Allein zu zweit

Romantische Gangsterballade um ein Gaunerpärchen, das auf der Flucht vor der Polizei zusammenfindet und am Ende ein ehrbares Leben anstrebt. Mit Witz und Ironie, in gemächlichem Tempo entwickelte Geschichte, die von deutlicher Sympathie für die Helden getragen wird und gute Unterhaltung bietet. Do not copy!

Originaltitel: À nous deux
Filmlänge: 107 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1979
Herstellungsland: Frankreich / Kanada
Erscheinungsdatum: 04.06.2010
EAN-Code: 7321921890215

deutsch 2.0
englisch 2.0

Untertitel: englisch

Fazit:
Bei Allein zu Zweit handelt es sich um eine gelungene Mischung aus Komödie, Liebe und Romantik. Der Film aus dem Jahre 1979 entstand unter der Regie von Claude Lelouch, Black Hill Pictures hat nun die Neuauflage des Films auf dem Markt gebracht.

Die Geschichte im Film dreht sich um den Verbrecher Simon und um die Männerhasserin Francoise. Simon ist gerade aus dem Gefängnis ausgebrochen und auf der Flucht. Nachdem er draußen von einigen Gaunern verpfiffen wird, macht er sich auf dem Weg quer durch Frankreich. Unterwegs trifft er auf Francoise, eine ehemalige Apothekerin. Seit sie einmal in der Nacht überfallen und vergewaltigt wurde, hat sie einen Hass auf Männer entwickelt. Zusammen machen sich die Beiden auf dem Weg nach Kanada. Dort angekommen ändern sie ihr Verhalten nicht, Simon übt weiterhin seine Verbrechen aus, während Francoise seine Komplizin ist…

Wer die Filme von Claude Lelouch mag, wird auch bei Allein zu Zweit auf seine Kosten kommen. In der Art wie „Bonnie & Clyde“ wird hier die Geschichte der beiden Protagonisten erzählt, die zusammen von Frankreich in die USA flüchten. Sehenswert!

Bild:
Der Zuschauer bekommt bei Alleine zu Zweit ein schönes Bild geboten. Die Farben wirken ein wenig reduziert, aber immer noch natürlich. Der Kontrast bietet dem Zuschauer auch in dunkleren Szenen noch viele Details und die Schärfe ist auf einem angenehmen Niveau. Hier halte ich gute 75 % für angebracht.

Ton:
Beim Ton kann der Zuschauer zwischen der französischen Originaltonspur und einer deutschen Synchronisation in jeweils 2.0 Stereo wählen. Die Stimmen der Darsteller sind jederzeit gut zu verstehen, die klingen weder blechern, noch sind Verzerrungen vorhanden. Hier halte ich 50 % für angebracht.

Extras:
Leider ist keinerlei Bonusmaterial vorhanden.