Ein Leben für ein Leben - Adam Hundesohn

Anfang der 60er Jahre grassiert in einer Heilanstalt für Holocaust-Traumatisierte der Wahnsinn...
Um im Konzentrationslager unter dem sadistischen Lagekommandanten Klein (WILLEM DAFOE) zu überleben, muss der einstmals gefeierte Berliner Varieté-Star Adam Stein (JEFF GOLDBLUM) lernen, buchstäblich wie ein Hund zu leben. Jahre danach wird Adam immer noch von den grausamen Dämonen der Vergangenheit gequält. Gemeinsam mit anderen Opfern lebt er in einem Sanatorium für Überlebende des Holocaust mitten in der Wüste Israels, wo er seinen Schmerz in wilden Kapriolen und Zaubertricks erstickt. Do not copy!

Originaltitel: Adam Resurrected
Filmlänge: 102 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 2008
Herstellungsland: Deutschland / Israel / USA
Erscheinungsdatum: 26.11.2009
EAN-Code: 4049834002367

deutsch 5.1
englisch 5.1

Untertitel: deutsch

Fazit:
Bei Ein Leben für ein Leben bekommt der Zuschauer eine gelungene Mischung aus Drame und Kriegsfilm geboten. Die Geschichte basiert auf den Roman "Adam Hundesohn" von Yoram Kaniuk.

Um damals im Konzentrationslager zu überleben und den sadistischen Lagerkommandanten Klein nicht ins Auge zu fallen, musste Adam Stein lernen wie ein Hund zu leben. Nun, in den 60er Jahren, hat er die Geschehnisse immer noch nicht verarbeitet. Immer wieder quälen ihn die Dämonen der Vergangenheit. Er lebt nun in einer Anstalt mitten in der Wüster Israels, wo auch andere Opfer des Holocaust wohnen.

Als er wieder einmal versucht die Zeit mit Zaubertricks totzuschlagen, trifft er auf einen 12-jährigen Jungen, der gerade in der Anstalt angekommen ist. Dieser hält sich für einen Hund. Er bellt und kabbelt durch die Gegend. Adam versucht nun den jungen mit seinen magischen Fähigkeiten zu helfen....

Ein Mann der ein Hund war, trifft auf einen Jungen der ein Hund ist – hier wird eine außergewöhnliche Geschichte erzählt. Der Film lief erfolgreich im Programm der Berlinale und fand dort gleich einen großen Fankreis. Obwohl keine großartigen politischen Aussagen vorhanden sind, nimmt einen der Film von Anfang an gefangen. Wer sich für das Thema interessiert, sollte hier einmal einen Blick riskieren!

Bild:
Das Bild von Ein Leben für ein Leben ist gut gelungen. Die Farben wirken natürlich, der Kontrast ist ausgewogen. Die Schärfe ist nicht immer optimal, aber dennoch gut. In den Nahaufnahmen kann man viele Details erkennen, in der Totalen sind kleine Schwächen zu sehen. Dennoch kann man m Ganzen gesehen mit dem Bild zufrieden sein, ich geben hier gerne gute 85%.

Ton:
Egal ob sich der Zuschauer für die deutsche Synchronisation oder die englische Originaltonspur entscheidet, einen wirklichen Unterschied gibt es nicht. Die Stimmen der Protagonisten sind jederzeit gut zu verstehen, diese werden sauber über die Boxen wiedergegeben. Die hinteren Boxen kommen ebenfalls mehr oder weniger dezent zum Einsatz, so dass immer mal wieder ein schöner Raumklang entsteht. Hier halte ich gute 80 % für angebracht.

Extras:
Bis auf eine Trailershow ist leider kein Bonusmaterial vorhanden.