Die Osbournes - Die erste Staffel

Originaltitel: The Osbournes
Filmlänge: 210 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 2002
Herstellungsland: USA
Erscheinungsdatum: 12.06.2003
EAN-Code: 4011846013938

englisch 2.0

Untertitel: dänisch, deutsch, englisch, englisch für Hörgeschädigte, finnisch, französisch, italienisch, norwegisch, schwedisch, spanisch

Fazit: (8/10)
Ozzy Osbourne, der frühere Leadsänger von "Black Sabbath", überzeugte mit seiner Realityshow auf MTV. Nun kann man diese Folgen auch auf DVD zu sich nach Hause holen.
Eine außergewöhnliche Familie, die hier zur Schau gestellt wird ;-) Man bekommt das Chaos des Einzuges in das neue Haus genauso mit, wie die Szene, als Kelly den elektrischen Wasserkocher auf den Herd stellt – und das Teil Feuer fängt. Ozzy scheint technisch ein wenig unbegabt zu sein – im Gegensatz zu seinem Sohn Jack.
Technisch kann die DVD nicht so überzeugen. Bild und Ton heben sich kaum von der Fernsehausstrahlung ab. Trotzdem eine sehenswerte Staffel, die nicht nur Fans von Ozzy & Co. gesehen haben sollten. Die Extras lassen kaum Wünsche offen. Zum Glück wurde hier keine Synchronisation vorgenommen, anders als in Englisch kann man diese DVD nicht genießen.


Bild: (7/10)
Das Bild liegt im Format 4:3 vor und hat fast die gleiche Qualität wie bei MTV. Die Farben sind gut, nicht perfekt - aber auch nicht zu grell oder zu blass. Die Schärfe hat sich im Gegensatz zur TV Ausstrahlung gebessert, allerdings sind immer noch Schwächen vorhanden, was den Kontrast angeht. Dropouts und Aktefakte konnte ich nicht erkennen. Trotz allem ist das Bild für eine solche Produktion noch vertretbar.


Ton: (6/10)
Zwar ist auf der DVD die englische Tonspur in DD 2.0 enthalten, doch außer bei einigen wenigen Musikeinlagen, kommt hier nur der Center zum Einsatz. Der Ton ist stellenweise verrauscht, die Dialoge schwanken zwischen laut und leise. Doch darf man nicht vergessen, wie diese Staffel entstanden ist. Es wurden hauptsächlich Handkameras eingesetzt, was sich dann auch im Bild und Ton widerspiegelt.


Extras: (8,5/10)
Bei jeder der 10 Folgen kann man den "Ozzy Übersetzer" oder den Audiokommentar einschalten. Die Untertitel sind jederzeit zuschaltbar – was bei Ozzys Aussprache ab und zu auch nötig ist.

Die erste DVD beinhaltet 9 von 10 Episoden, den "Ozzy-Übersetzer" und den Audiokommentar.
Auf der zweiten DVD befinden sich die Extras und die 10. Episode.

"Bonusmaterial" : ~ 55 Minuten
"Gespräche mit der schrägen TV-Familie – The Osbournes!" : ~ 38 Minuten. Interviews mit den Familienmitgliedern. Alles quer durcheinander – ebn passend zur Familie. Mir hat es gefallen.
"Darf nicht ins Fernsehen – Geschnittene Szenen" - ~ 5 Minuten.
"Höhepunkte der Staffel" – ~ 18 Minuten. Beinhaltet Ozzys und Sharons Ratschläge und die Top Szenen von Kelly, Jack und Lola.
"Ozzys 10 Gebote" – Knapp 1 Minute 30, die man unbedingt investieren sollte. Ansehen!!!
"Fotogalerie" – Standbilder, die man manuell weiterschalten muss. Die Bilder gleichen sich sehr. Ist wohl ein nettes Feature, aber nicht wirklich interessant, da sich die Bilder sehr gleichen.
"Interaktive Spiele" – Bei dem einem Spiel muss man die "Häufchen" den jeweiligen Tieren zuordnen. Bei den andern kann man einzelne Szenen zu einer eigenen Episode Zusammenschneiden.

Grauenhaft. Dieser senile, wirr vor sich hinbrabbelnde, mit der Fernbedienung kämpfende, abgehalfterte Rock-Heinz hat sich in den wilden Jahren auch den letzten Rest Hirn weggeschossen mit allem, was die Drogenszene damals so hergab. Auch die Kinder sind mehr als fürchterlich. Einzig die Mutter ist erträglich, sie hat auch die Wertung rausgerissen ;-)