Dollar Box
4 Disc Double Movie Collection

Originaltitel: Per un pugno di dollari/Per qualche dollaro in più
Filmlänge: 224 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1964
Herstellungsland: Deutschland / Frankreich
Erscheinungsdatum: 06.10.2005
EAN-Code: 4010884530780

deutsch 2.0 Mono
englisch 2.0 Mono
englisch 5.1

Untertitel: deutsch, englisch

Fazit (9/10):
Für eine handvoll Dollar (aus dem Jahre 1964) und Für ein paar Dollar mehr (aus dem Jahre 1965) bilden zusammen mit Zwei glorreiche Halunken Sergio Leones "Dollar-Trilogie".
Paramount hat nun die ersten beiden Titel in einer restaurierten Fassung auf dem Markt gebracht. Der Zuschauer kann wählen, ob er sich die Filme einzeln (je als Doppel DVD im Digi) oder beide Filme zusammen als 4er DVD-Box im Digipack ins heimische Wohnzimmer holt. Dazu kommt noch eine "Holzbox", die Paramont extra für die Sammler unter uns zeitgleich mit den Einzel-DVDs veröffentlicht hat. Diese enthält neben den beiden Filmen noch eine sehr schön gearbeitete, aufklappbare Taschenuhr, einen Silberdollar und einem Filmstreifen.

Der Film Für eine handvoll Dollar ist ein Remake von Kurosawas Film Yojimbo aus dem Jahre 1961. Neben der interessanten Story bleiben dem Zuschauer vor allem die fantastischen Bilder im Cinescorpe-Format und die wunderschöne und passende Musik von Ennio Marricone in positiver Erinnerung.
In Für eine handvoll Dollar mehr beeindrucken unter anderem die theatralischen Duelle und die sehr gut dargestellten Schusswechsel, welche dem Film eine besondere Note verleihen.

In beiden Filmen kann der Zuschauer sehr schöne Kulissen bewundern. Die Westernstädte passen sich wunderbar den Landschaften an, was den beiden Filmen eine schöne Atmosphäre und viel Authentizität verleiht.
Clint Eastwood ist in beiden Filmen der Hauptdarsteller. Obwohl auch andere Dasteller in ihren Rollen überzeugen (besonders Gian Maria Volonté fällt positiv auf), bringt man diese Filme immer wieder zuerst mit Clint Eastwood in Verbindung. Dreitagebart, Cowboyhut und die unvermeidliche Zigarettenkippe im Mundwinkel - so stellen wir uns den typischen Cowboy vor.

In Für eine handvoll Dollar spielt Eastwood einen geheimnisvollen Fremden, der in einer kleinen Stadt zwei verfeindeten Familien (die Rocco´s und die Baxter´s) gegeneinander ausspielt. Dabei agiert er so geschickt, dass er mal die eine, dann wieder für die andere Familie Aufträge erledigt und zudem noch Zwietracht zwischen den verfeindeten Clans sät. Aber irgendwann kommt es auch hier zum verhängnisvollen Showdown...
In Für ein paar Dollar mehr spielt Eastwood den Kopfgeldjäger Monco, der den entflohenen Sträfling Indio wieder hinter Gitter bringen will. Das ist gar nicht mal so einfach, zumal noch ein weiterer Kopfgeldjäger hinter Indio her ist...

Viel mehr muss ich wohl nicht zum Inhalt der Filme schreiben. Fast jeder unter uns - zumindest die Älteren - haben sicherlich schon mal Für eine handvoll Dollar oder Für ein paar Dollar mehr gesehen.

Die Bildqualität ist - am Alter des Films gemessen - wirklich sehr gut gelungen, die deutsche Monospur erfüllt ihren Zweck. Zum Glück hat man hier auf einem Pseudo-Upmix in 5.1 verzichtet. Das Bonusmaterial ist filmbezogen und interessant, hier kann der Zuschauer unter anderem einen informativen Blick hinter die Kuliessen werfen.

Paramount hat die Veröffentlichung der beiden Filme mit Bravour gemeistert. Fans des Genres haben nun nur noch die Qual der Wahl, ob sie sich die Filme im Digi oder in der schicken Holzbox zu Hause ins Regel stellen.

