Dragonball Z Kai - Box 2
(Episoden 17-35)

Seit einiger Zeit ist Son Goku nun schon mit Chichi verheiratet und hat mit ihr einen Sohn, Son Gohan, bekommen. Doch der Frieden und die Ruhe währen nicht lange, denn eine neue Gefahr bedroht die Erde. Ein außerirdischer Krieger taucht auf und konfrontiert Son Goku mit der Wahrheit über seine Herkunft: Er ist kein Mensch, sondern ein Saiyajin! Auf Son Goku und seine Freunde warten neue Abenteuer und Kämpfe auf Leben und Tod, denn ihre Feinde sind mächtiger als jemals zuvor. Das Schicksal der Erde steht wieder einmal auf dem Spiel … Dragonball Z Kai ist die überarbeitete Fassung der originalen Dragonball-Z-TV-Serie nach der Vorlage des Zeichners Akira Toriyama, die anlässlich des 20-jährigen Jubiläums in Japan erstellt wurde. Do not copy!

Originaltitel: Doragon bôru Kai
Filmlänge: 475 Min. (1080p)
Produktionsjahr: 2010
Herstellungsland: Japan
Erscheinungsdatum: 27.11.2015
EAN-Code: 7630017506634

deutsch dts-HD 2.0 Master Audio
japanisch DTS-HD Master Audio 2.0

Untertitel: deutsch

Fazit:
Nachdem Vegeta geschlagen ist, will Son Goku ihn nicht vernichten sondern gehen lassen. Als Bulme und die anderen auf dem Schlachtfeld auftauchen und erfahren welche Schicksale ihre Freunde erreicht haben, bergen sie von der Trauer gebeugt ihre Toten. Auch Piccoli ist unter den Leichen, was den Dragonballs die letzte Hoffnung nimmt ihre Freunde zu retten.

Weiter geht es damit, dass ich Son Doku auf dem Weg zu Bulmas Vater macht, der zwischenzeitlich das Raumschiff, mit dem er als Baby auf die Erde kam, wieder repariert hat. So macht sich Son Sokum umgehend auf dem Weg nach Namek …

Diese und weitere Geschichten bekommen die Fans mit der zweiten Box von Dragonball Z Kai geboten. Der Zuschauer bekommt hier die Episoden 17 bis 35 geboten, die zusammen eine Laufzeit von 475 Minuten haben. Die beide Silberlingen befinden sich zusammen mit den Postkarten und den Booklet in einen aufklappbaren Digipak, welches zusätzlich noch in einen stabilen Schuber steckt.

Der Schuber zeigt auf der Vorder- und der schmalen Seite ein Bild von Vegeta und den Schriftzug, auf der Rückseite sind einige Szenenbilder, Daten und der Covertext zu sehen. Und noch einmal möchte ich auf den wirklich stabilen Schuber hinweisen, welche Kaze Anime den Boxen immer beilegt. Da bekommt man als Konsument keine billige Pappschachtel, sondern eine stabilen Schuber geboten, an dem man lange seine Freude hat.

Schon die Bildqualität der ersten Box kam bei den Zuschauern gut an. Auch die Folgestaffel ist gut gelungen. Der Zuschauer bekommt hier bunte und frische Farben geboten und auch der Kontrast ist auf einem guten Niveau. Alleine bei der Schärfe muss man Abstriche in Kauf nehmen, das Bild der Serie wirkt recht weich. Dafür sind weder Kratzer noch Lichtblitze zu erkennen. Wie schon bei der ersten Box, kann der Zuschauer auch bei der zweiten Staffel zwischen einer deutschen und einer japanischen Spur wählen. In beiden Spuren ist eine gute Dialogwiedergabe gegeben, Rauschen oder Verzerrungen sind nicht vorhanden. Sauber gemacht!

Bild:
Schon die Bildqualität der ersten Box kam bei den Zuschauern gut an. Auch die Folgestaffel ist gut gelungen. Der Zuschauer bekommt hier bunte und frische Farben geboten und auch der Kontrast ist auf einem guten Niveau. Alleine bei der Schärfe muss man Abstriche in Kauf nehmen, das Bild der Serie wirkt recht weich. Dafür sind weder Kratzer noch Lichtblitze zu erkennen. Hier halte ich 80 % für angebracht.

Ton:
Wie schon bei der ersten Box, kann der Zuschauer auch bei der zweiten Staffel zwischen einer deutschen und einer japanischen Spur wählen. In beiden Spuren ist eine gute Dialogwiedergabe gegeben, Rauschen oder Verzerrungen sind nicht vorhanden. Sauber gemacht und daher gute 60 % von mir.


Extras:
Auf den Silberlingen an sich ist keinerlei Bonusmaterial vorhanden. Dafür liegen der Box drei Postkarten mit Charakteren aus der Serie und ein Booklet mit ausführlichen Episodenguide bei.