yesterday
0-9/*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Cover

William Shakespeares Sommernachtstraum Cover

Extras

  • Kapitelanwahl
  • Trailer zum Film
  • Trailershow
  • Texttafeln

Gesamtwertung

Film/Inhalt (1 Bewertung):
Wertung: 70 %
70 %
Bild: (1 Bewertung)
Wertung: 60 %
60 %
Ton: (1 Bewertung)
Wertung: 60 %
60 %
Extras: (1 Bewertung)
Wertung: 25 %
25 %
Technik: (Nur Wertung des Reviewers)
Wertung: 48 %
48 %

Infos zum Einträger



Testequipment:

Fernseher: Panasonic TX 32PK25D
DVD-Player: DK-Digital DVR-201
Receiver: Denon AVR-1801
Boxen: Quadral
Sub: Jamo SW 1008

Filminfos zu:

DVD-ReviewWilliam Shakespeares Sommernachtstraum
Verleihversion

Infos zum Film

Originaltitel: A Midsummer Night's Dream
Filmlänge: 98 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1996
Herstellungsland: Großbritannien
Erscheinungsdatum: 11.08.2005
EAN-Code: 4009750221501

Sprachen

deutsch 2.0 Surround deutsch 2.0 Surround
englisch 2.0 Surround englisch 2.0 Surround

Untertitel: deutsch

Kritiken

Fazit (7/10):
Sommernachtstraum - Damit ist der Mitsommer-Vorabend am 23. Juni gemeint. An diesem Abend wird die Sommersonnenwende gefeiert und es werden Geschichten und Sagen über Feen erzählt. Die sprichwörtliche „Verwirrung des Geistes“ in dieser Nacht, die Sonnenwendetollheit, macht Shakespeare zum Gegenstück seines Werkes. Dabei verbindet er geschickt die Geschichten der Feen und der Liebenden mit den Sozialhierarchien von Aristokratie und den niederen Klassen.

Der Sommernachtstraum wurde schätzungsweise im Jahre 1595 geschrieben, etwa zu der gleichen Zeit wie Romeo und Julia. Zu dieser Zeit galten Feen noch als Geister, die Kinder opferten und Wanderer in die Sümpfe lockten. Im Sommernachtstraum definiert Shakespeare die Feen neu, er macht sie zu kleinen, lieblichen Geistern, so wie wir sie heute noch kennen. Ebenso neu ist der kleine Junge, der das ganze Stück träumt und den Zuschauer durch das Stück führt…

Die vorliegende Version von Shakespeares Sommernachtstraum ist eine Mischung aus dem Original und modernen Elementen. Und dennoch hat das Werk nichts an Faszination verloren. Hier werden Intrigen gesponnen und Schicksale und Liebe miteinander verbunden. William Shakespheares unvergessliche romantische Sommer-Komödie – filmisch meisterlich eingefangen und dargestellt von der weltberühmten Royal Shakespeare-Company!

Wer Shakespeare und das Theater mag, wird bei dieser Produktion auf seine Kosten kommen. Sommernachtstraum ist großes Bühnenkino, welches gute 100 Minuten zu unterhalten weiss!

Bild (6/10):
Das Bild von Sommernachtstraum liegt auf dieser DVD in 1:66 (Letterbox) vor. Die Schwächen sind der steile Kontrast und das leichte Rauschen. Auch die Schärfe ist nicht immer konstant gut - dafür sind die Farben kräftig und leuchtend.

Ton (6/10):
Der Zuschauer kann sich bei Sommernachtstraum zwischen einer deutschen Synchronisation und einer englischen Originaltonspur wählen. Beide liegen in Dolby Surround vor, die englische Spur besitzt zudem deutsche Untertitel. Diese sind leider aus lizenzrechtlichen Gründen nicht ausblendbar. Die Dialoge sind gut zu verstehen, auch wenn man manchmal ein leichtes Rauschen vernehmen kann. Das Geschehen konzentriert sich auf die Front, die Surroundlautsprecher kommen nur bei Musikeinlagen und einigen Effekten zum Einsatz.

Extras (2.5/10):
Neben dem Trailer zum Film (wahlweise in deutscher oder in englischer Sprache) gibt es noch einige Texttafeln zum Film und einige zu der Geschichte der Royal Shakespeare Company. Den Abschluss bildet eine kleine Trailershow, die weitere Titel aus dem Hause EPIX vorstellt.
Sonja
Film:
Wertung: 70 %
70 %
Bild:
Wertung: 60 %
60 %
Ton:
Wertung: 60 %
60 %
Extras:
Wertung: 25 %
25 %

Bewertung

70 %

Infos

Anzahl der Medien: 1
Hülle: Keep Case
Distributor:
Epix Video
Regionalcode: 2
Bildformat: 4 : 3

Herkunft des Mediums:
Film aus Deutschland
Deutschland

Cast & Crew

Leider noch keine ...