Thief - Der Einzelgänger
Ultimate Edition

Der erfahrene Einbrecher und Juwelendieb Frank saß lange Jahre im Gefängnis. Sein großer Traum ist es, eines Tages ein normales bürgerliches Leben führen zu können. In der Kellnerin Jessie glaubt er, die richtige Frau gefunden zu haben, um mit ihr an seiner Seite eine Familie zu gründen. Für den Wechsel in ein normales Leben braucht Frank allerdings noch das nötige Kleingeld. Gangsterboss Leo scheint im ersten Moment der richtige Mann zu sein, der Frank die notwendigen lukrativen Aufträge verschafft. Doch nicht nur die Polizei ist Frank stets auf den Fersen und wartet auf den kleinsten Fehler, auch der Deal mit Leo entpuppt sich als schwerwiegende Fehlentscheidung mit fatalen Konsequenzen. Do not copy!

Originaltitel: Thief
Filmlänge: 125 Min. (1080p)
Produktionsjahr: 1981
Herstellungsland: USA
Erscheinungsdatum: 11.03.2016
EAN-Code: 4250899920330

deutsch 2.0
deutsch dts-HD 2.0 Master Audio
englisch 5.1
englisch DTS-HD Master Audio 5.1

Untertitel: deutsch, englisch

Fazit:
Frank ist nicht nur ein erfahrener Einbrecher und Juwelendieb, sondern auch ein bekannter Gefängnisinsasse. Doch trotz mieser Vergangenheit träumt Frank von eine einfachen Leben an der Seite einer Frau. In der Kellnerin Jessie glaubt er seinen Pedanten gefunden zu haben und will mit ihr eine Familie gründen. Allerdings fehlt ihn, damit mit seiner kriminellen Vergangenheit abschließen zu können, noch ein wenig Kohle. Er beschließt sich auf einen Deal mit Gangsterboss Leo einzulassen – ein Fehler.

Mit Thief – Der Einzelgänger schuf Regisseur Michael Mann im Jahre 1981 einen gelungenen Action-Thriller, der nun von OFDb Filmworks in einer Box auf dem Markt gekommen ist. Er schaffte es den Gauner Frank als intelligenten und unerbittlichen Mann zu zeigen, der seinen Traum nach einem normalen Leben nie aufgegeben hat. Die Dialoge im Film sind mehr als gelungen, James Caan spielt die Rolle des Frank perfekt und ein noch junger Jim Belushi ist dicht an Franks Seite zu sehen. Aber auch Robert Prosky gibt einen hervorragenden Gangsterboss ab. Dazu gibt es eine klasse Kameraführung, die man in den 1980er Jahre fast nicht erwartet hätte.

Die Fans des Streifenes können sich nun über eine Box mit fünf Silberingen freuen. Es gibt eine DVD und eine Blu-ray mit jeweils der originalen Kinofassung des Films, eine DVD mit der „Special Director´s Edition“ aus dem Jahre 1995, sowie eine überarbeitete Director´s Cut-Fassung von einem brandneuen 4K-Transfer, erstellt in Zusammenarbeit mit Regisseur Michael Mann auf DVD und Blu-ray. Bild und Ton sind auf DVD und Blu-ray sehr gut gelungen, auch wenn es zu qualitativen Unterschieden kommt. Aber gerade die Englische DTS HD MA 5.1 Spur ist auf jedem Fall ebenso positiv hervorzuheben wie der gelungene Soundtrack. Ans können bedenkenlos zu dieser Box greifen!

Bild:
Das Bild kann sich mehr als sehen lassen, dieses wurde mit einem 4K-Transfer überarbeitet. So bekommen die Zuschauer neben bunten und kräftigen, aber auch immer natürlichen Farben auch einen guten Kontrast und eine tolle Schärfe geboten. Marginale Fehler sind vorhanden, welche bei einem Film aus dem Jahre 1981 aber nicht wirklich auffallen. Sicherlich weichen andere Fassungen ein wenig ab, aber wir sind mehr als zufrieden.

Ton:
Die Tonspuren reichen von Dolby Digital 2.0 bis DTS HD MA 5.1 (Filmunterschiedlich) in Deutsch und Englisch. Die Stimmen der Darsteller sind jederzeit problemlos zu verstehen, teilweise ist ein toller Raumklang vorhanden. Auch wenn man sich die DVD Versionen des Films anhört, kann der Zuschauer mehr als zufrieden sein. Sehr gut hat uns der Soundtrack auf der Blu-ray gefallen, denn hier kommen Sub und Rears sehr gut zur Geltung. Ich weise hier noch einmal auf das Alter hin und gebe daher sehr gute 90 %.

Extras:
Das Bonusmaterial verteilt sich auf die Silberlinge und besteht aus zwei interessanten Audiokommentaren, dem Kinotrailer zum Film und einer Musik- und Effektspur. Dazu kann man sich noch die Dokumentation „The Director: Michael Mann“ und den einer Featurette zu Film mit einer Laufzeit von über eine Stunde ansehen. Den Abschluss bilden die beiden Featuretten „Hollywood USA: James Caan“ und „Stole Drams“, sowie das beliegende Faltposter und ein informatives Booklet. Herz, was begehrst du mehr? Nicht nur die Fans werden hier zufrieden sein.