Zwei sind nicht zu bremsen

Originaltitel: Pari e dispari
Filmlänge: 111 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1978
Herstellungsland: Italien
Erscheinungsdatum: 05.06.2003
EAN-Code: 4020974152969

deutsch 2.0

Untertitel: keine

Fazit (9/10):
Wieder einmal raufen sich Spencer und Hill zusammen um dann so richtig auf den Putz zu hauen. Als Offizier und Berufsspieler legen sie sich mit der Mafia an. Aber was auf Video noch geschnitten war, gibt es hier in voller Länge: Die berühmte Delphinszene am Ende! Warum so was der Schere zum Opfer fällt, ist mir bis heute unbegreiflich.

Der Film ist im gleichen Stil wie die anderen Spencer/Hill Filme aufgebaut. Viele Schlägereien aber keine ersichtlichen Verletzungen :-) Witzige Sprüche und schlagfertige Antworten. Wer Bud Spencer und Terrence Hill mag, sollte sich diesen Film auf jedem Fall zulegen! Ich freu mich zumindest schon einmal auf weitere Veröffentlichungen der beiden.

Bild (6/10):
Am Anfang des Films sind einige Schmutzflecken zu erkennen, die mit der Zeit verschwinden. Später im Film treten noch mal vereinzelt Verschmutzungen auf, diese sind aber nicht der Rede wert. Die Schärfe ist durchschnittlich bis gut, die Farben sind kräftig ohne grell zu wirken. Auch bei dunkleren Passagen konnte ich alle Details erkennen. Für einen 25 Jahre alten Film kann man mit der Qualität aber durchaus zufrieden sein!!!

Ton (6/10):
Wie so oft bei Bud Spencer/Terrence Hill überwiegen die Dialoge im Film. Diese werden klar und deutlich aus dem Center wieder gegeben. Bei Schlägereien und Musikeinlagen kommt sogar ein bisschen Raumklang auf. Leider hat Bud Spencer eine andere Synchronstimme als ich es gewohnt bin. Die Stimmen der Hauptdarsteller sind klar, die der Nebendarsteller kommen ab und zu ein wenig "blechern" rüber. Ansonsten konnte ich kein Rauschen oder Verzerrungen feststellen.

Extras (3/10):
Unter " Weitere DVDs" befinden sich 9 Trailer zu Bud Spencer und Terrence Hill Filmen von EMS.

Wenn man die "Specials" anklickt, kommt man in ein neues Menu, wo man sich den "Englischen Originaltrailer" ansehen kann.
Des Weiteren befinden sich dort Texttafeln mit Filmografien und Biografien von Bud Spencer und Terrence Hill.
Auch eine "Slideshow" kann man dort anwählen. Diese mit Musik unterlegte Fotogalerie ist schon einen Blick wert!

In den Amaray Fassungen liegen nun so genannte "Sammelpunkte" bei. Für insgesamt 8 Sammelpunkte erhält man nach erscheinen der letzten Neuveröffentlichung im Jahr 2003 eien speziell für den Sammler produzierte Bonus-DVD. Diese DVD soll Slideshows, Interviews, Trailer usw. enthalten. Zudem soll noch ein BONUS FILM als Highlight enthalten sein. Noch steht der genaue Inhalt nicht fest – ich lasse mich da überraschen ;-)
Die beiden "schlagkräftigen Kerle" in guter Mission - Für Fans ein MUSS! Ich empfehle Fans übrigens die "Bud Spencer & Terence Hill - Box" von e-m-s. Hier sind neun der besten Filme der beiden in einer Box! Leider ist die Box nicht besonders Wertig. Das Bild und der Ton der DVDs sind eher durchschnitt - das Bonusmaterial ist ein Witz!! Aber darauf kommt es bei den beiden ja auch nicht so an! Wirklich tolle und kurzweilige Filme! FANS ZUSCHLAGEN!