Slow Fade - Nacht der Entscheidung

Originaltitel: Wu jian lucheng
Filmlänge: 89 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1999
Herstellungsland: Hong Kong
Erscheinungsdatum: 21.06.2007
EAN-Code: 4260014830055

deutsch 5.1
kantonesisch 2.0

Untertitel: deutsch

Fazit:
Slow Fade – Nacht der Entscheidung erzählt die Geschichte von Fin, der durch seinen Kumpel Alex mit der Unterwelt in Kontakt gerät. Zuerst geht alles gut. Fin arbeite mit Alex zusammen und kann einige Erfolge verbuchen. Auch bekommt die Umwelt von Fin nichts von seinen kriminellen Aktivitäten mit. Aber dann geht es für Fin bergab. Die Morde nehmen zu, Fin ist von der Brutalität der Triade entsetzt. Als er sich dann aus ihren Reihen lösen will, ist es schon viel zu spät für ihn. Denn die Triade lässt niemanden so einfach gehen…

Das Erstlingswerk von Daniel Chan Fai zeigt, dass es sehr wohl möglich ist Vergangenheit, Zukunft und Gegenwart miteinander zu verbinden, so dass ein fließender Film entsteht. Eine Welt, in der Liebe, Drogen und Mord alle Teile eines tragischen Spiels sind. Manchmal wünscht man sich, dass es am Ende des Tunnels ein wenig Licht gäbe – aber Slow Fade – Nacht der Entscheidung ist nicht Hollywood. Und so fährt man mit den Protagonisten geradezu in die Hölle…

Slow Fade – Nacht der Entscheidung ist ein hektisch geschnittener Film, der immer wieder von Fin aus dem Off kommentiert wird. Einige Szenen sind in Zeitlupe gehalten, andere mit Handcam aufgenommen, oftmals kommen Überblendungen und Farbfilter zum Einsatz. Die Darsteller wurden gut ausgesucht, ihnen nimmt man den jeweiligen Charakter ohne Einschränkungen ab. Im Ganzen gesehen eine sehr gute Leistung für ein Erstlingswerk.

Bild und Ton sind guter Durchschnitt, allerdings hat man hier auf jegliches Bonusmaterial verzichtet. Bei der Erstauflage waren noch ein Blick hinter die Kulissen und eine Soundtrack CD dabei. Allerdings verzichtete man da auf die deutsche Synchronisation.

Fans des asiatischen Films sollten sich dennoch nicht abhalten lassen und sich diese DVD zulegen. Ich bin sicher, dass sie hier auf ihre Kosten kommen werden.

Bild:
Das Bild liegt auf dieser DVD in 1,66:1 Letterbox und nicht in 1,33:1 vor. Die Farben sind gewohnt kräftig, in einigen Szenen auch gewollt reduziert. Immer mal wieder werden Farbfilter verwendet, die das Bild ins grüne oder bläuliche gehen lassen. Der Kontrast schwächelt allerdings in dunklen Passagen, so dass es schon mal passieren kann, dass einige Details „verschluckt“ werden. Die Schärfe weist in einigen Passagen ebenfalls leichte Schwächen auf, welche jedoch zu verschmerzen sind. Im Ganzen gesehen bekommt der Zuschauer hier ein durchschnittliches Bild geboten, wobei man bedenken muss dass ich den Film auf einem 42 Zoll Full HD Fernseher gesehen habe.

Ton:
Der Zuschauer kann bei diesem Film zwischen der japanischen Originaltonspur in Dolby Digital 2.0 und einer deutschen Synchronisation in Dolby Digital 5.1 wählen. Obwohl es sich hier um einen Upmix handelt, ist dieser recht gut gelungen. Die Stimmen der Darsteller sind jederzeit gut zu verstehen, Rauschen oder Verzerrungen sind nicht vorhanden. Diese werden ausschließlich über die Front wiedergegeben, so dass hier kein typischer Upmix-Effekt entsteht.

Extras:
Leider ist keinerlei Bonusmaterial vorhanden...