Dempsey and Makepeace - Staffel 1

Originaltitel: Dempsey & Makepeace
Filmlänge: 535 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1985
Herstellungsland: Großbritannien
Erscheinungsdatum: 12.01.2007
EAN-Code: 4020628984892

deutsch 2.0
englisch 2.0

Untertitel: keine

Fazit:
Mit nur 30 Episoden zählt Dempsey and Makepeace eher zu den kurzlebigen englischen Fernsehserien. Die Krimiserie aus den 80er Jahren ist spannend und weiß auch nach mehreren Folgen immer noch zu unterhalten.

Folgende Episoden sind auf den DVDs vorhanden:
1. Tödlicher Kaviar (Pilotfilm)
2. Die Falle
3. Make peace not war
4. Die Glückssträhne
5. Der Geldtransport
6. Kidnapping
7. Der Jadeschatz
8. Ohne Ausweg
9. Das Todesurteil
10. Verbrecher-Imperien

Die Serie dreht sich um den Polizisten Dempsey, der von New York nach London versetzt wurde, da sein Leben in Amerika nicht mehr sicher war. In London angekommen bekommt er auch gleich seinen ersten Fall übertragen – und einen Kollegen an die Seite gestellt. Zu seinem Ärger ist der Kollege eine Frau: Sergeantin Makepeace. Dempsey traut der blonden Kollegin nicht viel zu und behandelt sie dementsprechend. Aber es dauert nicht lange und er erkennt, dass er sich auf Makepeace absolut verlassen kann. Gemeinsam rücken die beiden den Gaunern auf die Pelle...

Freunde des Genres und der englischen Serien werden bei Dempsey and Makepeace auf jeden Fall auf ihre Kosten kommen. Ansehen lohnt sich auf jeden Fall!

Bild:
An dem Bild kann der Zuschauer erkennen, dass die Serie schon gut 20 Jahre alt ist. Munter huschen immer mal wieder kleine Lichtblitze und Kratzer durch das Bild, auch ein leichtes Rauschen ist über die gesamte Laufzeit zu erkennen. Die Farben wirken ein wenig reduziert, allerdings kenne ich das von einigen englischen Serien aus den 80er Jahren, so dass ich dies noch nicht einmal als negativ aufführen möchte. Die Schärfe leidet bei schnellen Bewegungen, ansonsten ist sie guter Durchschnitt.

Ton:
Der Ton liegt erwartungsgemäß in 2.0 Mono vor und bietet dem Zuschauer keine großartigen Höhen oder Tiefen. Die Dialoge der Protagonisten sind immer gut zu verstehen, die englische Originaltonspur klingt ein wenig kräftiger, ansonsten gibt es keine Unterschiede.

Extras:
Das Bonusmaterial von Dempsey and Makepeace besteht aus einem Audiokommentar zu den Episoden „Tödlicher Kaviar“ und „Die Falle“, einer Bildergalerie mit knapp zwei Dutzend Bilden und der Featurette mit Brandon und Barbar, welche allerdings im englischen Originalton ohne Untertitel vorliegt.
Positiv anzumerken ist noch das mehrseitige Booklet, welches neben einem Episodenguide noch einige Infos zur Serie für den Zuschauer bereithält.