Always Sunset on Third Street

Tokyo 1958: Der Tokyo Tower wird gerade gebaut und erhebt sich majestätisch aus dem quirligen, bunten Treiben auf den Straßen der Stadt empor.

In diese große, aufregende Stadt kommt die Schülerin Mutsuko Hoshino (Maki Horikita), um ihre Ausbildung bei dem großen Automobilgiganten „Suzuki Auto“ zu beginnen. Doch Mutsuko staunt nicht schlecht als sie erfahren muss, dass es sich bei Suzuki Auto um eine sehr kleine Werkstatt in einem Wohnhaus handelt, mitten im Herzen der verwinkelten 3. Straße. Die Werkstatt wird von dem etwas cholerischen Norifumi Suzuki (Shin`ichi Tsutsumi) geleitet, der mit seiner Familie in diesem Haus lebt. Einem Lesefehler von Norifumi hat es „Roku“, wie Mutsuko liebevoll von der Familie genannt wird, zu verdanken, dass er denkt, sie sei eine Expertin im Reparieren von Autos. Doch Roku kennt sich nur hervorragend mit Fahrrädern aus...

Genau gegenüber von Suzuki Auto hat der erfolglose Schriftsteller Ryunosuke Chagawa (Hidetaka Yoshioka) seinen kleinen Süßigkeiten-Laden. Chagawa schreibt für ein Jungen-Abenteuermagazin, was ihm gerade so das Überleben sichert. Doch es kommt für ihn noch schlimmer, als er sich angetrunken wie er war, in seinem Stammlokal von der Inhaberin Hiromi Ishizaki (Koyuki) den Jungen Junnosuke (Kenta Suga) aufschwatzen lässt. Junnosuke ist der Sohn einer Freundin von Hiromi, die ihn zurückgelassen hat. Nun soll Ryunosuke dem kleinen, schüchternen Jungen etwas beibringen, wo er doch so ein begnadeter Schriftsteller ist. Doch er weiß mit dem Jungen rein gar nichts anzufangen, als er feststellt, Junnosuke ist ein großer Fan von Chagawas Geschichten und der Junge schreibt selbst sehr gute, kleine Science-Fiction-Geschichten. Dieses Hobby schweißt die beiden Verlierer auf ungewöhnliche Art zusammen. Auch kommen sich dank Junnosuke, Ishizaki und Chagawa näher.

So plätschert das Leben in der 3. Straße dahin, man wartet gespannt auf den neunen Fernseher der Suzukis, das Großereignis in der Straße. Der Arzt, den die Kinder nur „Teufel“ nennen, macht seine Besuche. Die alte Dame vom Zigaretten-Stand dreht mit ihrem Fahrrad wilde Runden und ständig, unaufhaltsam wächst der Tokyo Tower in den Himmel... Do not copy!

Originaltitel: Always san-chôme no yûhi
Filmlänge: 133 Min. (NTSC)
Produktionsjahr: 2005
Herstellungsland: Japan
Erscheinungsdatum:
EAN-Code: 852246995297

japanisch 2.0 Surround
japanisch 5.1
japanisch 5.1 DTS
thailändisch 5.1

Untertitel: englisch, thailändisch

Fazit:
Wie man an meiner Bewertung unschwer erkennen kann liebe ich diesen Film. Ich war zunächst etwas skeptisch, was mich mit Always Sunset on Third Street für ein Film erwarten würde, obendrein noch ein Drama. Allerdings sprechen die vergangenen Werke von Regisseur Takashi Yamazaki wie The Returner oder Juvenile für sich. Also wie schlimm kann ein Drama von Japans Vorzeigemann für Special-Effects-Filme schon sein, zumal der Film mit Preise überhäuft wurde und 12 der 14 möglichen Preise der japanischen Academy Awards einheimste.

