Hör mal, wer da hämmert - Staffel 4

Originaltitel: Home Improvement
Filmlänge: 598 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1991
Herstellungsland: USA
Erscheinungsdatum: 06.12.2007
EAN-Code: 8717418133030

deutsch 2.0
englisch 2.0

Untertitel: deutsch, englisch, englisch für Hörgeschädigte

Fazit:
Touchstone hat nun endlich die vierte Staffel der beliebten Heimwerkerserie auf DVD herausgebracht. Der Heimwerkerkönig Tim Taylor, ein Musterbeispiel eines Möchtegern-Machos, bedient die bekannten Vorurteile über Männer und hat auch die ebenso bekannten Probleme mit dem anderen Geschlecht. So beschäftigt sich die Sitcom nicht rein mit dem Heimwerken, sondern viel mehr mit den alltäglichen Problemen einer Familie. Hinzu kommt, dass Tim so ziemlich alles kaputt macht was er anpackt und es fast immer im Chaos endet.

Folgende Episoden sind auf den drei DVDs vorhanden:
Disc 1:
01 Komplexe
02 Ein läppischer Kratzer
03 Tims Geburtstag
04 Das Sorgenkind
05 Männer wie wir
06 Geld stinkt nicht
07 Vorsicht Kamera!
08 Rivalitäten

Disc 2:
09 Der Ruf der Ferne
10 Das pensionierte Idol
11 Das Schnee-Mobil
12 Ehekrach unterm Christbaum
13 Brads neuer Job
14 Aus alt mach neu
15 Football-Fieber
16 Al und die Frauen
17 Tim, der Partykiller

Disc 3:
18 Tool Time lässt es krachen
19 Die nackte Wahrheit
20 Die Uniprüfung
21 Das fidele Gefängnis
22 Pleiten, Pech und Pannen - Teil 1
23 Pleiten, Pech und Pannen - Teil 2
24 Geschwisterliebe
25 Das Messer
26 Abgeschminkt

Hör' mal, wer da hämmert spielt wunderbar ironisch und unheimlich komisch, aber manchmal auch ernst, mit bekannten Vorurteilen und Problemen des Alltags und ist eine der wenigen Serien, die auch bei der dritten oder vierten Wiederholung noch Spaß machen.

Wer schon die ersten drei Staffeln sein Eigen nennt, kann ungesehen bei der Dritten zugreifen. Die Episoden sind weiterhin lustig und unterhaltsam, so dass der eine oder andere lustige Abend garantiert ist!

Bild:
Das Bild überzeugt durch natürliche und satte Farben, sowie einen ausgewogenen Kontrast. Lediglich die Schärfe schwächelt etwas, was aber absolut im Rahmen ist. Der Zuschauer bekommt hier die gleiche Qualität wie bei den Fernsehausstrahlungen geboten, so dass man mit der Qualität im Ganzen gesehen wirklich zufrieden sein kann.

Ton:
Auf der DVD sind der englische Originalton und die deutsche Synchronisation in Dolby Digital 2.0 vorhanden. Wie man es von einer TV-Serie erwartet, gibt es einen zwar frontlastigen, aber soliden Ton, wobei die englische Tonspur am meisten überzeugen kann. Hinzu kommen Untertitel in Deutsch und in Englisch.

Extras:
Das Bonusmaterial besteht aus Pannen vom Dreh, welche in englischer Sprache mit deutschen Untertiteln vorliegen.