Der Preis des Verbrechens - Trial & Retribution, Volume 2

Die britische Krimireihe "Preis des Verbrechens" steht seit 2004 auf dem ZDF-Programm und stammt aus der Werkstatt der erfolgreichen Autorin und Produzentin Lynda La Plante, deren Filme durch ein hohes Maß an Authentizität überzeugen. Die Fälle von Chief Superintendent Michael Walker und seiner jungen, karrierebewussten Kollegin Pat North werden jeweils als Zweiteiler veröffentlicht. Do not copy!

Originaltitel: Trial & Retribution II
Filmlänge: 397 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1998
Herstellungsland: Großbritannien
EAN-Code: 4029759039280

deutsch 2.0
englisch 2.0

Untertitel: keine

Fazit:
Ein halbes Jahr mussten die Fans warten – nun hat edel motion die zweite Staffel des britischen Fernsehkrimis auf DVD herausgebracht. Auf den vier DVDs befinden sich zwei Filme, die zusammen eine Laufzeit von 397 Minuten haben.

Mörderischer Wahn:
Als die 15-jährige Cassie Both spurlos verschwindet, schalten die die Eltern die Polizei ein. Das Mädchen war von ihrer morgendlichen Zeitungstour nicht zurück gekommen. Alleine ihr Rad findet sich vor dem Haus einer alten Dame. Die einzige Spur ist ein roter Mondeo, den ein Zeuge zum Zeitpunkt ihres Verschwindens gesehen haben will…

Vorm Abgrund:
Vor gut acht Jahren wurde der homosexuelle James wegen Mordes an seinem Lebenspartner verurteilt. Nun wird der Fall neu aufgerollt und Pat Noth soll den Fall neu untersuchen. Denn James beteuert immer wieder, dass dies kein Mord, sondern ein Unfall gewesen sei. Es gab sogar eine Zeugin, die siebenjährige Tochter seines Freundes. Nun ist das Mädchen 15 Jahre alt und wird von James als Zeugin gebeten. Und das Mädchen erinnert sich…

Wieder einmal überzeugt mich der Charme der Serie. Die Charaktere passen in die jeweiligen Rollen, die Atmosphäre ist gelungen. Die beiden Fällt sind unterhaltsam und spannend, so dass man fünf Stunden gut unterhalten wird.

Bild:
Auch das Bild der zweiten Staffel von Der Preis des Verbrechens ist gut gelungen. Die Farben wirken natürlich, der Kontrast zeigt auch in den dunkleren Passagen noch viele Details. Auch die Schärfe ist auf einem guten Niveau, so dass man im Ganzen gesehen sehr zufrieden sein kann. So bekommt der Zuschauer bei dieser Serie die gewohnte Bildqualität geboten, die man von edel motion gewohnt ist.

Ton:
Egal ob sich der Zuschauer für die deutsche Synchronisation oder die englische Originaltonspur entscheidet – einen qualitativen Unterschied gibt es nicht. Die Dialoge werden sauber und klar verständlich über die Front wiedergegeben, Fehler in Form von Rauschen oder Verzerrungen sind nicht vorhanden. Hier halte ich ordentliche 60% für angebracht.

Extras:
Leider ist keinerlei Bonusmaterial vorhanden.