Stargate Kommando SG-1, DVD 29

"Die Unsichtbaren":
Nachdem SG-1 von einem fremden Planeten ein unbekanntes Gerät mitbringt, setzen sofort merkwürdige Ereignisse ein. Jonas Quinn sieht als erster merkwürdige, fliegende Insekten, die mit ihrem halbdurchsichtigen Körper durch Wände fliegen können. Aber es bleibt nicht dabei - auch normale Menschen außerhalb des Cheyenne Mountain können die Wesen sehen - es droht eine Massenpanik...

"Das Machtkartell":
Senator Kinsey wird bei einem Attentat getötet. Ein Beweisvideo belegt eindeutig: Jack O'Neill ist der Mörder. Doch der streitet alles ab. SG-1 unternimmt alles, um Jacks Unschuld zu beweisen.

"Das verlorene Paradies":
Maybourne taucht wieder auf - diesmal verlangt er Amnestie für seine Verbrechen und will dafür die Koordinaten und notwendige Entschlüsselungscodes zu einem Planeten liefern, der mit mächtiger Alien-Technologie ausgestattet sein soll. Doch wie so oft stimmt nicht alles an Maybournes Worten - und als er Sam unbemerkt bewusstlos schießt, stürzt sich Jack mit ihm zusammen in einen anderen, weit entfernten Ort...

"Metamorphosis":
Die Bewohner eines fremden Planeten wurden scheinbar Opfer von Nyertis grauenhaften Experimenten. Tatenlos muss SG-1 mit ansehen, als einer von den Bewohnern vor ihren Augen zu Wasser zerfällt. Auf dem Planeten gibt es mutierte Wesen, die auf Nyertis heilende Methoden schwören... SG-1 versucht, die Bewohner von den bösen Absichten Nyertis zu überzeugen und den Wesen zu helfen - doch schon bald wendet sich das Blatt gegen sie... Do not copy!

Originaltitel: Sight Unseen; Smoke & Mirrors; Paradise Lost; Metamorphosis
Filmlänge: 168 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 2002
Herstellungsland: USA
Erscheinungsdatum: 07.07.2003
EAN-Code: 4010232017871

deutsch 5.1
englisch 5.1
spanisch 5.1

Untertitel: deutsch für Hörgeschädigte, englisch für Hörgeschädigte, finnisch

Fazit:
"Die Unsichtbaren":
An sich wird die Geschichte, dass außerirdische Wahrnehmungen auf die Bevölkerung der Erde überkommen, gut und interessant erzählt, schade nur, dass man bei der Generierung der Außerirdischen weniger Sorgfalt walten ließ - die transparenten, überdimensionalen Fliegen und Raupen wirken wie billiger Trash. Dennoch unterhaltsam.

"Das Machtkartell":
Das Rätselraten um Senator Kinseys vermeintlichen Tod wird interessant erzählt. Gute Folge.

"Das verlorene Paradies":
Dies ist eine der Folgen, die einfach Spaß machen. Das Paar O'Neill und Maybourne erinnert ein wenig an gute alte Buddy-Filme, mit der Ausnahme, dass die Streitigkeiten hier bis auf Leben und Tod reichen. Ohne Frage: Maybourne ist (und bleibt) eine richtig gute Bereicherung und immer wieder für eine Überraschung gut.

"Metamorphosis":
Und wieder ein alter Bekannter kommt zurück: die fiesen Machenschaften von Nyerti zeigen in dieser Folge sowohl optisch, als auch psychisch verheerende Auswirkungen. Eine spannende Folge, in der Jonas auf seine zukünftigen Fähigkeiten „vorbereitet“ wird...

Insgesamt:
Rundum gute Folgen werden mit gewohnt guten Bild- und Tonwerten wiedergegeben, die Extras sind erneut durchschnittlich.

Bild:
Gute Farbgebung und Helligkeit, sowie keinerlei Schmutz aus dem Ausgangsmaterial und hohe Bildstabilität heben die Bildqualität auf ein gutes Niveau. Auch der gute Kontrast arbeitet in den vielen dunklen Einstellungen der Episoden Details heraus, Hintergrundrauschen konnte auf ein Minimum reduziert werden. Kompressionsartefakte und Stehmuster sind wenig zu sehen, die Schärfe ist im guten Bereich. Insgesamt eine gute Leistung.

Ton:
Sowohl der deutsche, als auch englische und spanische Ton bringen echte 5.1-Kodierung in die Wohnzimmer, Stimmen werden klar aus dem Center wiedergegeben, Musik und Effekte legen sich manchmal behutsam, manchmal aber auch sehr dynamisch über alle Kanäle, Hintergrundrauschen ist nicht auszumachen.

Extras:
Neben einem Audiokommentar zu jeder Folge setzt sich das Bonusmaterial aus einer Bildergalerie und Vorschau-Trailer auf die kommenden Episoden zusammen. Diesmal werden zwei Dokumentationen zu zwei Episoden geführt und erlauben einen kleinen Blick hinter die Kulissen.

Das Hauptmenü ist animiert und mit Musik unterlegt. Die einzelnen Episoden werden klar in Listenform dargestellt - die Navigation ist durchweg gut. Die Dokumentationen und TV-Spots liegen im Gegensatz zum Rest in nicht anamorpher Kodierung vor.