Janna: Adler und Wölfe / Zwischen Himmel und Erde

Janna (15 Jahre) lebt mit ihrer Familie, ihrem Pferd und ihrem Hund auf einem Hof in einem polnischen Dorf. Sie ist die Anführerin einer Kinderbande. Als sie von ihrer Tante einen Ring erbt, der angeblich magische Kräfte hat, nehmen die Geschichten um die Banden „Die Wölfe“ und „Die Adler“ ihren Lauf. Der Wettstreit zwischen den Kinderbanden spiegelt sich auch im Konflikt zwischen den Erwachsenen wider: Der konservative Großvater Nowak und der fortschrittliche Jakob Bromski, der Flugzeuge und elektrischen Strom im Ort einführt, geraten immer wieder aneinander. Do not copy!

Originaltitel: Janna
Filmlänge: 168 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1989
Herstellungsland: Deutschland / Polen
Erscheinungsdatum: 23.10.2015
EAN-Code: 4042999120464

deutsch 2.0

Untertitel: keine

Fazit:
Bei Janna handelt es sich um eine deutsch-polnische 15-teilige Serie, die 1989 produziert wurde. Diese entstand unter der Regie von Janusz Leski, der im Übrigen auch für die Drehbücher verantwortlich war. Ein Jahr später – also 1990 – wurde aus zwei Episoden ein Film zusammengeschnitten, der nun auf DVD in den Handel gekommen ist. Es handelt sich um die Folgen „Adler und Wölfe“ sowie „Zwischen Himmel und Erde“, die zusammen eine Laufzeit von 168 Minuten haben.

Die Serie spielt in den 1920er Jahren, die Adler und die Wölfe sind Janna und Julian. Janna lebt zusammen mit ihrer Mutter und den Großeltern in einem Gasthof im Dorf, während Julian nebenan bei seinem Onkel lebt. Wenn sich die beiden Kinder nicht gerade „bekriegen“, träumt Janna von einem eigenen Pferd. Dieses muss mindestens so schön sein Wie Hella, das Pferd von Julian. Als eines Tages ein fliegende Händler ins Dorf kommt der den abgemagerten Hengst Alaska bei sich führt, päppeln ihre Großeltern den Hengst wieder auf. Noch bevor sie in einem Rennen gegen Julian antreten kann, kommt er Händler und will Alaska wieder abholen …

In der zweiten Geschichte holt Jakob, der Onkel von Julian, endlich das Flugzeug „Sebastian“ aus der Scheune. Alle Bewohner des Dorfes sind begeistert, alleine Jannas Großvater nicht. Denn Sebastian erinnert ihn an ein Flugzeugunglück, bei dem die Väter von Janna und Julian ums Leben gekommen sind. Er versucht Jakob vom Fliegen abzuhalten – doch der lässt sich nicht abhalten.

Die Zuschauer bekommen hier zwei schöne Kindergeschichten geboten, die sich aber auch die Erwachsenen ansehen können. Die Geschichten werden flüssig und ohne Längen erzählt, so dass man über die komplette Laufzeit gut unterhalten wird. Wer deutsch-polnische Serien mag, sollte hier einmal einen Blick riskieren.

Die beiden Filme auf der DVD Janna liegen in Vollbild vor. Die Farben wirken kräftig und natürlich, der Kontrast ist angenehm. Bei der Schärfe muss man vor allem in der Totalen Abstriche machen, das Bild wirkt im Ganzen recht weich. Der Ton liegt in Deutsch, in Dolby Digital 2.0 vor. Die Stimmen der Darsteller sind jederzeit gut zu verstehen, Fehler sind nicht vorhanden. So bekommt der Zuschauer hier einen soliden Ton geboten.

Bild:
Die beiden Filme auf der DVD Janna liegen in Vollbild vor. Die Farben wirken kräftig und natürlich, der Kontrast ist angenehm. Bei der Schärfe muss man vor allem in der Totalen Abstriche machen, das Bild wirkt im Ganzen recht weich. In diesem Fall halte ich gute 60 % für angebracht.

Ton:
Der Ton liegt in Deutsch, in Dolby Digital 2.0 vor. Die Stimmen der Darsteller sind jederzeit gut zu verstehen, Fehler sind nicht vorhanden. So bekommt der Zuschauer hier einen soliden Ton geboten, der mir gute 60 % wert ist.

Extras:
Das Bonusmaterial besteht aus einer kleinen Trailershow.