Conan, der Barbar
Special Edition

Originaltitel: Conan the Barbarian
Filmlänge: 121 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1982
Herstellungsland: USA
Erscheinungsdatum: 14.01.2004
EAN-Code: 4010324021687

deutsch 2.0 Surround
deutsch 5.1
englisch 5.1

Untertitel: deutsch, deutsch für Hörgeschädigte

Fazit (8/10):
"Conan, der Barbar", der Anfang der 80er Jahre entstand, hat seinen Platz in den Annalen der Filmgeschichte sicher. Dieses Fantasy-Spektakel, das auf einem Comic basiert, enthält alles, was sich der geneigte Zuschauer wünschen könnte. Neben Action, Spannung und Gewalt steckt der Plot voller Abenteuer, die der Titelheld bestehen muß. Dramatisch schon der Anfang: Ein Dorf wird von einer Horde Wilder in Schutt und Asche gelegt. Der Anführer, Thulsa Doom, ist ein geheimnisvoller Mann, der dem Schlangenkult huldigt. Die Erwachsenen werden alle getötet, auch die Frauen. Die Kinder werden verschleppt und zur Sklavenarbeit gezwungen. Ein Kind, Conan, wächst heran und hat nur ein Ziel: Rache.

So besteht diese Story aus den fantasytypischen Zutaten: Liebe, Freundschaft, Trauer und Rache. Und natürlich steht das ganz große Abenteuer noch bevor, denn Conan muß viele Kämpfe bestehen, um zu seinem Ziel zu kommen. Unterstützt wird Conan von Subotai, der sein bester Freund, und Valeria, die seine Geliebte wird.

Interessant sind sicherlich die Sets. Entweder haben sie alle mit Stonehenge (im weitesten Sinne) zu tun oder aber die Bauten huldigen einem merkwürdigen Schlangenkult. Ob Schnee oder Wüste: Auch die Außenaufnahmen können sich sehen lassen: Der komplett in Spanien gedrehte Film zeigt schneebedeckte Wälder, langgestreckte Wüsten oder steinige Hügelketten.

Der Drehbuchautor Oliver Stone konzipierte seinen ersten Entwurf als 12-Teiler. Er hatte den Plan, Conan als eine Art Fantasy-James Bond auftreten zu lassen. Daraus wurde nichts. Gerade einmal ein zweiter Teil wurde gedreht, der storytechnisch bei weitem nicht an den ersten heranreicht.

Interessant sind auch die Special Effects. Sie entstanden in einer Zeit, in der noch keine Computer eingesetzt wurden, die alle Trickaufnahmen ähnlich schlecht aussehen lassen. Hier ist noch alles handgemacht und verbreitet daher einen ganz eigenen Charme.

Nicht unerwähnt sollte bleiben, daß Arnold Schwarzenegger die Idealbesetzung für den Titelhelden zu sein scheint. Die Verkörperung des Conan war ein wichtiger Schritt für seine Karriere. Sein Image als Bodybuilder konnte er nach der Filmpremiere abschütteln und seine erstaunliche Karriere in Hollywood beginnen.

"Conan, der Barbar" läßt nicht nur Fantasy-Herzen höher schlagen, da er mit den unterschiedlichsten Stilmitteln viele Filmfreunde ansprechen dürfte. Wer den Film noch nicht kennt, sollte ihn sich auf jeden Fall ansehen und schätzen lernen.

Noch ein letztes Wort zur Special Edition:
Diejenigen, die im Besitz der Erstauflage sind, sollten nicht zögern, sich von dieser zu trennen und zur SE greifen. Zwar erschien schon die Erstauflage ohne Schnitte, doch leider mit falschem Bildformat. Erst die SE zeigt das Bild in seiner ursprünglichen 2.35:1 Fassung. Sets, Landschaftsaufnahmen und Bildkompositionen lassen auch erahnen, weshalb dieses Format gewählt wurde.
Auch das hervorragende Making Of (ca. 50 min.), in dem sich Cast & Crew an die Dreharbeiten zurückerinnern, die schon über 20 Jahre her sind, und der recht witzige Audiokommentar von Arnold Schwarzenegger zusammen mit Regisseur John Milius (deutsch untertitelt) sprechen für eine Neuanschaffung von "Conan, der Barbar".



