Naruto - Vol. 13

Originaltitel: Maruto
Filmlänge: 100 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 2002
Herstellungsland: Japan
Erscheinungsdatum: 16.11.2007
EAN-Code: 0693723025292

deutsch 2.0
japanisch 2.0

Untertitel: deutsch

Fazit:
Bei Naruto handelt es sich um eine japanische Anime-Serie aus dem Jahre 2002. Die Serie basiert auf dem gleichnamigen Manga, der aus der Feder des japanischen Zeichners Masashi Kishimoto stammt.

Die Serie spielt in einer Fantasywelt, in der es hauptsächlich Ninjas gibt. Ein Hauptcharakter ist Naruto, ein Junge aus dem Dorf Konohagakure. Als Kyubi, ein fast unbesiegbares neunschwänziges Fuchsungeheuer, das Dorf angreift, kann der vierte Hokage Minato den Dämon im Körper seines Sohnes Naruto gefangen halten. Allerdings verliert Minato dabei sein Leben.

Fortan meiden die Dorfbewohner Naruto, so dass der Junge recht einsam und ohne Freunde aufwächst. Die Führung des Dorfes wird in der Zwischenzeit vom dritten Hokage übernommen, der vor dem Tode von Narutos Vater das Dorfoberhaupt war. Damit die Dorfbewohner ihn endlich akzeptieren macht sich Naruto auf eine lange Reise um als fünfter Hokage ins Dorf zurückzukehren.

Die vorliegende DVD beinhaltet vier Episode der erfolgreichen Serie:
53 Lange nicht gesehen. Der perverse Bergeremit kehrt zurück
54 Die Jutsu, die direkt vom perversen Eremiten kommt. Die Jutsu des vertrauten Geistes
55 Ein Gefühl der Sehsucht. Eine Blume der Hoffnung
56 Auf Leben und Tod! Die Probe bei der du auf dich allen gestellt bist.

Die DVD enthält die ungeschnittene Version der Serie, allerdings kommt hier eine überarbeitete Version bei der Sprache zum Einsatz. Dieses Manko hält viele Fans von einem Kauf ab. Ich persönlich mochte die Serie und die Synchro, allerdings kenne ich die japansiche Fassung nicht.

Wer jedoch Spaß daran hat den jungen Naruto auf seinen Reisen zu begleiten, kann mit dieser Serie nichts verkehrt machen. Der Hauptcharakter entwickelt sich im Laufe der einzelnen Episoden sehr schön weiter. Ist er am Anfang noch tollpatschig und ungeschickt, so erwachen mit der Zeit eine große Kraft und ein ungeheurer Kampfgeist in Naruto, die ihm und seinen Freunde so manches mal aus der Klemme helfen.

Fans der Serie sollten hier ruhig einmal einen Blick riskieren, zumal die Qualität des Bildes und des Ton sehr gut gelungen sind. Alleine das fehlende Bonsumaterial ist ärgerlich, sollte Interessierte jedoch nicht von einem Kauf abhalten.

Bild:
Das Bild der Serie ist sehr gut gelungen. An den Figuren und der Umgebung sieht man, dass hier sehr auf die Details geachtet wurde. Die Farben sind natürlich und kräftig, der Schwarzwert angenehm. Die Schärfe zeigt leichte Schwächen bei schnellen Bewegungen, bei den Detailaufnahmen treten dagegen keinerlei Fehler auf.

Ton:
Beim Ton kann der Zuschauer zwischen der japanischen Originaltonspur und einer deutschen Synchronisation in jeweils 2.0 Surround wählen. Die Dialoge werden sauber über die Front wiedergegeben, während bei den Musikeinlagen und einige Effekten auch die hinteren Lautsprecher mit in das Geschehen einbezogen werden.

Extras:
Bis auf eine Trailershow ist leider kein Bonusmaterial vorhanden...