Krümel

Originaltitel: Ktuimeltje
Filmlänge: 115 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1999
Herstellungsland: Niederlande
Erscheinungsdatum: 02.08.2007
EAN-Code: 4250128405331

deutsch 2.0

Untertitel: keine

Fazit:
Und wieder bietet Lighthouse mit Krümel einen wunderschönen Kinderfilm aus Holland, der auf dem gleichnamigen Roman von Chris van Abkoude basiert und an Klassiker von Charles Dickens erinnert. Der in Rotterdam geborene Sohn einer Friseurs wanderte 1916 mit seiner Frau und den drei Kindern nach Amerika aus, wo er unter anderem als Klavierspieler in Stummfilmkinos arbeitete. Sein 1923 veröffentlichter Roman wurde bisher 73 Mal aufgelegt. Der Film bekam 1995 bei dem Kinderfilmfest in Berlin den „Gläsernen Bären“ verliehen.

Die Geschichte dreht sich um den kleinen Jungen Krümel, der von seiner Mutter bei der hartherzigen Witwe Koster abgegeben wird. Dort hat er wahrlich kein leichtes Leben, muss er doch täglich zum Lebensunterhalt beitragen. Als die Witwe im Sterben liegt, erfährt Krümel das große Geheimnis, welches seine Mutter umgibt. So macht sich der Junge auf die Suche nach seinen Eltern und gerät dabei von einem Abenteuer ins nächste…

Die Geschichte um den kleinen Jungen Krümel wird hier auf sehr schöne und unterhaltsame Weise erzählt, so dass der Zuschauer schnell in das Jahr 1921 „entführt“ wird. Schon der Soundtrack ist weich und klar, die Dialoge werden deutlich über die Front wiedergegeben. Das Bild läuft ruhig und überzeugt durch natürliche Farben.
Da der Film in den 20er Jahren spielt, achtete Regisseurin und Drehbuchautorin Maria Peters darauf, dass auch kleinste Details stimmen. Die einzelnen Charaktere werden von feinfühliger Musik unterstrichen, die die Gefühle der Darsteller unterstützt.

So bekommt der Zuschauer einen gefühlvollen und unterhaltsamen Film geboten, den man sich nicht entgehen lassen sollte. Hier kann der Zuschauer wieder einmal froh sein, dass ein Label wie Lighthouse solche Perlen auf DVD herausbringt.

Bild:
Das Bild (1.85:1, Letterbox) von Krümel besticht durch einen guten Kontrast und wunderschöne natürliche Farben, die die authentische Kulisse unterstützen. Besonders die Farbe Grün fällt dem Zuschauer ins Auge, die sich immer mal wieder in der Kleidung der Protagonisten wiederfindet.
Wenn die Kamera am Anfang des Films über einen verschneiten Hafen fährt, kann man einige Lichtblitze erkennen, die sich im Verlauf des Films nicht wiederholen. Das Bild bleibt sauber und detailreich. Die Schärfe ist sehr ordentlich, man kann bei Nahaufnahmen auch kleinste Details erkennen.

Ton:
Der Zuschauer muss bei Krümel leider auf die niederländische Originaltonspur verzichten, bekommt dafür aber eine sehr schöne deutsche Synchronisation geboten. Ich habe den Film vor längerer Zeit mit Originalton gesehen und kann daher bestätigen, dass die Übersetzung sehr gut gelungen ist. Die Rears und der Sub werden bei Musikeinlagen gut dosiert eingesetzt, so dass diese den Film wirklich positiv unterstützen. Allein der Soundtrack ist etwas Besonderes. Die Musik von Eric van Tijn und Henny Vrienten besteht hauptsächlich aus Klavierstücken, die je nach Situation in Rhythmus und Schnelligkeit wechseln. Die Dialoge kommen klar und deutlich aus der Front. Sie sind leicht zu verstehen und weisen keine Fehler in Form von Verzerrungen oder Rauschen auf. Eine solide Leistung, die gute 65 % verdient!

Extras:
Bis auf eine kleine Trailershow, welche weitere Titel aus dem Hause Lighthouse zeigt, ist leider kein Bonusmaterial vorhanden...