Duell der Giganten
2-Disc Anniversary Deluxe Edition

Originaltitel: The One-Armed Boxer vs. The Flying Guillotine
Filmlänge: 93 Min. (NTSC)
Produktionsjahr: 1975
Herstellungsland: Hong Kong
Erscheinungsdatum: 21.12.2004
EAN-Code: 825307911596

englisch 2.0 Mono
mandarin 2.0

Untertitel: englisch, spanisch

Fazit (9/10):
"Duell der Giganten" oder auch bekannt als "The One Armed Boxer vs. The Flying Guillotine" ist ein sehr unterhaltsames Wang Yu-Vehikel mit spektakulären Kämpfen.

Für mich hebt sich der Film trotz seines enormen Trash-Potentials in die Oberliga der Old School Kung Fu-Klassiker ab, denn er wartet doch mit einer Menge abgedrehter Ideen und neuen Kampftechniken (z.B. Zopf als Waffe oder ausfahrbare Arme) auf.

Eine Eastern-Granate mit Kultfaktor!

Die neue "Anniversary Deluxe Edition" ist die mittlerweile 2. Veröffentlichung in den USA. Nun jedoch völlig neu restauriert und zum ersten Mal mit anamorphem Widescreen-Bild und brandneuen Extras.

Bild (6/10):
Das Bild gibt auch dieses Mal nicht viel Grund zu Freude. Das Bild liegt zwar nun im originalen 2.35:1-Format vor und ist ananamorph codiert, ist aber immer deutlich schlecht, was wohl am Ausgangsmaterial liegen mag. Die neue Splendid-DVD aus Deutschland hat zwar die bessere Schärfe, die Deluxe sieht aber viel natürlicher aus und hat den besseren Kontrast. Beide Transfers sind aber leider nicht das Gelbe vom Ei, denn es befinden sich noch zu viele Dropouts und Verschmutzungen im Bild. Hier zeigen Firmen wie IVL/Fortune Star aus Hongkong oder Hong Kong Legends aus England, wie man es besser macht.

Ton (6/10):
Der O-Ton auf Disc 1 ist auch eher durchwachsen und liefert nur eine fast befriedigende Qualität, die man von einem Mono-Track erwarten kann.

Die Qualität des englischen Tons auf Disc 2 schwankt ebenfalls ein wenig. Wahrscheinlich, weil der englische Ton aus verschiedenen Quellen zusammengetragen wurde. An den Stellen für die keine Synchro existiert, gibts den O-Ton mit englischen Untertiteln.

Extras (9/10):
Hier bekommt der Fan das was er sich wünscht. Zuerst einen interessanten Audiokommentar der Filmkritiker Andy Klein, Wade Major und Alex Luu. Dann gibts noch exklusive Interviews mit Hauptdarsteller und Regisseur Jimmy Wang Yu und letztlich noch ein paar Trailer und ein dickes 16 Seiten Booklet. Toll.