Leb wohl, meine Königin!

Versailles, im Juli 1789. Am Hof König Ludwigs XVI., weit entfernt von den wachsenden Unruhen in Paris, führen die Bewohner des Schlosses ein sorgenfreies und unbefangenes Leben. Nachdem das Gerücht vom Sturm auf die Bastille die höfische Gesellschaft erreicht, werden hinter den Schlossmauern Fluchtpläne für den Ernstfall geschmiedet. Sidonie Laborde aber, die treu ergebene Vorleserin der Königin Marie Antoinette, will nicht an die Gerüchte glauben und klammert sich an ihre gewohnten Pflichten. Sie weiß noch nicht, dass dies die letzten drei Tage sein werden, die sie an der Seite ihrer geliebten Königin verbringen wird. Do not copy!

Originaltitel: Les Adieux à la reine
Filmlänge: 99 Min. (1080p)
Produktionsjahr: 2012
Herstellungsland: Frankreich / Spanien
Erscheinungsdatum: 05.10.2012
EAN-Code: 4042564138528

deutsch DTS-HD Master Audio 5.1
französisch DTS-HD Master Audio 5.1

Untertitel: deutsch

Fazit:
Bei französischen Filmen bin ich persönlich ja immer ein wenig vorsichtig. So habe ich auch die Blu-ray Leb wohl, meine Königin! leicht skeptisch betrachtet, bevor diese in meinem Player gelandet ist. Jedoch konnte mich Diane Kruger als Marie Antoinette schnell überzeugen.

Bei Leb wohl, meine Königin! handelt es sich um einen Historienfilm aus dem Jahre 2012. Regisseur Benoit Jacquot erzählt hier die Geschichte der französischen Revolution aus der Sicht der königlichen Vorleserin Sidonie Laborde.

Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Chantal Thomas, Benoit Jasquot hatte das Glück, dass direkt im Schloss Versailles drehen zu dürfen. Allerdings musste er leicht Abstiche machen, denn die Dreharbeiten durften nur Außerhalb der Zeiten stattfinden, wenn keine Besucher im Schloss waren. Von daher entstanden die Aufnahmen meist in der Nacht oder montags, wenn das Schloss für Besucher geschlossen war.

Wer Historienfilme mag, sollte hier einmal einen Blick riskieren. Die Kostüme und Kulissen wirken sehr realistisch, die darstellerischen Leistungen wissen zu gefallen. Auch die technische Seite der Blu-ray ist sehr gut gelungen, so dass man sich mit diesem Film einen schönen Abend machen kann.

Bild:
Der Zuschaue bekommt hier ein sehr schönes Bild mit natürlichen Farben und einem ausgewogenen Kontrast geboten. So ist es auch möglich in den dunkleren Passagen Einzelheiten zu erkennen. Die Schärfe überzeugt nicht nur in den Nahaufnahmen, sondern auch in der Totalen, so dass man hier mehr als zufrieden sein kann.

Ton:
Egal ob man sich für die deutsche Synchronisation oder die französische Originaltonspur entscheidet – einen wirklichen Unterschied gibt es nicht. In beiden Spuren sind die Stimmen der Darsteller problemlos zu verstehen, Rauschen oder Verzerrungen sind nicht vorhanden. Da es sich hierbei um einen recht dialoglastigen Film handelt, wird das meiste Geschehen über die Front wiedergegeben. Da die hinteren Boxen aber auch immer mal wieder zum Einsatz kommen, gebe ich hier gerne gute 90 %.

Extras:
Das Bonusmaterial besteht aus einem kleinen Making of und einer Trailerhow, dazu kann man sich noch den Kinotrailer zum Film ansehen.