Leon und die magischen Worte

Der siebenjährige Leon kann immer noch nicht lesen. Als seine Tante stirbt, hinterlässt sie seinen Eltern ihr Haus und ihm ihre alte Büchersammlung. Leon findet heraus, dass die Bücher als Versteck für alle Märchenfiguren dienen. Nun muss er Pinocchio, Rotkäppchen, Alladin und all die anderen Helden aller Kinder beschützen. Denn sollten sie die Bücherei verlassen, verschwinden sie für immer und kein Kind würde mehr ihre Geschichten lesen können. Als seine Eltern damit beginnen, die Bücher zu verkaufen trotzt Leon, der von der bösen Hexe Carabosse geschrumpft wurde, allem und jedem um seine kleinen Freunde zu beschützen. Do not copy!

Originaltitel: Kerity, la maison des contes
Filmlänge: 74 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 2009
Herstellungsland: Frankreich / Italien
Erscheinungsdatum: 10.02.2011
EAN-Code: 4041658224352

deutsch 5.1
deutsch 5.1 DTS
englisch 5.1

Untertitel: deutsch

Fazit:
Die Geschichte in diesem bunten Kinderfilm dreht sich um Leon, der gerade einmal sieben Jahre alt ist. Zu gerne ist er bei seiner Tante Eleanor, die ihn immer Märchen und Sagen aus alten, dicken Büchern vorliest. Leon liebt die Geschichten – allerdings kann er selber noch nicht lesen. Doch dann erbt er von seiner Tante einen Schlüssel, der ihn Zugang zu einem geheimnisvollen Raum gewährt.

In den Raum befinden sich viele Bücher, die ihn aber nicht wirklich interessieren. So wollen seine Eltern etliche Werke verkaufen, um vom Gewinn das alte Haus zu sanieren. Doch dann erkennt Leon, dass in den Büchern viele der Märchenfiguren wohnen – und auch aus ihnen herauskommen. Um die Figuren zu retten, muss Leon einen Zauberspruch laut vorlesen, der im Zimmer mit den Büchern an der Wand steht. Aber wie? Leon kann doch noch nicht lesen! Die Zeit drängt, denn um 12 Uhr werden die Märchenfiguren für immer in ihren Büchern eingeschlossen sein…

„Nur weil es eine Geschichte ist, heißt es noch lange nicht, dass es nicht wahr ist“ – dieser Satz begleitet den kleinen Zuschauer durch den ganzen bezaubernden Film. Man bekommt hier liebevoll gezeichnete Bilder und eine schöne Geschichte über die Macht der Worte geboten.

Bild:
Bei Leon und die magischen Worte bekommt der Zuschauer ein solides Bild geboten. Die Farben wirken bunt und natürlich, dafür ist der Kontrast ausgewogen. Die Schärfe ist nicht immer optimal, aber dennoch angenehm. Die verschiedenen Hintergründe wurden liebevoll gezeichnet und mit vielen Einzelheiten versehen, allerdings wirken sei eher wie ein Bild, ein wenig leblos. Da Kinder selektiv sehen, hat man mehr Wert auf die liebevoll gestalteten Figuren gelegt, als auf den Hintergrund.

Ton:
Sowohl die deutsche Synchronisation als auch die spanische Originaltonspur können hier überzeugen. Die Dialoge sind jederzeit gut zu verstehen, diese werden sauber und klar verständlich über die Boxen wiedergegeben. Die Musikeinlagen und Effekte verteilen sich homogen auf alle Lautsprecher, so dass immer wieder ein schöner Raumklang zu vernehmen ist. Eine schöne Leistung, die mir 78 % wert ist.

Extras:
Das Bonusmaterial besteht aus dem Originaltrailer zum Film.