sich nur eine deutsche Monotonspur auf der DVD. Auf die Originaltonspur muß man verzichten, ferner ist weit und breit von Untertiteln nichts zu sehen. Zudem stimmt die Abmischung der Dialoge und der Musik nicht. Kommen die Musikeinlagen noch recht kräftig aus der Front, so sind die Dialoge zu leise.

Extras (3/10):
Auf der DVD sind Extras vorhanden - jedoch kann man diese auch getrost überspringen. Neben den obligatorischen Bio- und Filmografien auf Texttafeln über Bud Spencer und Terrence Hill befinden sich noch Trailer zu weiteren Filmen von EMS und eine Slideshow auf der DVD. Am Ende befindet sich noch der Original-Kinotrailer auf der Scheibe.
Typisch Spencer/Hill! Für Fans ein MUSS! Ich empfehle Fans übrigens die "Bud Spencer & Terence Hill - Box" von e-m-s. Hier sind neun der besten Filme der beiden in einer Box! Leider ist die Box nicht besonders Wertig. Das Bild und der Ton der DVDs sind eher durchschnitt - das Bonusmaterial ist ein Witz!! Aber darauf kommt es bei den beiden ja auch nicht so an! Wirklich tolle und kurzweilige Filme! FANS ZUSCHLAGEN!
Die Story ist aufgebaut wie bei den meisten Bud Spencer und Terence Hill Filmen, zuerst vertragen sie sich nicht, dann kommen sie irgendwie zusammen, sie versuchen es als Gangster aber sie kommen von der "schiefen bahn" ab und verkloppen von nun an die Verbrecher. Und was das beste ist, es ist völlig egal das von der Geschichte her keinerlei Überraschungen geboten sind, den man erhält genau das was man von einem Spencer/Hill Film erwartet: gute Unterhaltung mit dummen Sprüchen und vielen Schlägerein, die wie immer recht lustig inszeniert sind, eben der ganz normale Spencer/Hill Kult. Für Fans des Duos ein muss wer sie nicht mag sollte einen bogen um den Film machen.
Typischer Film des Duos. Erst müssen sie sich zusammenraufen und dann legen sie richtig los. Eine Gute-Laune-Film zum entspannen.