Bild (7/10):
Obwohl das Bild bereits zum zweiten Male remastered wurde, kann hierfür nur ein knappes befriedigend vergeben werden. Dies liegt an mehreren Punkten. Zum einen scheint ein ständiger Schleier über dem Bild zu liegen, der immer eine gewisse Unschärfe aufkommen läßt. Kantenschärfe sucht man hier leider vergebens. In dunklen Sequenzen hat der von mir beschriebene Schleier teilweise auch noch einen Blaustich, der – zusammen mit grobkörnigen Filmmaterial – einen recht schlechten Eindruck hinterläßt. Die Kontrastwerte könnten etwas besser sein, was ebenfalls zu Lasten von in Dunkelheit spielenden Szenen geht. Die natürlich wirkenden Farben und das geringe Rauschen fallen positiv auf.

Im Gegensatz zur Erstauflage, zeigt die Special Edition das Bild im originalen Format, nämlich anamorph in 2.35:1. Ferner sind bei der Auswahl der englischen Sprachversion keine deutschen Zwangsuntertitel vorhanden.


Ton (7/10):
Der Ton (Deutsch Dolby Digital 5.1, 2.0 SR und Englisch Dolby Digital 5.1) hat - ebenso wie das Bild - einige Schwächen. Zuerst das Positive: Die Dialoge kommen klar und deutlich aus dem Center. Es wurden sehr viele Hintergrundgeräusche auf die Front- und die Rearboxen gelegt. Das ergibt meist einen sehr schönen Raumklang. Auch der Score steuert alle Boxen an. Der Subwoofer bekommt ebenfalls gut zu tun. Allein die Schwertkämpfe sind dank Sub besonders hörenswert.

Die Problematik liegt in der Qualität des Tons selbst. In der deutschen Version machen sich Verzerrungen in Form des Buchstaben 's' bemerkbar. Bei der englischen Fassung bleibt dieser Fehler aus. Beiden Abmischungen fehlt es an Dynamik. Der Dialoge klingen teilweise blechern und kraftlos, die Surroundeffekte sind ein wenig dumpf. Hierbei sollte man aber nicht vergessen, daß der Film ursprünglich in Mono gedreht wurde.

Was den Ton betrifft, ist im direkten Vergleich mit der Erstauflage kein Unterschied heraus zu hören.


Extras (6.5/10):
Die Extras von CONAN, DER BARBAR können sich durchaus sehen lassen. Neben einem interessanten, fast 54-minütigen „Making of“ zum Film, bei dem der Zuschauer erfreulicherweise optionale deutsche Untertitel zuschalten kann, sind unter anderem noch „Geschnittene Szenen“ und eine in drei Bereiche aufgeteilte „Bildergalerie“ zu sehen.
Witzig aber weniger informativ ist der zurückblickende Audiokommentar, der von Arnold Schwarzenegger und John Milius gesprochen wird.
Hinter „Besetzung und Stab“ verbergen sich Filmo- und Biografien zu Cast & Crew auf Texttafeln. Die „Produktionsnotizen“ liegen ebenfalls auf Texttafeln vor.
Am Ende der DVD findet der Zuschauer noch zwei „US-Trailer“ zum Film und zwei „Programmtips“ aus dem Hause CONCORDE.

Guter Action/Fantasy-Film, der Schwarzeneggers Durchbruch mit sich brachte.
Einige Effekte wirken heute etwas "Altbacken", aber das ist ja auch ein Teil dessen, was diesen Film ausmacht.
Wie der Film von der FSK eine 16er Einstufung bekommen hat, ist mir ein Rätsel - es gibt nämlich Literweise Kunstblut.
Film: 8.0/10
Bild: 6.0/10 (teils extremer Blaustich)
Ton: 6.0/10 (das lispeln geht auf die Nerven)
Extras: 7.0/10 (8seitiges, interessantes Booklet ist mit dabei!)
Conan ist ein klassicher Fantasyfilm, über den man wohl nicht mehr viel Worte verlieren muss. Zumindest fällt mich nicht viel Ergänzendes zu dem bereits Gesagten ein.
1998 wurde schließlich doch noch eine Serie über Conan mit Ralf Moeller in der Hauptrolle gedreht.