Francis Durbridge: Paul Temple - Staffel 1

Paul Temple ist ein reicher Kriminalschriftsteller, der das Leben genießt und mit seiner Frau Steve immer wieder in Kriminalfälle verwickelt wird. Meistens löst er diese Fälle mit ihrer Unterstützung in smarter Manier. Do not copy!

Originaltitel: Paul Temple
Filmlänge: 635 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1969
Herstellungsland: Großbritannien
Erscheinungsdatum: 06.05.2016
EAN-Code: 4042564166200

deutsch 2.0 Mono
englisch 2.0 Mono

Untertitel: keine

Fazit:
Nachdem ich mir schon zwei Hörspiele der Reihe Francis Durbridge – Paul Temple angehört habe, freute ich mich auf die erste Staffel der gleichnamigen Serie, die gerade von Fernsehjuwelen auf DVD in den Handel gekommen ist. Diese besteht aus 13 Episoden, die zusammen eine Laufzeit von 635 Minuten haben.

Die Serie entstand zwischen 1969 und 1971, es entstanden damals 52 Episoden in vier Staffeln. Die ersten 13 Folgen wurden in Deutschland nie im Fernsehen gezeigt, so dass die Zuschauer hier eine kleine Premiere zu sehen bekommen. Ab der zweiten Staffel wurden die Episoden im 14-tägign Wechsel immer dienstags um 2 Uhr im Fernsehen gezeigt.

Die Serie beginnt damit, dass die Temples mit ihrem derzeitigen Auto unzufrieden sind. Als ihnen ein größerer Wagen günstig angeboten wird, wollen sie eine Probefahrt unternehmen. Doch dann kommt alles anders als gedacht. Als der ehemalige Häftling Sammy Carson verhaftet wird, er soll an einem schweren Raum teilgenommen haben. Allerdings ist Sammy unschuldig. Da die wahren Täter überall am Tatort Sammys Fingerabdrücke hinterlassen haben, glaubt die Polizei seinen Unschuldbeteuerungen nicht. Ob Temple ihn vor dem Gefängnis retten kann?

Diese und andere Geschichten bekommen die Zuschauer mit der ersten Staffel der Serie Francis Durbridge – Paul Temple geboten. Die einzelnen Folgen werden locker und spannend erzählt, Längen sind nicht vorhanden. Auch wenn die Serie nicht aus der Feder von Francis Durbridge stammt sondern von unterschiedlichen Autoren, können die Episoden überzeugen. Die Hauptrolle hat der Brite Francis Matthews übernommen, der hier eine tolle Arbeit abliefert. Er ist immer mit einem kühlen Kopf dabei und schafft es immer wieder die unterschiedlichsten Fälle zu lösen. Ein wenig mehr Action wäre nicht schlecht gewesen, aber auch so wird man gut unterhalten. Fans des englischen Krimis werden hier auf jedem Fall auf ihre Kosten kommen.

Wenn man bedenkt, dass die Serie gut 50 Jahre alt ist, kann man mit der Bildqualität durchaus zufrieden sein. Zwar huschen immer mal wieder kleine Kratzer/Lichtblitze durch das Bild, dafür ist die Schärfe in den Nahaufnahmen gut gelungen. Bei Bewegungen sind kleine Schwächen vorhanden, was besonders an den Kanten zu erkennen ist. Wie man es von älteren Filmen gewohnt ist, wirken die Farben nicht ganz natürlich, sondern leicht rötlich, der Kontrast ist nicht optimal, aber solide. Der Ton, der hier in Deutsch und Englisch in jeweils 2.0 Mono vorliegt, überzeugt mir einer guten Dialogwiedergabe. So sind die Dialoge der Darsteller jederzeit gut zu verstehen, Fehler sind nicht vorhanden. Anzumerken ist, dass die englischen Originalfolgen 1 und 2, sowie 4 bis 13 im englischen Original weltweit als verschollen gelte, so dass diese nur in der deutschen Synchronisation vorliegen.

Bild:
Wenn man bedenkt, dass die Serie gut 50 Jahre alt ist, kann man mit der Bildqualität durchaus zufrieden sein. Zwar huschen immer mal wieder kleine Kratzer/Lichtblitze durch das Bild, dafür ist die Schärfe in den Nahaufnahmen gut gelungen. Bei Bewegungen sind kleine Schwächen vorhanden, was besonders an den Kanten zu erkennen ist. Wie man es von älteren Filmen gewohnt ist, wirken die Farben nicht ganz natürlich, sondern leicht rötlich, der Kontrast ist nicht optimal, aber solide. In Anbetracht des Alters halte ich hier gute 70 % für angebracht.

Ton:
Der Ton, der hier in Deutsch und Englisch in jeweils 2.0 Mono vorliegt, überzeugt mir einer guten Dialogwiedergabe. So sind die Dialoge der Darsteller jederzeit gut zu verstehen, Fehler sind nicht vorhanden. Anzumerken ist, dass die englischen Originalfolgen 1 und 2, sowie 4 bis 13 im englischen Original weltweit als verschollen gelte, so dass diese nur in der deutschen Synchronisation vorliegen. Solide gemacht und daher 55 % von uns.

Extras:
Das Bonusmaterial besteht aus einem Interview mit Francis Matthews und einem mehrseitigen Booklet mit Episodenguide, Biografien und Hintergrundinformationen.