Stargate Kommando SG-1, DVD 26

"Wiedergutmachung: Teil 1":
Das Stargate-Center wird durch einen unbekannten Energieschub bedroht. Dieser lässt das Stargate geöffnet und könnte die Erde zerstören. Währenddessen muss Teal'c vom Tod seiner Frau erfahren und der Tatsache, dass sich sein Sohn voller Hass gegen ihn gewandt hat...

"Wiedergutmachung: Teil 2":
Fortsetzung der Episode „Wiedergutmachung: Teil 2“

"Notlandung":
Während SG-1 auf ein intaktes, aber verlassenes Goa'Uld-Mutterschiff trifft und dieses untersucht, greifen Saboteure an und lassen das Schiff mitsamt SG-1 in das Meer eines Planeten abstürzen. O'Neill und sein Team scheint hoffnungslos gefangen - und der Wasserspiegel steigt unaufhörlich...

"Virus aus dem Eis":
Wissenschaftler entdecken in der Antarktis den perfekt erhaltenen Körper einer Außerirdischen. Es wird vermutet, dass diese Wesen mit die Erbauer des Stargates gewesen sein könnten - und man beginnt, zusammen mit SG-1, das Wesen zu studieren. Das Unglaubliche passiert: das Wesen kann wiederbelebt werden - und seltsame Ereignisse beginnen... Do not copy!

Originaltitel: Redemption: Part 1; Redemption: Part 2; Descent; Frozen
Filmlänge: 168 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 2002
Herstellungsland: USA
Erscheinungsdatum: 03.04.2003
EAN-Code: 4010232014740

deutsch 5.1
englisch 5.1
spanisch 5.1

Untertitel: deutsch für Hörgeschädigte, englisch für Hörgeschädigte, finnisch

Fazit:
"Wiedergutmachung: Teil 1":
Der gelungene Einstieg in die sechste Staffel führt den neuen Charakter Jonas Quinn behutsam in das Team ein und bietet erneut einen Blick auf Teal'cs Familienverhältnisse. Die Bedrohung durch einen Energieschub ist dabei leider etwas unspektakulär geraten.

"Wiedergutmachung: Teil 2":
Der zweite Teil rührt ein wenig mehr die Werbetrommel für Air Force, Gleiter & Co und führt die Handlung konsequent weiter.

"Notlandung":
Durchschnittliche Folge, die Jonas Quinn etwas mehr Gelegenheit gibt, sich im SG-1-Team zu beweisen.

"Virus aus dem Eis":
Vielleicht die beste Folge dieser DVD: gelungene Antarktis-Atmosphäre, eine sowohl hübsche, als auch unberechenbare Außerirdische und ein gekonnt erzähltes Geflecht der Beziehungen zwischen Außerirdischen. Zudem ereilt O'Neill ein unerwünschtes Schicksal... Spannung, Drama und ein wenig Action - einfach gelungen.

Insgesamt:
Der Beginn der sechsten Staffel wird durch einen guten Zweiteiler eingeleitet und der Charakter Jonas Quinn vor allem durch die Antarktis-Episode stärker ins Team und die Handlungen eingebunden. Es bleibt zu hoffen, dass der Verlust von Daniel Jackson durch innovative Geschichten zukünftig kompensiert werden kann. Fans greifen bedenkenlos bei dieser DVD zu.

Bild und Ton sind gewohnt gut, die Extras fallen diesmal durch eine fehlende Dokumentation und ersatzweise belanglose Bilder quantitativ und qualitativ im Vergleich ab.

Bild:
Gute Farbgebung und Helligkeit, sowie keinerlei Schmutz aus dem Ausgangsmaterial und hohe Bildstabilität heben die Bildqualität auf ein gutes Niveau. Auch der gute Kontrast arbeitet in den vielen dunklen Einstellungen der Episoden Details heraus, Hintergrundrauschen ist minimal vorhanden. Kompressionsartefakte und Stehmuster sind wenig zu sehen, die Schärfe ist im guten Bereich. Insgesamt eine gute Leistung.

Ton:
Sowohl der deutsche, als auch englische und spanische Ton bringen echte 5.1-Kodierung in die Wohnzimmer, Stimmen werden klar aus dem Center wiedergegeben, Musik und Effekte legen sich manchmal behutsam, manchmal aber auch sehr dynamisch über alle Kanäle, Hintergrundrauschen ist nicht auszumachen.

Extras:
Neben einem Audiokommentar zu jeder Folge setzt sich das Bonusmaterial aus einer Bildergalerie und Vorschau-Trailer auf die kommenden Episoden zusammen. Die beiden Dokumentationen erlauben einen kleinen Blick hinter die Kulissen von zwei Folgen, in denen über die Technik, Bühnenbild & Co gesprochen wird. Die ständig wechselnde Auswahl an Untertiteln bleibt unverständlich.

Das Hauptmenü ist animiert und mit Musik unterlegt - Im Vergleich zur Vorgängerstaffel ist das Gesamtbild etwas düsterer gehalten, insgesamt ansprechend. Die einzelnen Episoden werden klar in Listenform dargestellt - die Navigation ist durchweg gut. Die Dokumentationen und TV-Spots liegen im Gegensatz zum Rest in nicht anamorpher Kodierung vor.