Ich habe die Investition nicht bereut, denn dieser Film ist wohl einer der Besten, den ich je aus Japan gesehen habe. Selten hat mich ein Film so sehr bewegt, mich mitfiebern lassen und fast zu Tränen gerührt wie dieser. Dabei kommt der Film ohne irgendwelche Schlachtszenen, Action oder ähnliches aus. Viel eher nimmt einen Yamazaki mit auf eine melancholisch, nostalgische Tour in das Tokyo der 50iger Jahre. Wir lernen unterschiedliche Menschen kennen, die einen kleinen, verträumten, von der Außenwelt vergessen worden zu sein scheinenden Straßenstrich bevölkern und dabei ihr normales, amüsantes und manchmal auch trauriges Leben leben. Perfekt bis ins kleinste Detail wird dies von Yamazaki inszeniert und wartet dabei mit CGI-Effekten auf, die sich gern als Kongruenz zu gängigen Hollywood Produktionen zeigen dürfen. Eine Riege hervorragender Schauspieler komplettiert dieses perfekte Werk, allen voran die wunderbar spielenden Kinderdarsteller und auch alteingesessene Stars des japanischen Kinos wie Shin`ichi Tsutsumi (Moday) oder das ehemalige Supermodel Koyuki (Last Samurai).

Always Sunset on Third Street - nach einer seit 1973 laufenden Manga-Serie von Ryohei Saigan - ist wunderbares, dramatisches, amüsantes Kino aus Japan, dem sich keiner entziehen kann bzw. darf, denn den Film muss man gesehen haben.

Bild:
Leider gestaltet sich die Bildqualität der Thailand DVD nicht ganz so perfekt, wie es der Film eigentlich verdient hätte. Das Bild ist leicht unscharf und wirkt sehr verwaschen, auch wenn die Farben streckenweise sehr kräftig sind. Bildfehler oder Ähnliches gab es zum Glück nicht, was die kleinen, angesprochenen Fehler erträglich bzw. nicht weiter wichtig machen.

Ton:
Vom Ton darf ich dann doch schon sehr begeistert sprechen, da der Film mit einer wunderbaren Musik untermalt ist, dementsprechend war es um so wichtiger eine schön ausgewogene, perfekt abgemischte Tonspur zu haben. Die mir vorliegende Thailand DVD geht da einen richtigen Weg, auch wenn mir die Dialogspur etwas leise erscheint. So klingt die Musik sehr voll und vor allem störungsfrei.

Extras:
Die mir hier vorliegende Thailand DVD aus dem Hause EVS Entertainment erscheint im schicken Digipak mit zwei DVDs.

Auf DVD 1 führt uns das animierte Menü zu den Punkten Film-Starten, der Kapitel-Anwahl, dem Ton-Setup und einem Trailer zum Film (1,59 min).

Auf DVD 2 führt uns das animierte Menü zunächst zu einem kleinen Filmchen, welcher sich hinter dem Titel „Impress of Images“ verbirgt, wobei es sich wohl um einen kleinen Testfilm handelt, was man rein optisch und inhaltlich vom richtigen Film erwarten kann bzw. darf (3,48 min). Dann geht es weiter mit dem Making of (33,35 min), welches sich natürlich ausschließlich mit den Effekten des Films befasst und wie diese entstanden sind. Weiter geht es dann mit den Deletet Scenes (7,11 min) und ein paar sehr schönen Impressionen von Tokyo wie es früher aussah. Man bekommt Menschen, Technik, Häuser und natürlich den Bau des Tokyo Tower gezeigt (2,08 min). Den Abschluss des Bonus-Materials bildet noch ein Musikvideo (4,52 min).

Leider fehlt es der DVD an englischen Untertiteln, was das Verstehen sehr stark einschränkt, wenn man kein Japanisch beherrscht. Auch fand ich die Special Features etwas mager, für solch einen erfolgreichen Film wie diesen. Ein paar Interviews mit den Hauptdarstellern hätte ich mir schon gewünscht.