Ein Käfig voller Narren

"Käfig voller Narren" ist der Name eines Travestie-Cabarets, das von zwei Homosexuellen geführt wird, von denen der eine einen Sohn hat. Obwohl von diesem ungewöhnlichen Pärchen erzogen, will der Sohn heiraten. Leider ist der Vater seiner Freundin Vorsitzender des staatlichen Ausschusses für Moral und Sitte. Um den jungen Liebenden zu helfen, unternehmen die "Eltern" des Jungen verzweifelte Anstrengungen ihr ausgeflipptes Leben umzukrempeln und einen "normalen" Eindruck zu erwecken. Do not copy!

Originaltitel: La Cage aux folles
Filmlänge: 92 Min. (1080p)
Produktionsjahr: 1978
Herstellungsland: Frankreich / Italien
Erscheinungsdatum: 10.09.2015
EAN-Code: 4045167014442

deutsch dts-HD 1.0 Master Audio
englisch dts-HD 1.0 Master Audio
französisch DTS-HD Master Audio 1.0

Untertitel: deutsch, englisch, französisch

Fazit:
Mit „La Cage aux Folles“ oder auch “Ein Käfig voller Narren“, hat 20th Century Fox die bekannte italienisch-französische Komödie von 1978 auf dem Markt gebracht. Der Streifen gilt als erster Film aus dem Drag-Queen-Milieu, welcher weltweiten Erfolg verbuchen konnte. Die Geschichte basiert auf dem gleichnamigen Theaterstück von Jean Poiret, welches 1973 erstmals aufgeführt wurde.

Die Geschichte im Film dreht sich um das homosexuelle Paar Renato und Albin. Während Renato einen Nachtclub mit Drag-Programm besitzt, ist Albin nicht nur der Star des Clubs, sondern auch seit vielen Jahren ein guter Freund. Zusammen haben sie Laurent, der aus einer kurzen Beziehung von Roberto und einer Frau stammt, liebevoll aufgezogen. Als Laurent seine Freundin Andrea heiraten will, kommt es zum Chaos. Denn Andreas Vater ist nicht nur konservativ, sondern auch der Vorsitzende des staatlichen Ausschusses für Moral und Sitte …

Der Zuschauer bekommt hier einen lustigen Film geboten, der auch fast 40 Jahre nach der Entstehung immer noch toll unterhalten kann. Die Darsteller machen ihre Sache klasse, es gibt immer wieder etwas zu lachen. Dazu kommt die gelungen Musik von Ennio Morricone, die sehr gut zum Film passt. Wer den Streifen kennt und mag, kann hier einen Blindkauf wagen.

Denn auch die technische Seite kann sich sehen lassen. Dafür, dass der Film im Jahre 1978 entstanden ist, kann man mit der Bildqualität durchaus zufrieden sein. Zwar wirkt diese ein wenig weich, aber man bekommt auch frische Farben geboten, wobei besonders das Rot immer wieder positiv hervorsticht. Der Schwarzwert ist ein wenig zu niedrig, dennoch ist es selten, dass Details in dunkleren Szenen verschwinden. Der Ton liegt auf der Blu-ray in DTS HD MA 1.0 vor. So wird das komplette Geschehen über den Center wiedergegeben, die anderen Boxen bleiben stumm. Die Stimmen der Darsteller werden ebenso sauber über die Box wiedergegeben wie die Nebengeräusche und die Musik, so dass man im Ganzen einen soliden Ton geboten bekommt.

Bild:
Dafür, dass der Film im Jahre 1978 entstanden ist, kann man mit der Bildqualität durchaus zufrieden sein. Zwar wirkt diese ein wenig weich, aber man bekommt auch frische Farben geboten, wobei besonders das Rot immer wieder positiv hervorsticht. Der Schwarzwert ist ein wenig zu niedrig, dennoch ist es selten, dass Details in dunkleren Szenen verschwinden. Ich bin zufrieden und gebe gerne gute 88 %.

Ton:
Der Ton liegt auf der Blu-ray in DTS HD MA 1.0 vor. So wird das komplette Geschehen über den Center wiedergegeben, die anderen Boxen bleiben stumm. Die Stimmen der Darsteller werden ebenso sauber über die Box wiedergegeben wie die Nebengeräusche und die Musik, so dass man im Ganzen einen soliden Ton geboten bekommt, der mir gute 55 % wert ist.

Extras:
Das Bonusmaterial besteht aus dem original Kinotrailer in der französischen Fassung und den englischen original Kinotrailer.