Dragonball Z Kai - Box 3

Das Ginyu Sonderkommando wurde besiegt und dank Dende ist es Krillin und Son Gohan gelungen, den namekianischen Ur-Shenlong Polunga herbeizurufen, der ihnen sogar drei Wünsche erfüllen kann. Doch ihre Freude ist nur von kurzer Dauer, denn das Erscheinen des Drachen ist auch Vegeta und dem Tyrannen Freezer nicht verborgen geblieben. Es kommt erneut zu einer heftigen Auseinandersetzung auf Leben und Tod, die zudem das endgültige Schicksal des Planeten Namek besiegeln wird. Für Freezer, der sich seines Sieges bereits sicher ist, wird jedoch eine schlimme Vorahnung zur bitteren Realität. Denn plötzlich stellt sich ihm der legendäre Super-Saiyajin, der der uralten Legende nach nur alle eintausend Jahre erscheint, in den Weg. Die bisher größte und furchtbarste Schlacht aller Zeiten beginnt! Do not copy!

Originaltitel: Doragon bôru Kai
Filmlänge: 475 Min. (1080p)
Produktionsjahr: 2011
Herstellungsland: Japan
Erscheinungsdatum: 25.03.2016
EAN-Code: 7630017506641

deutsch dts-HD 2.0 Master Audio Mono
japanisch DTS-HD Master Audio 2.0

Untertitel: deutsch

Fazit:
Endlich können sich die Fans die dritte Box von Dragonball Z Kai nach Hause holen. Man bekommt hier die Episoden 36 bis 54 geboten, die eine Laufzeit von 475 Minuten haben und sich wie gewohnt in einem aufklappbaren Digipak mit Schuber befinden.

Die erste Staffel der mir vorliegenden Boxbeginnt damit, dass Son Gohan, Dende und Krillin Unterstützung bekommen – und zwar von den Shenlong „Polunga“ vom Planeten Namek. So haben sie nun drei Wünsche frei und können damit drei Freunde zum Leben erwecken. Als Vegeta dies erfährt, bittet er Dende um ewiges Leben für ihn.

In der nächsten Episode landet Piccolo, nachdem er zum Leben erweckt wurde, auf Namek. Allerdings ist das nicht der Ort wo er hin wollte. Als er sich auf den Planeten umschaut, trifft er auf einem Bewohner von „Nehl“ und sie beschließen zusammen gegen Freezer anzutreten.

Diese und weitere Episoden bekommen die Zuschauer mit der dritten Box von Dragonball Z Kai geboten. Die einzelnen Episoden sind gewohnt unterhaltsam, so dass man sich mit der Box einige schöne Stunden machen kann. Die Fans könne hier mehr als zufrieden sein. Die noch fehlenden drei Boxen sollen in Abstand von je zwei Monaten in den Handel zu kommen.

Mit der dritten Box bekommen die Fans wie gewohnt ein schönes Bild mit kleinen Schwächen geboten. Während die Farben frisch und natürlich dargestellt werden und auch der Kontrast in den dunkleren Szenen viele Einzelheiten zeigt, muss man bei der Schärfe Abstriche machen. Manchmal wirkt das Bild ein wenig weich, was in Anbetracht des Alters nicht verwunderlich ist. Nicht nur die Bildqualität, auch die Qualität des Ton ist gleichbleibend auf einem guten Niveau. Die Dialoge der Sprecher sind problemlos zu verstehen, Fehler sind nicht vorhanden. Man kann wie immer eine deutsche oder eine japanische Spur anwählen, wobei die Originaltospur über deutsche Untertitel verfügt.

Bild:
Mit der dritten Box bekommen die Fans wie gewohnt ein schönes Bild mit kleinen Schwächen geboten. Während die Farben frisch und natürlich dargestellt werden und auch der Kontrast in den dunkleren Szenen viele Einzelheiten zeigt, muss man bei der Schärfe Abstriche machen. Manchmal wirkt das Bild ein wenig weich, was in Anbetracht des Alters nicht verwunderlich ist. Da das Wesentliche immer gut zu erkennen ist, halte ich hier gute 80 % für angebracht.

Ton:
Nicht nur die Bildqualität, auch die Qualität des Ton ist gleichbleibend auf einem guten Niveau. Die Dialoge der Sprecher sind problemlos zu verstehen, Fehler sind nicht vorhanden. Man kann wie immer eine deutsche oder eine japanische Spur anwählen, wobei die Originaltospur über deutsche Untertitel verfügt. Sauber gemacht und daher 60 % von uns.

Extras:
Auf den Silberlingen an sich ist keinerlei Bonusmaterial vorhanden. Dafür liegen der Box drei Postkarten mit Charakteren aus der Serie und ein Booklet mit ausführlichen Episodenguide bei.