Die Schöne und das Biest
2-DVD Collectors Edition

Originaltitel: La Belle et la bête
Filmlänge: 90 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1946
Herstellungsland: Frankreich
Erscheinungsdatum: 08.12.2005
EAN-Code: 4020974158787

deutsch 2.0 Mono
französisch 2.0 Mono

Untertitel: deutsch

Fazit (9/10):
Die Schöne und das Biest ist ein wunderschöner Märchenfilm, den die meisten nur aus Disneys Zeichentrickschmiede kennen. Allerdings brachte der französische Regisseur Jean Cocteau das Märchen von Jean-Marie Leprince schon in den vierziger Jahren als Realverfilmung auf die große Leinwand - und das mit einem großen Erfolg!

Obwohl Die Schöne und das Biest "nur" in s/w vorliegt, beinhaltet der Film eine unglaubliche Atmosphäre, die man auch mit Farbeffekten nicht hätte besser hinbekommen können. Allein die ganzen Details im Schloss wurden so liebevoll gestaltet, dass der Zuschauer schnell bemerkt, wie wichtig dem Kulissenbauer jedes kleine Detail war. Auch die Maske vom "Biest" ist mehr als gelungen. Hier muss man die gelungene und phantasievolle Arbeit des Maskenbildners Hagop Arakelian loben, der für diese Figur ein Kostüm geschaffen hat, wo der Zuschauer vergisst, dass hinter der Maske ein Mensch steckt.

Die Schöne und das Biest ist ein zeitloser Märchenfilm den man sich immer mal wieder ansehen kann. Der Film präsentiert sich spannend, aber auch romantisch - er eignet sich eben für die ganze Familie.

Bild (7/10):
Die Bildqualität von Die Schöne und das Biest kann man durchaus als wechselhaft bezeichnen. Mal ist das Bild sauber, überzeugt durch einen guten Kontrast und wenigen Fehlern, dann wieder sind vermehrt Lichtblitze und Kratzer zu sehen, der Kontrast lässt nach. Dennoch ist das Ergebnis im Ganzen gesehen immer noch als "gut" zu bezeichnen und verdient so 7 Punkte!

Ton (4/10):
Leider reicht die Tonqualität nicht an das Ergebnis des Bildes
heran. Der Monoton wird von einem leichten Rauschen begleitet, teilweise klingen die Stimmen ein wenig verzerrt.

Extras (9/10):
Neben einem interessanten, in englischer Sprache gehaltenen Audiokommentar des Filmwissenschaftlers Sir Christopher Anderson (leider ohne Untertitel), gibt es unter anderem noch die gut 27-minütige Dokumentation: Aufführung in Majestic, die dem Zuschauer viele Informationen bietet, da unter anderem auch Zeitzeugen zu Wort kommen.
Des Weiteren gibt es zwei jeweils knapp 9-minütige Interviews mit dem Kameramann und dem Maskenbildner und eine kleine Restaurationsdokumentation. Den Abschluss bilden einige Biografien und Trailer.
Nicht unerwähnt sollte das schöne, mehrseitige Booklet sein, welches Szenenbeschreibungen und Infos zum Film enthält.
Eine der schönsten Verfilmungen von "Die Schöne und das Biest" überhaupt ist der hier vorliegende Film, der sich vor allem an die Erwachsenen richtet.

Überzeugend sind vor allem die Schauspieler, aber auch die Regie glänzt.

Die Einstufung durch die FSK ist meiner Meinung nach berechtigt, denn im Gegensatz zu der Disney-Verfilmung enthält dieser Film durchaus auch einige gruseligere Sequenzen. Das Biest ist eben wirklich ein Biest.

Der Film lebt vor allem von seiner Atmosphäre - und die ist bis heute unerreicht. Schon alleine deshalb gehört dieser Film in jede Sammlung.

Sehr, sehr empfehlenswert.