Mulan
Jubiläumsedition

Die Hunnen bedrohen China. Als das tapfere Mädchen Mulan erfährt, daß auch ihr kranker Vater in den Krieg ziehen muß, faßt sie einen Entschluß. Sie verkleidet sich als Mann und nimmt den Platz ihres Vaters in der kaiserlichen Armee ein. Doch bevor sie gegen das Heer des skrupellosen Hunnenführers Shan-Yu zieht, muß sie zur Ausbildung in ein Trainingslager, wo ein Haufen tolpatschiger Anfänger für viel Aufregung und Trubel sorgt. Zum Glück stehen Mulan ihre treuen Freunde, der vorlaute Drache Mushu und die Glücksgrille Kriki, immer mit Rat und Tat zur Seite. Aber Mushus flotte Sprüche allein reichen nicht, um den übermächtigen Feind zu besiegen. Mulan muß lernen, ihren eigenen Weg zu gehen, denn nur mit Köpfchen und Geschick kann sie ihr Land und die Ehre ihrer Familie retten. Do not copy!

Originaltitel: Mulan
Filmlänge: 88 Min. (1080p)
Produktionsjahr: 1998
Herstellungsland: USA
Erscheinungsdatum: 07.03.2013
EAN-Code: 8717418383961

deutsch 5.1 DTS
englisch DTS-HD 5.1
italienisch 5.1
polnisch 5.1
rumänisch 5.1
tschechisch 5.1

Untertitel: deutsch, englisch, italienisch, polnisch, rumänisch, slowakisch, tschechisch

Fazit:
Bei Mulan handelt es sich um den 36. Zeichentrickfilm aus dem Hause Walt Disney. Eigentlich handelt es sich bei Mulan um einen Kurzfilm, der unter dem Titel „China Doll“ geplant war. Die Geschichte sollte von einem chinesischen Mädchen handeln, welches auf einen britischen Prinzen trifft und diesem in sein Land folgt. Doch dann wurde der Kinderbuchautor Robert D. San Souci von Disney engagiert, damit er aus dem chinesischen Gedicht „Fa Mu Lah“ einen Vorschlag für einen abendfüllenden Film macht. Es dauerte nicht lange und Souci konnte das Drehbuch zu Mulan vorlegen.

1994 begannen dann die Dreharbeiten zum Film. Damit alles realistisch wirkt, reiste eine Gruppe für drei Wochen nach China, um anhand von Fotos und Zeichnungen die Landschaften und Städte des Landes einzufangen. Dieses Material war dem Produktionsteam eine große Hilfe, denn so konnten sie den Film viel Realismus verleihen. Während der Film entstand entschied man, dass Mulan einen besonderen Charakter bekommen sollte. Ebenso wurde schnell klar, dass der Zeichenstil im Film sehr an die chinesische Malerei angelehnt sein sollte – was den Machern auch sehr gut gelungen ist.

Herausgekommen ist ein wunderschöner Film, der nicht nur für die Jüngeren unter uns geeignet ist. Die Geschichte von einem Mädchen, dass sich aus Liebe zu ihrem Vater in Gefahr begibt, wird hier mit wunderschönen Bildern erzählt. Ich kann Fans die Blu-ray ohne Einschränkungen empfehlen!

Bild:
Auch wenn der Film Mulan 15 Jahre alt ist, gibt es an der Bildqualität nicht wirklich etwas auszusetzen. Die Farben sind bunt, der Schwarzwert auf einem guten Niveau. Auch die Schärfe ist gut gelungen. Alleine das Bild im Ganzen wirkt ein wenig „altbacken“, was den Filmgenuss allerdings nicht mindert. Der Zuschauer bekommt hier eine schönen Blu-ray Umsetzung geboten, welche mir gute 95 % wert ist.

Ton:
Die Dialoge kommen klar und deutlich aus der Front, die Nebengeräusche verteilen sich ausgewogen auf die Lautsprecher. Ich konnte weder Rauschen noch Verzerrungen ausmachen. Die Musik und die Dialoge sind homogen abgemischt, und wenn Kämpfe stattfinden, hat man das Gefühl, man ist mitten dabei. Allerdings könnte der Bass – nicht nur in diesen Szenen – ein wenig kräftiger sein.
Wer die englische Sprache beherrscht, sollte sich den Film unbedingt im Original ansehen, da die Sprecher meines Erachtens besser klingen. Das trifft insbesondere auch auf die Gesangseinlagen zu.

Extras:
Das Bonusmaterial besteht aus einem Audiokommentar der Produzenten und des Regisseurs, einigen zusätzlichen Szenen, sowie „Klassische Musik und mehr Extras“. Hier kann man sich fünf Musikvideos, sowie folgende Featuretten ansehen:
- Lieder bei Mulan
- Mulans Reise durch die Welt
- Mulan in verschiedenen Sprachen
Hinter „Klassische Backstage Disney Extras“ verbergen sich Mulan Film Infos, ein Geschichtenerzähler, die Reise beginnt und Berichte über die „Produktion und das Design“. Auch kann der Zuschauer hier einen Blick auf die technischen Hilfsmittel werfen. Den Abschluss bildet eine kleine Trailershow.