Die Schöne und das Biest
Diamond Edition (3D)

Eine Fee verwandelt einen hartherzigen Prinzen zur Strafe in ein Biest und mit ihm alle Schlossbewohner in lebende Haushaltsgegenstände. Dieser Bann kann nur durch die Liebe eines Mädchens gebrochen werden. Doch als sich die schöne und kluge Belle eines Tages in sein Schloss verirrt, denkt das uneinsichtige Biest überhaupt nicht daran, sich liebenswert zu verhalten. Damit sich die beiden näher kommen, stellen die verwunschenen Diener das ganze Schloss auf den Kopf. Der Kerzenleuchter Lumiere geht mit viel Charme über die Einwände der überkorrekten Standuhr Herr von Unruh hinweg und sorgt mit der herzensguten Teekanne Madame Pottine dafür, dass Belle sich im Schloss so richtig wohl fühlt. So wird aus einem einfachen Abendessen ein farbenfrohes Fest und Belle erkennt, dass das Biest gar nicht so schrecklich ist. Aber wird das Biest noch rechtzeitig ihre Liebe gewinnen, bevor das letzte Blatt der magischen Rose fällt und die Schlossbewohner für immer verwandelt bleiben? Do not copy!

Originaltitel: Beauty and the Beast
Filmlänge: 85 Min. (1080p)
Produktionsjahr: 1991
Herstellungsland: USA
Erscheinungsdatum: 10.11.2011
EAN-Code: 8717418318482

deutsch dts-HD 7.1
englisch dts-HD 7.1
italienisch 5.1 DTS
türkisch DTS 5.1

Untertitel: deutsch, englisch, englisch für Hörgeschädigte, italienisch, türkisch

Fazit:
Die Schöne und das Biest ist ein wunderschöner Märchenfilm aus Disneys Zeichentrickschmiede. Das dieser auf einem Realfilm basiert, wissen allerdings nur wenige Zuschauer. Der französische Regisseur Jean Cocteau brachte das Märchen von Jean-Marie Leprince schon in den vierziger Jahren als Realverfilmung auf die große Leinwand - und das mit einem großen Erfolg!

Nun hat Walt Disney das wunderschöne Märchen neu auf 3D Blu-ray in den Handel gebracht. Der Fan bekommt hier eine Doppel-Blu-ray geboten, die beiden Versionen haben also jeweils einen eigenen Silberling. Dazu kommt jede Menge Bonusmaterial, so dass man sich mit der Doppel-Blu-ray mehr als einen unterhaltsamen Abend machen kann.

Der Klassiker Die Schöne und das Biest ist zu Recht mehrfach Oscar- und Golden Globe preisgekrönt. Der Film gehört wohl zu den schönsten Disneyfilmen überhaupt, mit unheimlich liebenswerten Charakteren. Der charmante Kerzenständer Lumière, die steife Standuhr Herr von Unruh, die mütterliche Teekanne Madame Pottine und der kleine Tassilo erobern schnell das Herz des kleinen und großen Zuschauers. Und auch das anfangs grässliche und tollpatschige Biest entwickelt sich zum wahren Gentleman. Hinzu kommen die wirklich tolle Musik und die farbenprächtige Gestaltung. Fans des Films können hier ohne zu Zögern zugreifen. Die Geschichte wird sehr schön erzählt, so dass hier nicht nur die Kleinen unter uns auf ihre Kosten kommen werden. Ich kann hier einen reinen Kauftipp aussprechen!

Bild:
Wenn man bedenkt, dass der Film schon 20 Jahre alt ist, kann sich das Bild der 3D Version sehen lassen. Die Figuren werden schön im Vordergrund gehalten, immer mal wieder sind Äste und andere Objekte zum „greifen nah“. Satte, kräftige Farben und eine gute Schärfe fallen positiv auf, lediglich der Kontrast könnte an manchen Stellen vielleicht etwas stärker sein. Trotzdem ein sehr schönes Ergebnis, das man als wirklich gelungen bezeichnen kann.

Ton:
Wie das Bild, weiß auch der Ton zu gefallen. Obwohl viel über die Front wiedergegeben wird, kommen auch die hinteren Boxen immer mal wieder zum Einsatz. Diese springen natürlich bei den vielen Musikszenen an, wo dann auch ein wenig Dynamik mit ins Spiel kommt. Die Stimmen der Sprecher werden klar und deutlich wiedergegeben, so dass der Zuschauer im Ganzen gesehen mit den Tonspuren zufrieden sein kann. Hier halte ich gute 85 % für angebracht.

Extras:
Das Bonusmaterial besteht aus einigen Trailern, einigen zusätzlichen Szenen und der Featurette Die Schöne und darüber hinaus. Hier kann man sich noch nie erzählte Geschichte zur Entstehung von Die Schöne und das Biest ansehen. Auch der Menüpunkt Filmmusik für einen Klassiker ist interessant, denn hier kann man Alan Menken, Don Hahn und Richard Kraft bei einem musikalischen Gespräch begleiten.

Hinter „Familienspaß“ verbergen sich ein Entdeckerspiel, ein Musikvideo und das Broadway Musical des Films. Bei diesem Feature kommen Darsteller zu Wort und erzählen informative Dinge über das Musical.

Weiter geht es dann mit den „klassischen Extras“, welche viele Zuschauer schon von der DVD kennen. So kann man sich das Feature Die Geschichte hinter den Meisterwerken, einen Kameratest und ein Musikvideo ansehen. Dazu gibt es noch die erste Präsentation des Films, eine Featurette über die Animation, sowie ein alternatives Ende zu „Sei hier Gast“. Den Abschluss bilden eine alternative Filmmusik zu „Die Verwandlung“, ein zusätzlicher Song und Trailer & Taeser.