Cosplay Complex

Chake und ihre Schulfreundinnen verbringen ihre gesamte Freizeit mit einem Hobby: Cosplay. Das ist das Erstellen und zur Schau tragen von Kostümen, meist mit Manga/Anime-Stars als Vorbild. In verschiedenen Wettbewerben versuchen sich die Mädchen mit anderen zu messen. Unterstützung bekommen sie von dem kleinen Alien-Bunny-Girl Delmo, das sich schnell in Kostüme verwandeln kann, wenn es notwendig wird.
Auf der Suche nach einem neuen Mitglied der Truppe treffen sie die gut gebaute italienische Austauschschülerin Jenny. Ob sie aufgenommen wird?
Schließlich lernt Chake einen Fotografen kennen, bei dem sie sich aber sehr schüchtern verhält. Die anderen versuchen ihr auf die Sprünge zu helfen. Do not copy!

Originaltitel: Cosplay Complex
Filmlänge: 90 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 2001
Herstellungsland: Japan
Erscheinungsdatum: 30.06.2003
EAN-Code: 4021924009647

japanisch 2.0

Untertitel: deutsch

Fazit (7/10):
Dieses Anime ist gespickt mit Humor und Erotik. Der Witz trifft aber nicht immer ins Schwarze. Entweder liegt es an der Übersetzung, oder daran, dass die Japaner einen anderen Sinn für Humor haben. Unterhalten wird man (auch Frau) dennoch recht gut. Einige Begebenheiten sind recht schräg: Etwa, wenn die Eule immer passende Schilder in die Luft hält, um ihre Meinung zu äußern oder wenn Gorô superheldartig ausflippt. Mit letzterem konnte ich aber eher wenig anfangen. Witzig sind die Grimassen, die teilweise an "Golden Boy" erinnern.

Immer wieder kommt es zu Annäherungsversuchen von Jenny zu der Grundschülerin Atena, deren Lieblingssatz "aber ich bin doch noch ein Kind" ist. Solche Begebenheiten zur Unterhaltung zu degradieren finde ich etwas geschmacklos. Offensichtlich gibt es in Japan eine andere Einstellung darüber.

Bild (9/10):
Knallige, frische Farben mit gutem Kontrast. Kompressionsartefakte sind im laufenden Bild nicht sichtbar. Es gibt minimales Hintergrundrauschen, das aber kaum der Rede wert ist. Bei Standbildern fällt auf, dass es zu vielen doppelten Linien kommt. Ursache ist vermutlich die PAL-Umwandlung, was etwas zu Lasten der Schärfe geht. Dennoch ein Bild mit dem man rundum zufrieden sein kann.

Ton (5.5/10):
Die Dialoge und der Sound werden dynamisch und klar wiedergegeben. Verzerrungen oder Rauschen sind nicht feststellbar. Schade, dass es nur Stereo und auf japanisch ist. So muss man sich oft (zu sehr) auf die Untertitel konzentrieren, die teilweise schnell wieder weg sind.

Extras (3.5/10):
Die Galerien sind alle selbstablaufend. Die Bildergalerie zeigt knapp 3 Minuten Bilder aus den drei Folgen und die Cosplay-Galerie gut 4 Minuten Fotos von verkleideten (deutschen) Fans.
Dann gibt es noch einige Originalskizzen (Laufzeit knapp 2 Minuten) und ein Special, das aber nichts weiter ist als einige japanische Trailer zu "Cosplay Complex". Die Laufzeit hier: insgesamt 8 Minuten.
Neben dem Animania-Trailer sind folgende weitere Trailer vorhanden: "Comic Party", "Slayers Next", "Najica", "Otaku no Video" und zwei Sammeltrailer "aktuelle Titel" und "Katalogtitel".