Bild (8/10):
Wie schon bei der "Nobody-Box" wurden auch die beiden Dollar Filme neu überarbeitet. Auch in diesem Fall hat Paramount sehr gute Arbeit geleistet. Die Farben sind sehr natürlich, der Kontrast ist angenehm - auch wenn in dunklen Szenen das eine oder andere Detail verloren geht. Die Schärfe überzeugt in der Totalen ebenso wie im Detail, allerdings kann man in hellen Passagen stellenweise ein leichtes Rauschen erkennen. Kratzer und Lichtblitze sind zwar immer noch zu sehen, diese treten aber in einem so geringen Umfang auf, dass sie dem Filmgenuss keinen Abbruch tun.

Ton (6/10):
Die Filme überraschen mit einem soliden Monoton, der sauber und klar verständlich über die Front wiedergegeben wird. Großartige Effekte kann man hier nicht erwarten, aber ich bin über einen guten Monoton mehr erfreut, als über einem Pseudo-Dolby-Digital 5.1 Ton, der vielleicht noch als Splitton aus den Boxen kommt. Mit dem Ergebnis der Dollar-Box bin ich mehr als zufrieden!

Extras (10/10):
Für eine handvoll Dollar:
Den Anfang macht ein informativer Audiokommentar, welcher von Christopher Frayling gesprochen wird.

Weiter geht es mit Dokumentationen und Interviews. Hier berichtet der Biograph Christopher Frayling über den Film "Für eine handvoll Dollar".
In Für ein paar Wochen Spanien kommt Clint Eastwood zu Wort und in Tre Voci (Drei Stimmen) erinnern sich 3 Freunde an Sergio Leone.
Dann kann man noch den Menüpunkt Restauation Italian Style anwählen. Hier sieht man Ausschnitte des Films "Für eine handvoll Dollar" vor und nach der Restauration.
Hinter Originale Werbematerialien verstecken sich zehn Radio-Werbspots, der Original Kinotrailer zum Film und der Double Bill trailer.
Wer sich für den Menüpunkt Die US-TV Fassung entscheidet, bekommt einen Schnittvergleich zwischen der deutschen und der US-Fassung zu sehen.
Ein weiterer Punkt ist Über den Transfer und das Mastering. Hier befinden sich Texttafeln, die den Zuschauer über das Thema informieren.
Den Abschluss bilden die Promotion-Trailer zu der "Dollar-Box" und der "Nobody-Box".


Für ein paar Dollar mehr:
Auch hier gibt es einen informativen Audiokommentar von Christoph Frayling, den Biographen von Sergio Leone.

Hinter dem Menüpunkt Dokumentationen und Interviews verbergen sich diesmal Ein neuer Standard: Leone Biograph Chistopher Frayling über den Film "Für ein paar Dollar mehr". Weiter geht es mit Clint Eastwood, der sich in Für ein paar Wochen mehr über den Film äußert. Und auch hier kommen Tre Voci zu Wort, drei Freunde erinnern sich an "Für ein paar Dollar mehr".
Wer sich für den Menüpunkt Die US-TV Verleihfassung entscheidet, bekommt einen Schnittvergleich zwischen der amerikanischen und der Originalfassung zu sehen.
Dann kann man noch den Menüpunkt Restauation Italian Style anwählen. Hier sieht man Ausschnitte des Films "Für ein paar Dollar mehr" vor und nach der Restauration.
Es folgt noch ein Drehortvergleich. Hier kann man sehen, wie die Drehorte damals ausgesehen und sich bis heute verändert haben.
Hinter Originale Werbematerialien verstecken sich zwölf Radio-Werbspots, der Original Kinotrailer zum Film und der Double Bill trailer.
Ein weiterer Punkt ist Über den Transfer und das Mastering. Hier befinden sich Texttafeln, die den Zuschauer über das Thema informieren.
Den Abschluss bilden die Promotion-Trailer zu der "Dollar-Box" und der "Nobody-Box".
Fazit (9/10):
Tolle Klassiker-Box, die in jede Sammlung gehört! Technisch sind die Filme exzellent aufgearbeitet worden, was sich besonders beim Bild sehr positiv auswirkt. Auch als schicke Sammlerbox mit Filmstreifen, Silbermünze und Taschenuhr erhältlich!

Bild (8/10)
Ton (6/10)
Extras (9/10)