Big Fish & Begonia - Zwei Welten - Ein Schicksal

In einer geheimnisvollen Parallelwelt jenseits des Menschenreichs kontrollieren mystische Wesen die Naturgesetze. Chun ist eine von ihnen und soll, wie es die Tradition verlangt, an einem Übergangsritual anlässlich ihrer Volljährigkeit teilnehmen, um die Welt der Menschen zu erkunden. Doch kaum ist sie in Gestalt eines roten Delfins durch das Portal gereist, geschieht ein großes Unglück: Sie verfängt sich in einem Fischernetz und droht zu ertrinken. In letzter Minute kann der Menschenjunge Kun sie retten, verliert aber selbst sein Leben. Bewegt von seiner Güte und seinem Mut, beschließt Chun, einen Handel mit dem Seelensammler einzugehen, damit Kun wiedergeboren wird. Doch dafür zahlt sie einen hohen Preis. Do not copy!

Originaltitel: Da Yu Hai Tang
Filmlänge: 105 Min. (1080p)
Produktionsjahr: 2016
Herstellungsland: China
Erscheinungsdatum: 24.05.2019
EAN-Code: 4061229090810

chinesisch dts-HD 5.1 Master Audio
deutsch DTS-HD Master Audio 5.1

Untertitel: deutsch

Fazit:
Der Tradition nach, soll jeder an seinem 16.Geburtstags das magische Zwischenreich verlasen um die Welt der Menschen zu besuchen und diese kennenlernen. So ist auch Chun an der Reihe, welche die Gestalt eines roten Delphins angenommen hat. Aber gerade als die das Portal durchschwommen hat, bleibt sie in den Maschen eines Fischernetzes hängen und droht zu ertrinken. Ein Menschenjunge, der ihren Kampf mitbekommt, kann das Leben von Chun retten, muss seine Hilfe aber mit seinem eigenen Leben bezahlen. Chun beschließt den Seelensammler aufzusuchen und ein Geschäft vorzuschlagen – Chun verzichtet auf die Hälfte ihres Lebens … gegen die Wiedergeburt des Menschenjungen.

Willkommen in der Welt von Big Fish & Begonia - Zwei Welten - Ein Schicksal, einen tollen Animationsfilm, der im Jahre 2016 unter der Regie von Liang Xuan und Zhang Chun entstanden ist. Das Budget betrug 30 Millionen Yen, eingespielt hat der Film bisher 565 Millionen Yen. Da es sie chinesischen Filme selten zu uns schaffen, freuen wir uns über den Animationsfilm Big Fish & Begonia - Zwei Welten - Ein Schicksal, der schon auf etlichen Festivals zu sehen war. In unseren Augen bekommen die Zuschauer hier ein magisches, aber auch klassisches Abenteuer zu sehen, welches vielleicht nicht die breite Masse, dafür aber das ausgesuchte Publikum ansprechen wird. Die Geschichte ist wunderschön, aber nicht immer leicht zu verstehen, allerdings auch immer sehenswert. Ansehen lohnt sich hier!

An der Bildqualität gibt es fast nichts auszusetzen. Die Farben wirken bunt und frisch, besonders das Rot tritt immer wieder positiv hervor. Der Schwarzwert zeigt alle Details, selbst in den dunkleren Szenen ist alles gut zu erkennen während die Schärfe nicht immer optimal, aber dennoch gut gelungen ist. Auch der Ton, der hier in Deutsch und Chinesisch in DTS HD MA 5.1 vorliegt, weiß zu gefallen. Die Stimmen der Sprecher sind jederzeit gut zu verstehen, sie passen auch sehr gut zu den jeweiligen Charakteren. Die hinteren Boxen werden mit ins Geschehen einbezogen, so dass immer mal wieder ein schöner Raumklang vorhanden ist. Wir sind hier auf jedem Fall zufrieden, zumal keine Fehler vorhanden sind.