Sherlock Holmes - Die Abenteuer des Sherlock Holmes
Die Sherlock Holmes Collection Teil 1 Special Edition

Professor Moriarty - Sherlock Holmes' Erzfeind - wird vor Gericht freigesprochen und sinnt darauf, Holmes zu vernichten. Schon macht er sich daran, seinen Plan in die Tat umzusetzen. Holmes merkt zunächst nicht, dass er in eine sorgsam aufgebaute Falle tappt. Do not copy!

Originaltitel: The Adventures of Sherlock Holmes
Filmlänge: 78 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1939
Herstellungsland: USA
Erscheinungsdatum: 29.09.2006
EAN-Code: 4020628987787

deutsch 2.0 Surround
englisch 2.0 Surround

Untertitel: deutsch

Fazit:
Ich bin ein großer Fan der Sherlock Holmes-Geschichten von Sir Arthur Conan Doyle und die besten Holmes-Verfilmungen waren und sind für mich die mit Basil Rathbone als Sherlock Holmes und Nigel Bruce als Doktor Watson. Nun hat Koch Media sehr zu meiner Freude die ersten vier Holmes-Verfilmungen mit den beiden Darstellern auf DVD im Zuge der "Sherlock Holmes Collection - Teil 1" veröffentlicht und ich bin selten so über eine Veröffentlichung erfreut gewesen.

"Die Abenteuer des Sherlock Holmes" ist der zweite Film mit Basil Rathbone als Sherlock Holmes und Nigel Bruce als dessen Partner Doktor Watson. Zugleich ist der Film der letzte Teil bei 20th Century Fox. Danach erschienen die Holmes-Filme bei Universal.

Wie schon "Der Hund von Baskerville" ist auch "Die Abenteuer des Sherlock Holmes" ein atmosphärisch sehr dichter Kriminalfall, der die Vorlage von Doyle authentisch auf die Leinwand bzw. DVD transportiert. Diesmal hat es Holmes mit seinem Erzfeind Moriarty zu tun. Ein wenig Grundwissen der Geschichten über Holmes ist schon nötig, um den Film in seiner Gänze zu erfassen, aber auch Nichtkenner der Materie werden ihre Freude an dem neuesten Kriminalfall von Sherlock Holmes haben. Die Macher vereinfachen Nichtkennern der Literatur den Zugang zu Moriarty in den ersten Minuten und davor kann man nur den Hut ziehen.

"Die Abenteuer des Sherlock Holmes" hält sich nicht so dicht an der Literaturvorlage wie sein Vorgänger, ist aber trotzdem höchst unterhaltsam. Das ist vor allem den beiden Hauptdarstellern zu verdanken, die ihre Rollen einmal mehr mit Bravour meistern und ein kongeniales Paar abgeben. Dieser Film ist zwar nicht so unheimlich wie "Der Hund von Baskerville", aber trotzdem während der gesamten Laufzeit.

"Die Abenteuer des Sherlock Holmes" erschien nur ein halbes Jahr nach "Der Hund von Baskerville", aber die Schnelligkeit der Produktion macht sich in keiner Szene bemerkbar.

Wieder einmal liegt hier eine sehr gelungene Umsetzung der Sherlock Holmes-Reihe vor.

Bild:
Das Bild ist altersbedingt sehr schlecht, aber lieber nehme ich mit einem schlechten Bild vorlieb, als dass der Charme eines Films verloren geht.

Obgleich gerade einmal ein halbes Jahr jünger als der Vorgänger, ist das Bild insgesamt deutlich besser. Zwar kann man auch hier Lichtblitzer, Schmutzpartikel sowie die Punkte für den Rollenwechsel sehen, aber vor allem die Lichtblitzer tauchen deutlich seltern auf. Auch das Rauschen fällt hier deutlich schwächer aus als bei "Der Hund von Baskerville", ferner fallen Kontrast und Schärfe deutlich besser aus. Das Bild ist also insgesamt - bedenkt man das Alter - als gelungen zu bezeichnen.

Ton:
Schon zum Bild schrieb ich über den Charme des Films aus dem Jahr 1939. Gleiches gilt selbstverständlich auch für den Ton, der sowohl in deutscher als auch in englischer Sprache auf Dolby Digital 2.0 vorliegt - und für einen Film dieses Alters ist der Ton bemerkenswert gut geraten!

Die Frontboxen werden sehr gut genutzt: Die Geräusche lassen sich gut ausmachen und kommen aus der jeweiligen Box, aus der das Geräusch laut dem Fernsehbild kommen müsste - das ist wirklich erstaunlich und höchst erfreulich. Die Musik ist sehr gut eingebunden, die Stimmen sind jederzeit klar verständlich.

Leider bemerkt man in ruhigen Passagen ein deutliches altersbedingtes Rauschen, was Puristen möglicherweise als störend empfinden. Außerdem klingt der Ton zum Teil etwas dumpf.

Für mich gilt auch hier, dass dies dem Charme der Produktion keinen Schaden zufügt. Eher gilt das Gegenteil.

Extras:
Besonders hat mich überrascht, dass auf der DVD ein Audiokommentar vorhanden ist, dem man deutsche Untertitel zublenden kann. Hier haben sich die Macher wirklich Mühe gegeben. Das ist natürlich ein Fest für alle Holmes-Fans. Auf der DVD selbst finden wir ansonsten nur noch eine Bildergalerie, aber mehr war bei einem Film dieses Alters wirklich nicht zu erwarten.

Außerdem liegt der ohnehin schön aufgemachten Box ein 24-seitiges Booklet bei, das ausführlich Hintergründe zu den Filmen liefert, aber auch Biographien zu Basil Rathbone und Nigel Bruce. Insgesamt dürften Fans der Rathbone-Bruce-Verfilmungen von Sherlock Holmes voll auf ihre Kosten kommen. Danke an Koch Media!