Star Trek Zeichentrick
Alle 22 Episoden

Originaltitel: Star Trek
Filmlänge: 507 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1973
Herstellungsland: USA
Erscheinungsdatum: 07.12.2006
EAN-Code: 4010884590982

deutsch 1.0
englisch 5.1
französisch 1.0
italienisch 1.0
spanisch 1.0

Untertitel: dänisch, deutsch, englisch, englisch für Hörgeschädigte, finnisch, französisch, holländisch, italienisch, norwegisch, schwedisch, spanisch

Fazit (8.5/10):
Nachdem die Fernsehserie Star Trek viele Anhänger gefunden hatte, bringt Paramount nun die beiden Staffeln der Enterprise-Zeichentrickserie auf DVD heraus. Die vier Scheibchen befinden sich in einer stabilen Box, welche sich hervorragend der Star Trek-TV-Serie anpasst.

Obwohl die Serie im Jahre 1974 mit dem Emmy für die beste Kinderserie ausgezeichnet wurde, entstanden nur 22 Episoden der beliebten Fernsehserie. Von diesen 22 Folgen wurden 18 für das deutsche Fernsehen synchronisiert und von 22 auf bis zu 12 Minuten runter geschnitten. Kein Wunder, dass die Serie zu dem Zeitpunkt nicht viel Anklang fand. Erst 1994 kamen die Episoden ungeschnitten auf VHS heraus.

Aber nun hat Paramount die kompletten beiden Seasons auf DVD herausgebracht. Alle 22 Folgen – ungeschnitten! Folgende Episoden sind auf den vier Silberlingen zu finden:

DVD 1:
01. Das körperlose Wesen
02. Das Zeitportal
03. Die gefährliche Wolke
04. Das Lorelei-Signal
05. Mehr Trouble mit Tribbles
06. Der Überlebende
DVD 2:
07. Das Superhirn
08. Das Geheimnis von Megas-Tu
09. Fantasie oder Wirklichkeit
10. Der Liebeskristall
11. Die Rettungsmission
12. Die Zeitfalle
DVD 3:
13. Die Entführung
14. Das Geheimnis der Stasis-Box
15. Auf der Suche nach Überlebenden
16. Das gestohlene Gehirnwellenmuster
17. Die Piraten von Orion
DVD 4:
18. Gefährliche Prüfung
19. Wüste Scherze
20. Dr. McCoy unter Anklage
21. Kulkulkan – Der Mächtige
22. Flucht aus einem anderen Universum

Wie schon aus dem Fernsehen gewohnt, wird jede Episode mit einen Reim beendet, der abwechselnd von Scotty, Kirk oder Spock gesprochen wird. So enden die Episoden immer mit Gelächter der Crew. Schade, dass viele Fans der Serie die Zeichentrickfolgen nicht mit in das „Star Trek-Universum“ mit einbeziehen – dabei ist die Serie Grundlage vieler Kleinigkeiten, die später in der Real-Serie auftauchen. So tauchte auch der Spruch „Beam mich hoch, Scotty“ zum ersten Mal in der Zeichentrickserie auf.

Wer die Real-Serie mag, sollte sich die Zeichentrickserie nicht entgehen lassen – es lohnt sich auf jeden Fall. Die Box passt nicht nur optisch hervorragend zu denen der TV-Serie, auch die einzelnen Episoden sollten sich die Fans von Star Trek nicht entgehen lassen. Ansehen!

Bild (7.5/10):
Wieder einmal präsentiert uns Paramount ein sehr schönes Bild. Trotz des Alters von gut 25 Jahren wird der Zuschauer hier mit einer guten Schärfe, einem angenehmen Kontrast und natürlichen Farben überrascht. Teilweise wurden letztere ein wenig reduziert, was allerdings von den Machern so gewollt ist. Einzig ein leichtes Rauschen fällt immer mal wieder negativ auf. Dennoch kann der Zuschauer mit diesem Ergebnis sehr zufrieden sein.

Ton (5.5/10):
Bis auf den Originalton liegen alle Spuren in 1.0 Mono vor. Die Stimmen der Sprecher klingen teilweise ein wenig blechern, was in Anbetracht des Alters des Materials nicht ungewöhnlich ist. In diesem Fall sind gute 5,5 Punkte angebracht!

Extras (7.5/10):
Auch beim Bonusmaterial hat sich Paramount viel Mühe gegeben. So kann sich der Zuschauer erst einmal einen Audiokommentar mit David Wise und David Gerrod anhören, welcher mit optionalen deutschen Untertiteln versehen ist.
Dazu gibt es zu einigen Folgen noch Textkommentare von Denise und Michael Okuda und eine Storyboardgalerie. Weiterhin kann sich der Zuschauer ein gut 25-minütiges Making of ansehen und mit Was ist die Star-Trek-Verbindung? einige Parallelen zu der Real-Serie ziehen.
Den Abschluss bilden einige Texttafeln zur Geschichte der Serie und eine Storyboardgalerie zu „Das Superhirn. Hier merkt man, dass sich Paramount beim Zusammenstellen des Bonusmaterials viel Mühe gegeben hat. Daher gibt es von mir auch gute 7,5 Punkte!