Die wilde Rose, Folge 01-20

Rosa lebt mit ihrer Patentante Tomasa in einem Armenviertel von Mexiko City. Sie ahnt nicht, dass sie das uneheliche Kind einer Dame der Gesellschaft und eines Chauffeurs ist. Als Rosa beim Pflaumenstehlen im Garten der reichen Linares erwischt wird, kann Ricardo Linares seine Schwestern davon abhalten, die Diebin bei der Polizei anzuzeigen. Die schicksalhafte Begegnung wird für die junge Rosita zur Liebe auf den ersten Blick. Doch Ricardo nutzt Rosas Gefühle skrupellos aus. Ohne sie zu lieben, hält er trotzdem bei Rosas Tante um ihre Hand an. Eine atemberaubende Liebes - und Leidensgeschichte beginnt. Do not copy!

Originaltitel: Rosa salvaje
Filmlänge: 780 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1987
Herstellungsland: Mexiko
Erscheinungsdatum: 24.07.2009
EAN-Code: 4260181310015

deutsch 2.0 Mono

Untertitel: deutsch

Fazit:
Die meisten von uns kennen deutsche Telenovelas. Aber auch im Ausland kommen immer mal wider interessante Produktionen ins Fernsehen, welche teilweise auch auf DVD veröffentlicht werden. So hat nun MORE Brands and Products die mexikanische Telenovela die Folgen 1-20 von Die wilde Rose herausgebracht.

In dieser Serie geht es um Rosa, die zusammen mit ihrer Patentante Tomasa in Mexiko City lebt. Die Wohnung der Beiden befindet sich im mexikanischen Armenviertel, aber dennoch sind die Beiden mit ihren Leben zufrieden. Rosa ahnt allerdings nicht, dass sie das uneheliche Kind einer reichen Dame und dessen Chauffeur ist.

Eines Tages klettert Rosa über den Zaun in den Garten der Linares und erntet einige fremde Pflaumen vom Baum. Natürlich wird sie erwischt und nur den Eingreifen von Ricardo Lineares verdankt es Rosa, dass sie nicht angezeigt wird.

In Rosas Augen ist die Tat von Ricardo heldenhaft – und sie verliebt sich in ihn. Ricardo jedoch nutzt Rosas Gefühle scharmlos aus und hält – obwohl er sie nicht liebt – bei Rosas Tante um ihre Hand an. Denn nur so kann er der Heirat mit einer anderen ungeliebten Frau entgehen. So beginnt das Lieben und Leiden von Rosa...

Wie man es auch von anderen Telenovelas gewohnt ist, bekommt der Zuschauer bei Die wilde Rose eine unterhaltsame Geschichte mit vielen Wendungen geboten. Die technsiche Seite ist gut gelungen, hier sollte man beachten das die Serie schon über 20 Jahre alt ist. Leider hat man hier auf Bonusmaterial verzichtet, zumindest ein kleiner Blick hinter die Kulissen wäre wünschenswert gewesen.

Bild:
Dem Bild merkt man schon an, dass die Serie schon über 20 Jahre alt ist. Die Farben wirken warm und freundlich, aber die Schärfe zeigt einige Schwächen. Die Innenaufnahmen sind noch gut gelungen, bei den Außenaufnahmen kann der Zuschauer allerdings leichte Unruhen erkennen. Hier halte ich 65 % für angebracht.

Ton:
Auch der Ton ist recht gut gelungen, der Zuschauer bekommt hier eine solide Dialogwiedergabe geboten, die Stimmen der Darsteller werden sauber über die Front wiedergegeben. Allerdings stimmen die Synchronstimmen nicht immer mit den Lippenbewegungen überein. Da hier keine spanische Originaltonspur vorhanden ist, muss der Zuschauer von daher mit der deutschen Synchronisation vorlieb nehmen.

Extras:
Leider ist keinerlei Bonusmaterial vorhanden.