Onibi - Feuerkreis

Originaltitel: Onibi
Filmlänge: 101 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1997
Herstellungsland: Japan
Erscheinungsdatum: 24.05.2007
EAN-Code: 4048317156030

deutsch 2.0 Surround
japanisch 2.0 Surround

Untertitel: deutsch

Fazit:
Schon im Jahre 2005 brachte Asian Film Networt den Film Onibi - Feuerkreis als NTSC-Version auf den amerikanischen Markt. Nun hat die Firma den Film neu abgetastet und endlich auch eine PAL-Version auf DVD herausgebracht.

Die Geschichte dreht sich um Yakuza Kunihiro, der nach fast 30 Jahren aus dem Gefängnis entlassen wird. Er hat in der Zeit seiner Gefangenschaft den Verbrechen abgeschworen und will nun - fernab von Gewalt und Blut - ein ruhiges Leben beginnen. Auch die Versuche der „Familie“, ihn wieder zur „Arbeit“ zu überreden, lehnt er ab. Allerdings hat Kunihiro die Rechnung ohne die Yakuza gemacht, die nicht auf ihn verzichten will. Und so führt ihn sein Leben unweigerlich in seinen eigenen Untergang…

Hier wird dem Zuschauer sehr gut gezeigt, dass man sehr wohl ein neues Leben beginnen kann, wenn man aus dem Gefängnis entlassen wird - insofern man mit einem neuen Leben zurecht kommt. Yakuza Kunihiro schafft es aber nicht wirklich, sich von seinem alten Leben zu trennen.

Der Film ist recht ruhig, er zeigt die innere Vereinsamung des Protagonisten auf sehr anschauliche Weise. Wer auf diese Art Film steht, wird an Onibi - Feuerkreis seine Freude haben. Fans des großen Actionkinos sollten allerdings auf diesen Streifen verzichten!

Bild:
Das Bild von Onibi - Feuerkreis weist schöne, kräftige Farben und eine gute Schärfe auf, wobei letztere in der Totalen und in den Nahaufnahmen ab und zu Schwächen zeigt. Der Kontrast ist angenehm, auch in dunklen Passagen sind viele Details zu erkennen. Dennoch kann man mit dem Endergebnis zufrieden sein: 70 %!

Ton:
Egal ob der Zuschauer die deutsche oder die japanische Tonspur wählt, es gibt keinen wirklichen Unterschied bei der Wiedergabe. Die Dialoge sind jederzeit gut zu verstehen, diese werden zusammen mit den meisten Nebengeräuschen sauber über die Front wiedergegeben. Bei den Effekten werden auch die hinteren Lautsprecher mit in das Geschehen einbezogen, so dass immer mal wieder ein schöner Raumklang entsteht.

Extras:
Leider ist keinerlei Bonusmaterial vorhanden...