"Das Horn Helmhammerhands soll erschallen in der Klamm! Ein allerletztes Mal! Lass das die Stunde sein, in der wir gemeinsam Schwerter ziehen! Grimmetaten erwachet, auf zu Zorn und Verderb! Laßt blutig Morgen sein!"
"Wir sind Hobbits aus dem Auenland. Frodo Beutlin ist mein Name. Und das hier ist Samweis Gamdschie."
"Euer Leibwächter?"
"Sein Gärtner!"
"Ein Zwerg wird von niemandem geworfen!"
"Was passiert denn da draußen?
"
"Nun, ich könnte es dir beschreiben... Oder soll ich dir eine Kiste besorgen?"
"Hey, Legolas! Zwei hab ich schon!
"
"Ich bin bei siebzehn!"
"Ah, komm schon! Die schaffen wir!
"
"Das ist ziemlich weit.
"
"Hmm... Wirf mich!"
"
"Was?
"
"Du musst mich werfen, so weit kann ich nicht springen! A... aber: Sag's nicht dem Elb!
"
"Nicht ein Wort."
"Seid ihr ein Freund Boromirs?
"
"Ja, ich für meinen Teil schon.
"
"Dann betrübt es euch zu erfahren, dass er tot ist?
"
"Tot?! Wieso? Wann?
"
"Als einer seiner Gefährten hoffte ich, ihr sagt es mir. Er war mein Bruder."
"Gut gesprochen: Schön und kurz.
"
"So bleibt mehr Zeit zum Trinken!"
"Merk dir den heutigen Tag, kleiner Bruder, heute ist das Leben schön."