Licensed by Royalty - Mission File 3: Broken Angle

Originaltitel: L/R: Licensed by Royalty
Filmlänge: 125 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 2003
Herstellungsland: Japan
Erscheinungsdatum: 30.03.2007
EAN-Code: 693723908878

deutsch 5.1
deutsch 5.1 DTS
japanisch 2.0 Surround

Untertitel: deutsch für Hörgeschädigte

Fazit:
Wie wir es von SPV gewohnt sind, kommen auch die DVDs der Serie L/R – Licensed by Royalty in wunderbaren, regelmäßigen Abständen auf DVD heraus. Auch diesmal gibt es wieder fünf Episoden der Serie auf diesem Silberling, welche zusammen eine Laufzeit von 125 Minuten haben.

Folgende Episoden sind auf dieser DVD vorhanden:

Suspended Game
In Ishtar findet ein großes Baseballspiel statt, bei dem Jack und Rowe sich treffen wollen. Doch Rowe sitzt in einer Seilbahngondel fest, die in schwindelnder Höhe auf halben Weg stehen geblieben ist. Zu allem Unglück ist unter den Passagieren ein Diabetiker, der dringend seine Medikamente braucht. Rowe unternimmt eine waghalsige Rettungsaktion, während Claire eine Besorgnis erregende Beobachtung macht...

The Discard
Nach neuen Bombenanschlägen in Ishtar versucht Rowe mit Nachdruck hinter die Identität von „Angel“ zu kommen und findet seltsame Verknüpfungen zu Noelle heraus. Als diese bei der DTI-Bank ein Konto eröffnet, fragen sich Jack und Rowe, was eigentlich gespielt wird. Wem kann L/R nun noch trauen?

Tug of War
Die Operation „Angel“ ist vorerst abgeschlossen- trotzdem sogen L/R nach wie vor für Noelles Schutz. Rowe begibt sich in den Palast, um für die Sicherheit der Krönungszeremonie zu sorgen. Doch seine Pläne werden durchkreuzt. Die Mitarbeiter der DTI setzen alle Hebel in Bewegung ihn auszuschalten, als die königliche Familie L/R plötzlich den Auftrag entzieht...

A Day in the Life
Am Tag der Krönungszeremonie ist Ishtar im Ausnahmezustand. Der DTI-Präsident hat das Ereignis als bombastisches Medienspektakel inszeniert, während Noelle zunehmend mit ihrem Schicksal hadert. Ohne Jack, auf sich alleine gestellt, bereitet Rowe seine Mission vor. Als Noelle in ihrer offiziellen Krönungsrede den Massen den Hintergrund ihrer Famiienverhältnisse und der rechtmäßigen Thronfolge erklärt, fällt ein Schuss...

Two of us
Nach dem Anschlag bei der Krönungszeremonie überschlagen sich die Ereignisse. DTI-Präsident Taylor gibt eine öffentliche Erklärung zum Geschehen ab und macht die königliche Leibwache für das Attentat verantwortlich. Als Camille auf den Plan tritt, muss Mr. Taylor flüchten – doch Jack und Rowe sind schon unterwegs, um die Mission erfolgreich abzuschließen...

Wieder einmal beschert uns SPV eine abenteuerliche Serie, welche durch eine gut durchdachte Geschichte und eine gute Qualität überzeugen kann. Fans des Genres werden hier auf jeden Fall auf ihre Kosten kommen!

Bild:
Das Bild von Licensed by Royalty – Mission File 3: Broken Angle ist sehr gut gelungen. Die Farben sind natürlich, die Schärfe und der Kontrast ausgewogen. Fehler in der Form von Kratzern oder Lichtblitzen liegen nicht vor, was zu einem sehr schönen Gesamtergebnis führt. Die Figuren wurden einfach, aber liebevoll animiert, die Hintergründe sind teilweise nur einfach gehalten, so dass nichts von der eigentlichen Geschichte ablenkt.

Ton:
Der Ton liegt auf dieser DVD in Deutsch und Japanisch vor. Die Sprecher sind jederzeit gut zu verstehen, die Effekte und Nebengeräusche verteilen sich homogen auf alle Lautsprecher. Alles klingt ein wenig frontlastig, aber dennoch kann ich hier gute 77 % geben.

Extras:
Das Bonusmaterial der dritten DVD der Serie besteht aus einem interessanten Interview mit dem Regisseur und dem Produzenten, welches wohl in der Originalsprache vorliegt aber mit deutschen Untertiteln versehen ist.
Dazu gibt es noch den DVD-Trailer L/R und eine kleine Trailershow, welche weiter Titel aus dem Hause SPV vorstellt.

Sonja

Film:

90 %

Bild:

95 %

Ton:

77 %

Extras:

40 %