Da Ali G Show - Borat Editon

Originaltitel: Da Ali G Show
Filmlänge: 180 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 2000
Herstellungsland: USA
Erscheinungsdatum: 05.03.2007
EAN-Code: 4009750242278

deutsch 2.0
englisch 2.0

Untertitel: deutsch, englisch

Fazit:
Lange hat es gedauert – aber nun ist es soweit: Sacha Baron Cohen zieht als Borat, Ali oder Bruno wieder alle Register. Exklusiv für die DVD-Veröffentlichung wurde „Da Ali G Show“ zum ersten Mal synchronisiert – mit dem Originalsprecher des Borat-Kinofilms.

Borat - der lustigste Kasache der Welt – versucht seinen Landsleuten Amerika und England zu erklären. Dabei kommt es immer wieder zu Missverständnissen: Warum gibt es auf Partys der Uni-Cambridge keine Prostituierten? Warum kann er in Texas keinen Sklaven kaufen? Was passiert in einem Fitness-Studio für Schwule? Warum darf er niemandem an den Hodensack fassen?

Die Qualität des Bildes gleicht der TV-Ausstrahlung, der Ton ist angemessen. Alleine das Bonusmaterial ist nicht so prall ausgefallen, hier hätten sich die Macher mehr einfallen lassen können.
Wer den Kinofilm „Borat“ mochte, kann mit dieser DVD nichts verkehrt machen. Diese eignet sich hervorragend, um die Zeit bis zum Erscheinen des Kinofilms auf DVD zu überbrücken.

Die Show hat folgende Auszeichnungen bekommen:

BAFTA Awards: Best Comedy Performance (Sacha Baron Cohen) und Best Comedy Programme

UK National Television Award: Most Popular Comedy Performer (Sacha Baron Cohen) Royal Television Society Award: Best Entertainment

UK TV Quick Television Award: TV-Personality of the Year (Sacha Baron Cohen)

Erhielt folgende Emmy-Nominierungen:

Outstanding Comedy Series

Outstanding Directing for a Comedy Program

Outstanding Writing for a Comedy Program

Bild:
Das Bild befindet sich auf TV-Niveau und bietet daher keinerlei Neuerungen. Die Farben sind natürlich, der Kontrast ist ausgewogen. Die Schärfe ist recht gut gelungen, zeigt aber bei schnellen Kameraschwenks und Bewegungen leichte Schwächen. In diesem Fall sind 65 % angebracht.

Ton:
Beim Ton bekommt der Zuschauer das geboten, was er von einer TV-Sendung erwarten kann: Einen soliden Stereoton ohne besondere Höhen oder Tiefen. Egal ob sich der Zuschauer für die deutsche oder die englische Tonspur entscheidet – wirkliche Unterschiede sind nicht vorhanden. Beide Spuren werden sauber über die Front wiedergegeben, Fehler liegen nicht vor.

Extras:
Das Bonusmaterial besteht unter anderem aus Da Ali G Show – Da UK Seereez: Promo Track Borat At Henley Regatta!, wo der Zuschauer Borat zusehen kann, während er als Zuschauer an der Regatta teilnimmt
Dazu gibt es noch Trailer und das Feature: Ali G in da USAiii: Promo Track Borat Meetz Baseball.

Sonja

Film:

86 %

Bild:

65 %

Ton:

60 %

Extras:

40 %